En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous ETUDIANT ETUDIANT SANTE SANTE Insolite Insolite
mardi 09 février 2010

MÉTÉO México DF -   (6°/20°)  Très nuageux. Frais
TAUX DE CHANGE -   1€=17,9816Mnx et 1Mnx=0,0555€  1€=1,3665USD et 1USD=0,7316€

Vous êtes 170.000 abonnés dans le monde, dont 23.500 au Mexique, merci!

NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
LIVRE - Les Latapi, une histoire de famille pas ordinaire Version imprimable Suggérer par mail
dimanche 17 juillet 2005

L’ouvrage Eugène Latapi (1824-1868) retrace de manière vivante et riche l’itinéraire d’un émigré béarnais à Mexico. Mais derrière ce portrait peu ordinaire, se cache surtout le travail méticuleux de descendants d’Eugenio, qui sont aujourd’hui plus de 400 au Mexique

(Photo : Courtoisie de Juan Latapi)

Eugène Latapi (1824-1868) est une histoire de famille : non seulement le récit d’un homme au parcours peu banal, mais surtout un travail de recherche méticuleux entrepris par ses propres descendants. Tout commence en avril 2001. Juan Latapi, un des co-auteurs de l’ouvrage, a retrouvé deux lettres d’Eugène à son père et les lit lors d’une réunion de famille. L’intérêt pour le parcours de l’aïeul est si vif que Juan, retraité, décide qu’il faut en savoir plus.
Ses recherches l’amènent dans le Béarn, le berceau de la famille, vers Anne-Marie Lastate, descendante d’un des frères d’Eugène. Dans la région de Pau, Anne-Marie et sa famille font la chasse aux documents concernant l’ancêtre mexicain, tandis que Juan et sa fille font de même à Mexico. Ensemble, ils retrouvent des photos, lettres, contrats et autres documents qui redonnent vie à Eugenio Latapi.
De la prison à une verrerie de Texcoco
Eugenio est arrivé à Mexico sur recommandation de son médecin en raison d’une santé fragile. Il se révèle être un homme éduqué et bon vivant ; activiste libéral-radical, il fait même un passage par la case prison, où il rencontre sa future femme. Tout d’abord propriétaire d’un magasin de photos dans le Centro Histórico, il monte ensuite une usine de verre à Texcoco, Los Vidrios de Texcoco, qui existe encore aujourd’hui !
Pour Juan, l’histoire de ces recherches est « une rencontre inespérée qui donne une leçon d’amitié et a suspendu le temps ». Au récit issu de la correspondance d’Eugène, sont venus s’ajouter une analyse graphologique de sa personnalité, de nombreuses illustrations et un travail de fond sur le contexte socio-politique du Mexique de l’époque. Le bébé de tous ces chercheurs amateurs est donc un livre qu’ils veulent offrir aux quelque 400 descendants d’Eugène au Mexique ; mais tout le monde peut le consulter avec plaisir, tant il est riche en anecdotes, non seulement sur la vie de l’aïeul, mais aussi sur un Mexique disparu.
Camille VAYSSETTES. (LPJ) 18 juillet 2005

Pour toute information complémentaire, contacter l’association Racines Françaises au Mexique : informes@rfm.org.mx

 
RECEMMENT
MEXICO DF
L'Actu Mexico
Communauté
Economie
Société
Sortir
Les Archives
Les petites annonces
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Petites Annonces
Les Bons Plans
Services Expats
Ouvrir une Edition
Nos forums
La bourse en vidéo
Les Archives
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 






Séminaire Régional de Formation «Jeune traducteurs». Appel à candidature

Le CCI-IFAL de Mexico organisera du 22 au 26 mars 2010 le 5eme séminaire de formation à la traduction littéraire pour jeune traducteurs latino américains


46e numéro de Brèves de Français du Monde ADFE
L'ADFE a le plaisir de vous présenté le 46e numéro de Brèves de Français du Monde ADFE du Mexique et d'Amérique Centrale


Conférence/Salon > QUESO PAN Y VINO
La Chambre Franco-Mexicaine de Commerce et d'industrie vous invite au fameux
“QUESO, PAN Y VINO”


Expo/Musée > Inauguration “Alter Nativas (Medicinas)”
Pour la première fois au Mexique, seront présentées une sélection de 20 aquarelles originales de l'artiste français de BD, François Boucq, réalisées durant ses séjours au Mexique. Avec des textes de l'écrivain Alejandro Jodorowsky.


Conférence/Salon > The Chocolate Experience
Amoureux du Chocolat, voici un rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte


Expo/Musée > Apéritif et Exposition "Brocante, Amour et Cadeaux"
1er apéritif trimestriel de Brocante ChezJeanne. Il correspond cette fois au commencement de l'année 2010 et à la Saint Valentin, le jour des amoureux.


Cinema > Les Chansons d’Amour
Réalisé par Christophe Honoré (2007)
Avec Louis Garrel, Ludivine Sagnier, Chiara Mastroianni,...
Genre: Drame, Musical


Concert > Yann Tiersen
Yann Tiersen, le compositeur et pluri-instrumentiste français, revient au Mexique (Guadalajara et mexico DF)!
Billet en vente!


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine






 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 
Content © 2007 lepetitjournal.com