Censure - YouTube coopère avec la Thaïlande pour retirer les clips insultant le roi.-
Le gouvernement thaïlandais a annoncé vendredi qu’il avait finalement abouti à des accords avec le site de partage de vidéos You Tube pour retirer les clips insultant le roi Bhumibol Adulyadej. «Si les vidéos sont retirées, la Thaïlande rouvrira l’accès au site du géant Google, a indiqué à la presse le ministre des technologies de l’information et de la communication, Sitthichai Pookaiyaudom. Google m’a envoyé une lettre m’assurant qu’ils allaient coopérer.» La semaine dernière, le gouvernement avait menacé d’engager une action en justice contre You Tube, pour crime de Lèse-Majesté, pour son refus de retirer plusieurs clips vidéos insultant le roi de Thaïlande, diffusés sur le site début avril. Dans une lettre présentée par le ministre, Google affirme avoir examiné 12 vidéos considérées comme offensantes. Six ont déjà été retirées et la compagnie semble décidée à en enlever 4 autres. Toutefois, selon la lettre, deux devraient rester car elles contiendraient des opinions politiques. « Aussitôt que les clips seront retirés, nous débloqueront l’accès à You Tube, a affirmé le ministre. » Le gouvernement a par ailleurs menacé de poursuivre les personnes impliquées dans la création et la mise en ligne des documents. « La police thaïlandaise va demander des informations à la société You Tube afin d’enregistrer les plaintes contre ceux qui ont diffusé ces clips, a indiqué monsieur Sitthichai. » YouTube est inaccessible via les serveurs thaïlandais depuis début avril, après que des images transformées insultant le roi y ont été diffusées. (www.lepetitjournal.com Bangkok) 14 mai 2007

Société - Les transsexuels en vedette à Pattaya pour Miss Tiffany.-
Les plus beaux transsexuels sont montés sur scène vendredi à Pattaya pour concourir au titre de Miss Tiffany Universe, un événement lancé il y a 10 ans et déjà aussi prestigieux en Thaïlande que les concours de beauté traditionnels. C’est un jeune étudiant de 21 ans qui a été élu plus beau transsexuel de Thaïlande vendredi. Thanyarasmi Siraphatphakorn a gagné en plus du diadème, 100 000 bahts (2,100 euros) et une Mercedes Benz. Les gagnants de Miss Tiffany, récoltent généralement une pluie de contrats juteux, mais Thanyarasmi a indiqué qu’elle souhaitait retourner en Issan où elle a grandi pour travailler dans le domaine social. En Thaïlande, où l’obsession pour les concours de beauté et la tolérance pour l’orientation sexuelle sont renommées, Miss Tiffany Universe est un événement pris très au sérieux et même relayé en direct par la télévision nationale. Appelés "kathoey," les transsexuels thaïlandais sont progressivement sortis des cabarets pour trouver le succès dans différents domaines de l’industrie du divertissement, aidés en partie par la popularité du concours de Miss Tiffany. (www.lepetitjournal.com Bangkok) 14 mai 2007

Tradition – La récolte 2007 s’annonce bonne pour le premier exportateur de riz.-
Les boeufs sacrés ont choisi de manger du riz, du maïs et de l’herbe lors de la cérémonie augurale jeudi présidée par le Prince Maha Vajiralongkorn près du Grand Palais: les voyants en ont conclu que cette année verrait une abondante récolte. Les boeufs, parés de manteaux d’ornement, ont participé aux semailles d’une parcelle de terre, après quoi ils se sont vus offrir des bols de 7 types de nourriture et de boisson : eau, whisky, maïs, graines de sésame, herbe, riz et haricots. Les devins ont fait leurs prédictions pour l’année en fonction des aliments choisis par les animaux. Cette cérémonie royale vieille de plus de 700 ans, est destinée avant tout à motiver les cultivateurs en début de saison. La Thaïlande, qui est actuellement le plus important exportateur de riz du monde, devrait exporter 8,5 millions de tonnes de riz cette année. (www.lepetitjournal.com Bangkok) 14 mai 2007

Manif - 800 fermiers sans terre arrêtés dans le sud.-
La police thaïlandaise a arrêté environ 800 agriculteurs samedi après des altercations avec les forces de l’ordre. Des fermiers sans terre s’étaient rassemblés depuis un mois dans une plantation de palme dans la province de Surat Thani pour protester, à tort semblerait-il, contre l’occupation illégale de la propriété par une entreprise thaïlandaise. Ils demandaient que la terre soit confiée aux pauvres. Samedi, les protestants étaient plus de 2000. Le matin, environ un millier de policiers de Surat Thani armés de fusils, de bâtons, et de gaz lacrymogènes, auraient chargé la foule, après qu’un tribunal en ait ordonné le dispersement. Mais les manifestants ne se sont pas laissés faire. Les affrontements ont fait une trentaine de blessés dont environ un tiers de policiers. La plupart des personnes arrêtées ont été relâchées le soir même sauf 140, inculpées pour occupation illégale de propriété privée et obstruction aux forces de l’ordre. Beaucoup des manifestants venaient des provinces de l’extrême sud d’où ils auraient fui la violence continue depuis trois ans. (www.lepetitjournal.com Bangkok) 14 mai 2007