En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous Forum Forum SANTE SANTE
samedi 17 mai 2008
MÉTÉO  orages (6º/25º)   Hier un euro valait 15,85 pesos -   
IPC
31,257.30
. Vous êtes 15.000 abonnés sur Mexico DF, 10.000 sur Monterrey, 5.000 sur Guadalajara, 3.500 sur le Yucatan et 117.663 dans le monde, merci!
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
MEDIAS – Marc Chassinat, créateur des "Echos de France" Version imprimable Suggérer par mail
mercredi 31 octobre 2007
Il y a huit mois, Marc Chassinat a lancé la revue trimestrielle Echos de France. Avec 10.000 exemplaires envoyés dans toute la République, la revue qui présente une compilation d’articles de grands journaux français, a déjà dépassé ses premiers objectifs. Interview

LPJ - Marc Chassinat bonjour, Echos de France n’est pas votre première expérience dans la presse, rappelez-nous votre parcours.
MC - Je suis directeur de Toda la Prensa, société d’importations de publications étrangères. Nous avons aujourd’hui plus de 7000 clients au Mexique, à qui nous fournissons en temps réel les principaux quotidiens d’Europe et des Etats-Unis. Je travaille depuis plus de 20 ans dans la presse au Mexique (pour mes premiers pas dans la presse, ce fut en 1971 à l’OFUP en France), la revue est donc une histoire de plus dans mon long parcours éditorial.

LPJ - L’idée ? Le concept ?
MC - Etant membre du bureau de l’UFE (Union des français à l’étranger) de Mexico, l’idée d’en créer un organe de diffusion nous a paru intéressante. L’Union existe depuis 75 ans, et Echos de France est la réponse à un besoin collectif autant qu’à une envie personnelle. L’envie est celle de retranscrire des articles de fond des principaux quotidiens, hebdomadaires et mensuels français. Car les aléas du quotidien ici ne nous permettent pas forcément de lire. L'objectif est garder un lien, même dans les villes les moins accessibles du Mexique, chaque trimestre, avec la presse francophone de qualité.

LPJ – Comment procédez-vous pour la sélection des articles ?
MC – Chloé Revuz, mon assistante de rédaction, opère un premier travail de sélection. Ensuite, nous décidons ensemble du choix final, souvent en fonction de l’actualité plus immédiate. Les grandes rubriques doivent être abordées de manière proportionnée : politique, économie, culture, social, avec toujours un important cahier tourisme, autre cœur de métier de la revue. Comme le caractère trimestriel ne permet pas de coller à l’actualité, nous privilégions les sujets de fond : dans le dernier numéro, nous avons opté pour un panorama sur le cinéma français, étant donné la conjonction cet automne des Césars et du festival de Ciné Frances au Mexique. Le numéro 1, en mars dernier, était largement axé sur les élections présidentielles ; le deuxième, en mai, relatait les résultats, mais donnait également au lectorat français du Mexique un panorama général de la fonction présidentielle et de l’histoire des institutions.

LPJ – Le net ? Le développement ? Les objectifs à venir ?
La gratuité de la revue nous conforte évidemment dans l’objectif de développer sa version web. Nous lançons déjà un bulletin complet chaque mois sur notre site. Le développement pour nous se résume à la recherche des Français du Mexique, des expatriés ou francophiles qui ne reçoivent pas encore Echos de France. Nous voulons permettre à tous ceux qui ne sont ni au DF, ni à Guadalajara, ni à Monterrey, de recevoir cette revue. C’est notre véritable mission avec la Poste mexicaine comme distributeur. Enfin, nous avons déjà une douzaine d’éditeurs sous contrats pour la sélection des articles, qui nous permettent de couvrir les meilleurs titres français. Le journal, bien qu’à but non lucratif, étant déjà rentable, et les annonceurs déjà fidélisés, les objectifs sont presque tous remplis, hormis l’expansion de notre lectorat à 100% des Français du Mexique !

Propos recueillis par D Robert (www.lepetitjournal.com - Mexico) mercredi 31 octobre 2007
Liens : www.echosdefrance.org

 
RECEMMENT
MEXICO DF
L'Actu Mexico
Agenda Culturel
Restaurants
Bar / Disco
Guide Culturel
Guide Touristique
Musique
Mexico utile
Les Archives
Accueil Monterrey
MONTERREY
Actu Monterrey
Agenda Culturel
Restaurants
Bar / Disco
Guide Culturel
Guide Touristique
Musique
Monterrey utile
Les Archives
Accueil Mexico
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 
DERNIERS ARTICLES DES LOCALES
Content © 2007 lepetitjournal.com