|
CAMBODGE EN BREF - Football, Procès Khmer Rouge, Sécurité routière, et Dictionnaire |
|
mercredi 19 septembre 2007 |
 Football - L'équipe Khemara FC s'envole pour la President's Cup 2007.-
Les joueurs de l'equipe Khemara FC et leur encadrement emmené par le Prince Norodom Boudhapong sont arrivés hier au soir au Pakistan pour participer à la President's Cup, compétition regroupant les champions des pays les moins bien classés de la zone Asie. Le club Khemara,dirigé par le Prince Norodom Ranariddh, avait emporté le championnat de première division du Cambodge en mai dernier. Les récents évènements au Pakistan avaient empêché la tenue de cette compétition le mois dernier. Les joueurs cambodgiens affronteront les Kyrghizes du Dordoi Dynamo pour leur premier match le 21 septembre, puis les Taïwanais du club Tatun le 23, avant enfin de jouer contre les Népalais du Mahendra Police Club le 25. Bonne chance à eux!
(www.lepetitjournal.com Cambodge) mercredi 19 septembre 2007
 Procès Khmer Rouge – Le Prince Sisowath Thomico évoque la suppression du Tribunal.-
Le Prince Sisowath Thomico a évoqué dans une lettre au premier Ministre Hun Sen de réféchir à la possibilité de mettre fin au Tribunal Khmer Rouge. Le Prince Sisowath Thomico est le fils du Prince Sisowath Metheavy et de la Princesse Nanette, soeur de la Reine Mère, tous deux assassinés sous le régime du Kampuchéa Démocratique des Khmers Rouges. Dans son courrier en date du 16 septembre, le Prince estime notamment que le Tribunal Khmer Rouge est incapable de rendre la justice mais au contraire menace la stabilité et la paix au sein du Royaume. L’ancien secrétaire personnel du Roi Père, et le récent conseilleur du Président du Parti Funcinpec, évoque notamment « des opportunistes qui profiteront du procès pour le tourner à des fins politiques ». Réagissant à ses propos, Khieu Kanharith, porte parole du Gouvernement Royal et qui avait récemment menacé d’expulsion les membres de l’ONU en charge du procès, a déclaré que, bien que doutant de leur intention de réellement juger les dirigeants Khmers Rouges, le Gouvernement souhaite poursuivre sa collaboration avec les Chambres extraordinaires auprès des Chambres Cambodgiennes.
(www.lepetitjournal.com Cambodge) mercredi 19 septembre 2007
 Sécurite routière – Augmentation du nombre d’accidents dans la capitale.-
Le nombre d’accidents dans la capitale a connu une importante hausse de juillet à août. Le mois dernier il y a en effet eu 74 accidents contre 61 le mois précédent, plus grave le nombre de décès est passé de 16 à 28. A l’échelle du Royaume, le mois dernier 190 accidents ont impliqué des voitures ou camions, et 448 des camions. En moyenne 4 personnes sont tuées chaque jour sur les routes du Royaume. La mise en place du nouveau Code de la Route représente une première réponse à cette situation alarmante, mais pour l’instant les effets se font encore attendre.
(www.lepetitjournal.com Cambodge) mercredi 19 septembre 2007
 Publication – Le dictionnaire cambodgien-français du Père Rogatien Rondineau.
Il aura fallu plus d’une décennie au Père Rogatien Rondineau, membre des Missions étrangères de Paris et son équipe, pour venir à bout de la traduction du dictionnaire de Samdech Chuon Nat, ancien patriarche de l’église Mohanikay. Samdech Chuon Nat est une des personnalités les plus révérées du boudhisme cambodgien, encore aujourd’hui près de 30 après sa disparition. Son dictionnaire classique est donc désormais disponible en français et en deux volumes, soit 4000 pages pour apporter aux plus profanes de ses lecteurs une connaissance réelle de la langue et aux linguistes un témoignage sur ses tendances évolutives. Ordonné prête en 1954, et arrivé au Cambodge en 1955 qu’il quitte en 1975 à l’arrivée des Khmers Rouges, le Père Rogatien reprendra ses recherches et son ouvrage en 1996 alors qu’il est aux Etats Unis jusqu’à son retour au Cambodge en 2003 où il finalisera cet impressionnant travail démontrant la patience du savant et la persévérance du chercheur.
(www.lepetitjournal.com Cambodge) mercredi 19 septembre 2007
|
29°C 
