|
Du Cinéma aux séries télévisées, en passant par l’information et la publicité, Media City concentre la production audio-visuelle en Egypte. Malgré son ampleur et sa réputation, la production doit aussi faire face à certaines difficultés liées à la bureaucratie  Décor : sphinx et pyramides (Photo Marie Girod-LPJ)
A l’image de la Cinecitta de Rome, l’Egypte possède une industrie cinématographique professionnelle et équipée. Tout est concentré à Media City, sur la colline du 6 Octobre. Le site abrite sur 2 millions de mètres carrés 31 studios de tournage, des studios de post-production mais également les locaux des chaînes de télévisions privées égyptiennes.
À ciel ouvert, la diversité culturelle, historique et environnementale a été recréée sur quinze zones de tournage : un quartier islamique, des paysages ruraux, un décor pharaonique, Alexandrie…
Media City abrite aussi un centre de conférence et d’exposition, un hôtel, et Magic Land, ou "la plus grande cité de divertissement familial du Moyen-Orient", qui accueille aussi des programmes pour enfants.
Porte ouverte…Porte fermée
"Il y a un intérêt à venir tourner en Egypte", explique Youssef Cherif Rizkallah, chef de la coopération internationale à Media City et célèbre journaliste de cinéma. "Tout d’abord nous bénéficions d’une main d’œuvre spécialisée dans le métier depuis cent ans . De plus, Media City est une zone franche, il n’y a donc pas de taxes à payer pour faire entrer du matériel pour les productions étrangères."
Néanmoins, il y a des obstacles bureaucratiques au bon fonctionnement de la cité. "Je préférerais qu’il y ait un comité permanent, de sorte que nous puissions aller de l’avant", déclare-t-il en évoquant son travail de coordination entre les différents ministères : les Finances, la Culture, l’Intérieur, le Tourisme, l’Information…et Media City. Il s’agit de dépasser les lenteurs de l’administration et d’avoir des décisions directes.
L’autre difficulté est sans doute la censure. Les synopsis sont systématiquement envoyés au ministère de la Culture qui prend environ deux semaines pour les examiner. "En général cela passe, ils font des remarques, et on en discute. Mais il est possible que des productions étrangères hésitent à venir tourner en Egypte à cause de la censure", reconnaît Youssef Rizk Allah en restant évasif. 
Un décor de ville (Photo Marie Girod- LPJ)
http://www.empc.com.eg Ça tourne en Egypte, ou pas !
Il regrette que des films et feuilletons célèbres n’aient pas été tournés en Egypte bien que l’action s’y déroule. C’est le cas par exemple du Patient anglais, de La Momie, et d’Un dîner chez Osiris. La faute à la censure ? Pas officiellement, mais ce réalisateur croit savoir : "Dans Le patient anglais, il y a une scène d’amour, alors qu’un muezzin appelle à la prière en fond. Jamais cela ne serait passé…La censure est le plus gros obstacle au développement d’un véritable centre de production cinématographique en Egypte."
En ce moment, trois films sont en pré-production à Media City. Young Cleopatra est prévu pour le mois de novembre : il s’agit d’une co-production anglo-australo-égyptienne, dont le budget est de 3 millions de dollars. L’Egypte paye les prestations de service et touche 25% des ventes internationales et des droits de vente sur le marché arabe. Nefertiti, une production américaine prévue pour 2008, bénéficie d’un budget exceptionnel de 120 millions de dollars. Enfin, Exodus Scrolls vient de passer l’étape de la censure avec succès, et inclura dans son casting plusieurs acteurs égyptiens.
Marie GIROD. (www.lepetitjournal.com, Le Caire) mardi 4 septembre 2007 |
Sam 
