En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous Forum Forum SANTE SANTE
dimanche 23 novembre 2008
Températures sur México DF :  Maxi 22 Mini 04  Hier un EURO valait : 16,57 PESOS
                                                        
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
VOYAGE - Les grottes de Candelaria, un joyau à découvrir
jeudi 21 juillet 2005

Dans le Nord du Guatemala, dans la province de l’Alta Verapaz, se cache un site naturel de toute beauté. Ancien siège de rituels mayas, les grottes ou “cuevas” de Candelaria, nichées au coeur de la jungle, à deux pas de Chiséc, étaient restées oubliées jusqu’à ce qu’un chercheur français les redécouvre en 1974

Les grottes guatémaltèques de Candelaria accueillent chaque année près de 1.500 visiteurs, et conservent leur charme sauvage. (Photo : LPJ – FM)

Pour ceux que leur trajet de vacances emmènera au Guatemala, les grottes de Candelaria, dans la province de l'Alta Verapaz, près de Chiséc, valent vraiment le détour.
Lorsque Daniel Dreux, passionné de civilisations précolombiennes, mit à jour le site en 1974, il était tombé dans l'oubli pour la population locale. Jusqu’en 1990, le chercheur s’est appliqué avec son équipe à nettoyer et explorer cet étrange réseau de cavernes (Candelaria ne représente qu’une infime partie des 30km de grottes souterraines de la zone). Ce petit paradis d'écosystème était occupé il y a des siècles par les Mayas, à l’occasion de cérémonies religieuses. Les grottes représentaient pour ceux-ci l’entrée dans le “Xibalba”, le monde souterrain des morts.
Profond, humide et silencieux, le dédale de pierres est percé de puits de lumière blanche, comme autant de rappels de l’existence du monde. L’espace s’emplit régulièrement de cris d’oiseaux, bruissements et chuintements permanents de la jungle si proche, mais dont on se sent instantanément éloigné dans l’opacité et la fraîcheur de cet antre, vestige d’une culture oubliée.
Travail avec les communautés locales
En collaboration avec la communauté de Mucbilhá, qui réside quasiment sur le site, M. Dreux, également fondateur de l’association « Terre Maya », s’est attaché à développer une forme d’écotourisme. Dans un souci permanent de préservation et de mise en valeur des cuevas, l’équipe a aménagé avec goût un village enchanteur dans la forêt tropicale. Une dizaine de paillotes coquettes, ainsi qu’un restaurant, entretenus par 15 jeunes de la communauté, offrent au visiteur un point de départ pour la découverte des grottes ou de la jungle environnante, le long de la rivière Candelaria, qui a creusé la pierre.
Environ 1.500 personnes visitent chaque année les grottes et “50% des revenus des grottes vont à la communauté”, explique Margarito, gérant auxiliaire. Outre une école bilingue espagnol-kekchi (la langue locale), qui diffuse un enseignement en prise avec les problématiques locales (écologie, développement durable, culture maya...), un poste de santé a également été créé. Le complexe de Candelaria est donc un modèle de développement, qui a eu le seul inconvénient de générer des tensions au sein des communautés avoisinantes.
Mais les lieux respirent le respect du site qui anime ses infatigables promoteurs, et la louable et patiente volonté de partager avec l’autre, s’il veut bien s’en donner la peine, la beauté et la sérénité de l’endroit.
Francoise MARMOUYET. (LPJ) 22 juillet 2005

Complejo cultural y turístico “Cuevas de Candelaria”
Comunidad de Mucbilhá
Alta Verapaz, Guatemala
Tel: 5710-8753
Information et réservations en ligne

 
RECEMMENT
MEXICO DF
L'Actu Mexico
Agenda Culturel
Restaurants
Gastronomie
Bar / Disco
Guide Culturel
Guide Touristique
Musique
Mexico utile
Les Archives
Accueil Monterrey
Petites Annonces
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 
DERNIERS ARTICLES DES LOCALES
Content © 2007 lepetitjournal.com