Spectacle - L’Alliance Française met la danse contemporaine "en transit" ce soir.-
Ce soir à 19h30, l’Alliance Française présente un nouveau spectacle chorégraphique, In Transit. In Transit est un spectacle de danse contemporaine qui mêle différents jeux de scène et moyens de raconter une histoire, pour créer un espace sensitif à mi-chemin entre le monde du subconscient et la réalité. Trois interprètes et un musicien, des jeux d’acteurs, de la danse, mais aussi des images, des mots et des silences invitent le spectateur à explorer l’imaginaire et la réalité à travers un nouveau concept de théâtre contemporain. Produit par l’Alliance Française de Bangkok, ce spectacle unique réunit les artistes internationaux Klaus Fruchtnis, Philippe Saint-Paul, Olivier Vinkler et le musicien Yukihisa Nakagawa sur une musique de Hayden Woolf. Renseignements et réservation au 02 670 4240 – 02 670 4200 (www.lepetitjournal.com Bangkok) jeudi 27 septembre 2007

Communauté - L’ambassadeur de France en visite à Chiang Mai.-
Le nouvel ambassadeur de France, Laurent Bili, est venu rencontrer les expatriés français, membres de la communauté active de Chiang Mai. Cette visite de courtoisie s’est déroulée sur deux jours. Lundi, un cocktail était offert dans les salons de l’hôtel D2, réunissant une centaine d’invités acteurs de la communauté active française et thaïe francophone de Chiang Mai, ainsi que les représentants d’institutions thaïlandaises, dont Deuntemduang Na Chiang Mai, récemment élue à la mairie de la ville. Mardi, la journée était plus particulièrement consacrée aux entrepreneurs, avec la visite d’une entreprise de bijouterie 100% française, SMV, fondée en 1989 par un des leaders français de la bijouterie, suivie d’un déjeuner réunissant l’ambassadeur, la directrice de la Mission économique française, Françoise Meley, la directrice du Board Of Investment de Chiang Mai, des chefs d’entreprises de Chiang Mai et les représentants de la Chambre de Commerce de Chiang Mai. La communauté française de Chiang Mai s’est déclarée honorée de cette visite et de l’intérêt porté à ses acteurs de la lointaine province du nord du pays. M.H. (www.lepetitjournal.com Bangkok) jeudi 27 septembre 2007