EMPLOI - "En Italie, il n’existe pas la culture du diplôme"

Écrit par Corentine Gasquet

La Chambre française de commerce et d’industrie en Italie assure le service de l’emploi pour les candidats et fournit différents services aux recruteurs. Rencontre avec Chantal Pallin Zanardi, directrice de la Chambre, et Marie-Laure Belin, responsable de Job Chambre

A gauche, Chantal Pallin Zanardi, directrice de la Chambre, à droite, Marie-Laure Belin, reponsable de Job Chambre (Photo LPJ)

Lepetitjournal.com : Quel est le profil type des candidats qui s’inscrivent sur le site Job Chambre ?
Chantal Pallin Zanardi et Marie-Laure Belin : Ce sont des Français qui souhaitent venir en Italie, le plus souvent pour suivre leur conjoint. D’autres sont d’anciens VIE ou Erasmus qui parlent déjà bien la langue et trouvent facilement un emploi. Environ la moitié des candidats sont des Italiens déjà en poste qui parlent français.

Quels conseils donnez-vous aux candidats ?
Il faut s’inscrire sur le site, regarder les offres régulièrement et lire la documentation. Nous conseillons aussi d’envoyer des candidatures spontanées aux entreprises.

Et aux Français en particulier ?
Pour les candidats français, le premier conseil est d’apprendre l’italien. Il faut éventuellement accepter un poste en dessous de ses qualifications pour ensuite progresser en italien et trouver un autre poste. En Italie, il n’existe pas la culture du diplôme. De même, il faut savoir accepter un contrat différent du traditionnel CDI français. En Italie, 1,5 million de personnes ont un contrat à collaboration ou à projet. La première expérience s’avère la plus dure à trouver, ensuite tout vient plus facilement.

"Les salaires sont plus bas et les statuts sont différents"

Quels sont les métiers les plus recherchés ?
Depuis le printemps, nous avons une vingtaine d’offres en permanence. Elles concernent principalement des commerciaux, des assistantes de direction ou commercial et des comptables.

Quel plus apportez-vous aux entreprises qui recrutent ?
Nous conseillons les entreprises françaises en leur expliquant les différences de marché. Les salaires sont plus bas et les statuts sont différents. Pour les sociétés basées en France qui veulent recruter localement, nous proposons un service de recherche et sélection de personnel et de gestion externalisée des ressources humaines.

Depuis la fermeture des services de l’emploi de Turin et de Rome, Milan possède le seul service de l’emploi en Italie. Allez-vous développer un service pour toute l’Italie ?
Nous avons récupéré le service de Turin et nous commençons aussi à recevoir des candidatures de Rome. Pour l’instant, 90% des offres de la Chambre concernent Milan. Nous conseillons aux candidats turinois et romains de s’inscrire sur le site et éventuellement de nous contacter par mail.
Propos recueillis par Corentine GASQUET. (www.lepetitjournal.com - Milan) lundi 1er octobre 2007

Liens utiles
CFCII : http://www.chambre.it/
Les offres : http://impiego.chambre.it/offerte.asp
La documentation : http://www.chambre.it/dinamicofr/jobs_cfcii_news.html
Contact : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Quelques chiffres
La Chambre française de commerce et d’industrie en Italie compte plus de 280 membres. Sur le site Job Chambre, il y a en permanence une vingtaine d’offres d’emploi en cours. 5000 CV sont enregistrés dans la base de données, dont 50% de français.

Actualité - Tunis \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires ENTRETIEN – Thameur Mejri, un artiste pluriel "révolutionnaire" avant la révolution Né le 13 mai 1982 à Tunis, Thameur Mejri vit et travaille à Nabeul. Egalement enseignant chercheur à l'institut supérieur des beaux arts de Tunis, il est actif sur la scène artistique depuis 2005. Le jeune homme a participé à plusieurs expositions collectives à Los Angeles, Montréal et Tunis. En janvier 2010, il réalise sa ... Lire la suite	Actualité - Tunis \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires CINEMA - Ramzi Ben Fraj, passion Direction photo Nous avons rencontré le jeune Assistant Caméra Ramzi Ben Fraj, qui vient de terminer le dernier film de Nouri Bouzid. La direction photo est sa spécialité cinématographique de prédilection, mais cet éclectique multiplie les expériences artistiques, porté par sa muse : ... Lire la suite
Actualité - Tunis \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires SPORT - Rencontre avec Riadh Ben Zazia, créateur des Foulées du Megara Nous avons eu le plaisir de rencontrer un grand passionné de course à pied, Riadh Ben Zazia, créateur des "Foulées du Megara". Cette course entamera sa quatrième édition au mois de mars et réunit de plus en plus de ... Lire la suite	Actualité - Tunis \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires FROID - Un pont s'effondre à Ain Draham Le pont reliant Aïn Draham, Hammam Bourguiba et d’autres délégations dans le gouvernement de Jendouba s’est effondré après les glissements de terrain causé par l’accumulation de la neige, hier 9 février.De ce fait, les localités « Tegma », El Bhira », « Erwaïi », « Oueled Khmissa » et « Adissa » de la région de Aïn Draham sont ... Lire la suite
Culture \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires EXPO ZHEZ - Le mariage contre l'amour Une exposition qui s’attaque au tabou du mariage et son ensemble complexe de règles et de conventions, servie par deux artistes tunisiens de renom : Héla Lamine et Mohamed Ben Soltane, à partir de dimanche à la Galerie Ammar ... Lire la suite	Brèves \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires CULTURE - Agenda de l'Institut Français de Tunisie Chaque mois, retrouvez l'actualité riche de l'agenda de l'Institut Français de Tunisie.L’Institut contribue à la diffusion de la création française en Tunisie. Il a ainsi programmé à Tunis, mais également dans l’ensemble du pays, divers artistes ou spectacles français. Au cours de l’année 2011, il axe ses efforts sur l’appui ... Lire la suite

