Je déteste les aéroports en général, mais celui du Caire est certainement mon favori. À chacun de mes allers-retours entre la France et l’Egypte, j’éprouve de l’angoisse lorsque j’arrive à Paris Charles De Gaulle : c’est immense, froid, anonyme, et tout est interdit ! Interdit de transporter des flacons de liquide de plus de cent millilitres dans son sac, interdit de fumer, interdit de stationner devant les terminaux…

À l’arrivée au Caire, la cohue n’est pas déplaisante, et en comparaison avec un aéroport européen, ce désordre m’est ressenti comme de la chaleur humaine. Il y a toujours une ambiance presque festive, créée par les familles qui accueillent avec cris et gestes le membre dont elles étaient douloureusement séparées, les agents de voyage qui attendent avec un contentement manifeste et quelques arrières pensées les touristes venus découvrir l’Egypte pharaonique, les employés de l’aéroport toujours prêts à rendre service en échange d’un billet d’une livre.

Et moi… J’ai toujours mon chauffeur de taxi privé, francophone, Monsieur Ahmed qui m’attend.
"Iris ! Bon retour en Egypte, vous nous avez manqué !".
Nous montons dans la voiture, et sur le chemin, j’ai chaque fois droit à un récapitulatif de ce qu’il s’est passé en Egypte pendant que j’étais en vacances en France :
- "Le gouvernement a augmenté le prix de l’essence, et du sucre aussi, c’est dur pour les gens".

J’ai également droit aux potins sur la communauté française :

- "Madame X, elle retourne en France, alors elle vend tout ce qu’elle a acheté ici, car sinon, elle paiera des taxes à l’aéroport au retour, le vide grenier est à Maadi demain, si cela vous intéresse, je vous y emmène. Et puis Jérôme M., il cherche un nouveau colocataire pour habiter avec lui, vous connaissez quelqu’un ?".
- "Euh…, Non, je ne vois pas, aussi paradoxal que cela puisse paraître, je ne suis pas aussi intégrée que vous dans la communauté française, vous savez.  Par contre, vous pourriez être utile à Henri, un Français avec qui j’ai papoté dans l’avion, il recherche un appartement confortable au Caire, voilà sa carte".
- "Merci, merci, je vais lui trouver cela Incha’Allah…" ; "Bon, et vos parents, ils vont comment ?"
- "Bien, ils vont très bien"
- "Ils ne sont pas tristes que vous soyez loin d’eux depuis deux ans déjà ?"
- "Si, mais, chacun a sa vie".
- "Vous allez finir par vous marier à un Égyptien et rester ici toute votre vie !"
- "Tout est possible oui, mais rien n’est à vie !" (Il ne croit pas si bien dire ce cher Ahmed, mais je ne tiens pas à faire l’objet de ses potins, alors je reste vague sur le sujet).

Il est quatre heures du matin, mon avion est arrivé avec deux heures du retard comme à chaque fois, alors j’ai droit au plus beau moment que réserve le Caire, selon moi. Mes bagages encore dans le hall de l’appartement, je fonce sur le balcon, il fait encore nuit, et les muezzins entonnent l’appel à la prière, tout est calme au-dehors, les chants résonnent dans toute la ville, c’est beau, je suis très émue.

Demain, à mon réveil, la vie quotidienne reprendra, les amis, le boulot, et le chant des muezzins sera masqué partiellement par la fanfare de klaxons des millions de voitures cairotes.

La rédaction. (www.lepetitjournal.com - Le Caire) 11 juillet 2007