Un film érotique et esthétique, tout en sensualité, qui ne s’égare jamais dans la vulgarité : voilà le second long-métrage de Ziad Doueiri. D’origine libanaise, ce cinéaste prometteur a étudié aux Etats-Unis, où il a travaillé comme assistant de Tarantino. Pour son deuxième film, il a choisi d’adapter l’un des chefs d’œuvre de la littérature érotique contemporaine : Lila dit ça

L’auteur du récit écrit a gardé son anonymat et c’est sous le pseudonyme de Chimo qu’il a signé son histoire. C’est aussi le prénom du narrateur du film, un jeune homme introverti et silencieux qui se réfugie souvent dans le rêve pour échapper à la réalité.
Lila, c'est la jeune fille dont Chimo tombe amoureux. Elle porte ses 16 ans avec une précocité et une sensualité provocantes. Elle fait rêver tous les garçons du quartier où elle vient d’emménager avec sa tante. La jeune fille sillonne les rues marseillaises sur son vélomoteur, la jupe au vent, faisant ainsi tourner l’œil de tous les hommes.
Lila dit ça se passait originellement en banlieue parisienne, mais Ziad Doueiri a choisi de tourner à Marseille, la cité phocéenne, pour son esthétique proche de celle du Liban qui l’a vu naître.
Fantasmes et réalité
Ce conte des temps modernes a pour thème principal l’érotisme au sens exact du terme : susciter le désir sans pour autant en montrer la concrétisation. L’histoire d’amour entre les deux adolescents se base sur la parole. Les actes, constamment évoqués par la jeune Lila sont juste fantasmés. L’excitation des protagonistes passe par un échange verbal qui stimule la tension érotique. Même si tous les flambeurs du quartier rêvent de la posséder, Lila choisit Chimo car il ne leur ressemble pas.
Mais l’adolescent est paralysé par la peur de cet inconnu que Lila décrit avec tant de crudité. Lila parle de sexe, expose son corps à toute la ville, et lui, écoute ses fantasmes sans pouvoir les réaliser. Mais alors qu’elle se perd dans ses discours provocateurs, d’autres oreilles sont aussi aux aguets, prêtes à faire payer leur frustration.
Céline GARAY. (LPJ) 24 juin 2005

Lila dice, un film français de Ziad Doueiri, avec Vahina Giocante et Mohammed Khouas, 2004, 89 minutes.