Accueil - Tunis \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires SAIF CHAABANE - Un regard "objectif" sur la Tunisie Jeune photographe passionné, Saif Chaabane enchaine portraits, paysages et photos d’actualité. Outre son amour pour son pays natal, il ambitionne d’exporter une image moderne et réaliste de la Tunisie, loin des clichés to... Lire la suite	Actualité - Tunis \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires EXPAT - Nadia Jendoubi : j’ai retrouvé mes origines en Tunisie Née de père tunisien et de mère belge, danseuse, comédienne et mannequin, Nadia Jendoubi a pu allier douceur de vivre et épanouissement professionnel tout en renouant avec ses ... Lire la suite
Actualité - Tunis \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires ESCAPADES - Promenade aux Thermes d’Antonin Les Thermes d'Antonin constituent actuellement l'élément le plus prestigieux du site de Carthage, qui possède encore de nombreux sites archéologiques, romains pour la plupart, classés au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 27 juillet 1979... Lire la suite	Actualité - Tunis \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires Versement de 100 M€ pour soutenir l’économie tunisienne Comme l’avait annoncé le ministre d’État, ministre des Affaires étrangères, Alain Juppé, lors de sa visite des 5 et 6 janvier 2012, la France vient de verser 100 M€ à la République de Tunisie, à travers l’Agence française de ... Lire la suite
Actualité - Tunis \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires CULTURE - Le Centre des Arts Vivants de Radès Le centre des arts vivants de Radès est un établissement public placé sous la tutelle du ministère de la Culture de Tunisie. Il a pour mission de susciter les vocations artistiques et de contribuer à l'éclosion des talents dans le domaine des arts plastiques. C'est aussi un espace convivial et cha... Lire la suite	Culture \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires CULTURE - Enfants de Tunisie, ils sont devenus des célébrités en France On les aime, ils nous font rire, animent nos émissions préférées, ou font partie du paysage politique. Ils ont tous en commun un début de vie en Tunisie et une brillante carrière en Fr... Lire la suite

Brèves \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires FROID - Un convoi de médicaments pour l'ouest Un convoi de médicaments destinés aux zones touchées par la vague de froid a quitté, mercredi, la "Cité des médicaments", à la Nouvelle Médina (région de Ben Arous), à destination des régions du nord et du centre-ouest du pays. La directrice commerciale à la Pharmacie centrale de Tunisie (PCT), Kamilia ... Lire la suite	Actualité - Tunis \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Arno Klarsfeld, Président de l'OFII Nous avons rencontré Arno Klarsfeld, Président de l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration, lors de sa visite à Tunis. Arno Klarsfeld, avocat et conseiller auprès de Nicolas Sarkozy depuis 2005, a été nommé à la présidence de l'OFII (Office français de l'immigration et de l'intégration) en septembre ... Lire la suite
Actualité - Tunis \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires GASTRONOMIE - Notre restaurant coup de coeur : Au Bon Vieux Temps Luca Giurioli, le chef du restaurant "Au bon vieux temps" à La Marsa, sait ce que signifie gastronomie italienne et son plus grand plaisir et d'en faire profiter ses clients. Sa cuisine et son accueil lui valent notre "coup de coeur" du ... Lire la suite	Actualité - Tunis \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires FICHE PRATIQUE - S'installer en Tunisie Quelques conseils de base pour votre installation en ... Lire la suite
Actualité - Tunis \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires OTAN - Un groupe naval en escale à la Goulette Un groupe naval de l’OTAN, le SNMCMG2, fera escale au port de la Goulette du 9 au 13 février ... Lire la suite	Société \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires PREMIER MINISTRE - Biographie de Béji Caïd Essebsi Béji Caïd Essebsi, Premier ministre au sein du gouvernement provisoire, et ce jusqu'aux premières élections démocratiques du 23 octobre 2011, est avocat et politicien. Il a été chargé d'importantes responsabilités gouvernementales entre 1963 et 1991 et vient de fonder le parti "Al Watany" en vue des prochaines ... Lire la suite

EDUCATION - La French Touch prisée Outre-Manche	MALDIVES – Enfer politique au paradis des touristes
COUR DES COMPTES – L'Etat manque de sagesse	SÉGOLÈNE ROYAL – Pas rancunière
10E CIRCONSCRIPTION - François Kahn (ARES) : "J'entends appuyer mon action sur la proximité et l'humanisme"	SYRIE - Si tu ne pars pas ...

EXPATS – Les récidivistes de l'expatriation	EXPATRIATION – Trois ans dans un pays avant l'ennui ?
PORTRAITS – Entrepreneurs français en Asie du Sud-est	EXPATRIATION - Des enfants expatriés au Brésil racontent
EXPAT – Que faire de sa résidence principale en France ?	PETITS EXPATS - Une web radio éducative et ludique pour le plaisir des enfants

dim.	3 ⇒ 10 °C	» Risques de pluie «
lun.	4 ⇒ 11 °C	» Risques de pluie «
mar.	6 ⇒ 10 °C	» Risques de pluie «

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

Tunis

A gauche, Chantal Pallin Zanardi, directrice de la Chambre, à droite, Marie-Laure Belin, reponsable de Job Chambre (Photo LPJ)

Toute l'actualité de votre ville

TUNIS en bref

TUNIS - Articles les plus lus

France / Monde

Brèves France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Tunis