|
EVENEMENT - France Culture à Bucarest |
| Ecrit par Jules Ravaud,
le 18-12-2007 00:00
|
|
Jeudi, vendredi et samedi dernier France Culture s’est installé dans le hall de l’Institut français de Bucarest. 11 émissions ont été enregistrées durant ces trois jours. Objectif : décrypter la Roumanie d’aujourd’hui. Vendredi, à 19h30, l’émission Travaux publics présentée par Jean Lebrun traitait de l’essor de la mode. Extraits
 Vendredi à l’Institut français pendant l’émission (photo : J.R.).
C’est coiffé d’une caciula paysanne que le journaliste Mathieu Laurent a débuté l’émission. La caciula est le chapeau traditionnel porté dans les campagnes roumaines, mais aussi en ville. Un simple bonnet en laine ou en fourrure pour les rudes hivers roumains ?, s’interroge Jean Lebrun, le modérateur de l’émission. Ioana Popescu, directrice du département de recherches ethnologiques au Musée paysan, rectifie : "Il existe plusieurs sortes de caciula. Et puis on les porte différemment d’un village à l’autre ou selon les moments de la journée. Mais elles reflètent aussi le caractère de la personne qui la porte. En ville ? C’est encore autre chose." Compliqué.
Le débat glisse alors sur la mode féminine citadine. Premier constat : les Roumaines sont très coquettes, pas étonnant alors que les kiosques de presse soient remplis de magazines féminins. Les grands titres de la mode comme Elle ou Vogue sont déjà présents depuis plusieurs années. Ce sont des éditions légèrement modifiées remarque Sophie Berdah, une journaliste de l’équipe de Travaux publics qui a fait sa petite enquête. Elle a comparé les versions française et roumaine de la revue Glamour : "On retrouve la même couverture et la même introduction, mais chez nous il y a ensuite un dossier entier sur la mode Sportwear (ndlr : habits de sport) alors qu’ici on développe sur près de 40 pages la mode bling bling (ndlr : mode paillettes, avec beaucoup d’accessoires)."
Le shopping à Bucarest
L’émission s'est également penchée sur les habitudes de consommation des Roumains. Jean Lebrun, dont ce n’est pas le premier séjour en Roumanie, les résume en deux catégories : les anciens magasins communistes qui ressemblent aujourd’hui à de petits bazars orientaux et les grands centres commerciaux modernes appelés aussi malls, comme aux Etats-Unis. Ces derniers, explique Alex Balasescu, anthropologue, sont préférés aux magasins du centre ville de Bucarest car ils offrent d’abord des places de parking. "C’est aussi un lieu où l’on se montre, où l’on drague. On n’y va pas forcément pour acheter", ajoute-t-il.
Concernant l’industrie du luxe, Elena Persei, créatrice de mode, avoue que la Roumanie est encore "loin des pays occidentaux, mais doucement, des boutiques apparaissent". Néanmoins, la création roumaine commence à se faire une place, souligne Elena Persei qui nous apprend que les designers roumains sont de plus en plus demandés à l’Ouest.
Jules RAVAUD. (www.lepetitjournal.com - Bucarest) mardi 18 décembre 2007
Retrouvez les 11 émissions de France Culture à Bucarest sur le site : www.radiofrance.fr
|
ARCHIVES de l'Edition France