Chacun, quel que soit son âge ou son sexe, connaît des douleurs cervicales. Elles peuvent être soudaines, aiguës, persistantes ou lancinantes. Il existe différents moyens de les traiter, le BNH Hospital vous en parle

(Photos courtoisie BNH Hospital)

Les douleurs cervicales peuvent avoir plusieurs causes, souvent à rechercher dans des postures malsaines, comme de rester penché en avant pendant de longues périodes. Elles peuvent aussi résulter d’une chute, d’un accident ou encore de problèmes d’articulations. Les études actuelles indiquent que ces problèmes se retrouvent dès l’âge de 35 ans dans la population active.

Disques intervertébraux fragilisés 
Cela dit l’une des causes principales est un disque intervertébral en état de dégénéréscence. Cela peut fortement affecter votre qualité de vie. Normalement, ces disques sont composés d’un tissu flexible qui donne à la colonne vertébrale sa capacité à se tordre dans différentes directions. Quand les disques s’abîment ou se déplacent, cela peut engendrer des douleurs cervicales. Un disque en voie de dégénération peut causer une vague douleur dans le cou, qui descend dans les épaules et dans les bras. La douleur s’amplifie parfois quand on se penche en avant, quand on lève la tête ou quand on penche la tête dans une certaine direction. Si le nerf est pincé, cela peut provoquer des faiblesses dans les bras, voire les doigts. A long terme, cette condition peut entraîner une atrophie des muscles.

Les disques intervertébraux avant opération (Photo courtoisie BNH Hospital)

Comment traiter ces douleurs ?
De nos jours, il existe de nombreux moyens de traiter les douleurs cervicales, permettant de s’adapter à chaque individu. On peut commencer tout simplement par une période de repos et de sommeil, une prise de médicament accompagnée d’un traitement de kinésithérapie.
Cependant, si les douleurs persistent ou deviennent chroniques, votre médecin pourra vous faire passer une radio pour déterminer leur cause précise et envisager éventuellement une opération.
Il existe aujourd’hui une nouvelle technique de traitement des douleurs cervicales par le remplacement du disque défectueux, par un disque totalement artificiel. Cette opération peut être effectuée selon la procédure MASS (Minimal Access Spine Surgery) qui permet d’avoir une plus petite cicatrice, moins de perte de sang, moins de douleurs post-opératoires, et donc une récupération plus rapide.

Les disques intervertébraux après opération (Photo courtoisie BNH Hospital)
Après l’opération, la colonne vertébrale retrouvera toute sa mobilité. Cela permet en outre d’éviter que les disques conjoints connaissent eux aussi une dégénération progressive. L’opération dure une à deux heures et se fait par une ouverture sur la face avant du cou.
Après une journée de repos, les patients peuvent à nouveau s’asseoir, marcher, faire de l’exercice et retrouver un mouvement du cou naturel. Après deux ou trois jours, ils peuvent rentrer chez eux et reprendre une vie normale. La seule précaution à prendre et d’éviter les coups directs dans la zone cervicale et donc les sports violents pendant une durée de trois mois, pour permettre aux liaisons osseuses de se renforcer.

Pour plus d’information, veuillez contacter :
BNH Hospital (Sathorn – Convent)
9/1 Convent Rd, Silom Bangkok 10500
Votre contact francophone: Christine Rigaud
Tel. 02 686 2700 Ext. 3310 ; Fax 02 632 0579
www.BNHhospital.com
Email: christiner@bnh.co.th 

BNH Hospital – Premier "spine and orthopedics center" d’Asie
L’hôpital BNH est en passe d’être leader dans le domaine de la chirurgie orthopédique et de la moelle épinière en Asie et envisage d’être l’un des principaux fournisseurs de soins médicaux au monde.
Depuis l’ouverture en 2005 du "BNH Spine Center", la clinique a effectué plus de 100 interventions complexes dont près de la moitié sur des patients venant de différentes parties du monde, USA, Europe, Asie, Afrique inclues. L’équipe chirurgicale a également implanté plus de 100 prothèses discales, un chiffre supérieur à certains centres dans des pays développés comme les Etats-unis ou encore l’Union européenne.
Avec l’ouverture du "BNH Shoulder and Joint Center" en novembre 2006, le BNH Hospital a renforcé son positionnement parmi les meilleurs services orthopédiques d’Asie. Le centre effectue couramment des chirurgies de l’épaule, de la hanche et du genou, ce qui attire une prestigieuse clientèle parmi les familles royales étrangères ou encore les diplomates.
De plus, pour une qualité de soins rarement atteinte dans les pays développés, le coût est de 70 à 80% inférieur aux tarifs négociés par les compagnies d’assurances dans les hôpitaux américains et européens. Et cela avec un taux de réussite de 90%, ce qui est remarquable. Le BNH a déjà des accords de remboursement sans avance de frais avec nombre de compagnies d’assurance majeures telles que BUPA, CIGNA, et AXA etc.