En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous Forum Forum SANTE SANTE
samedi 06 septembre 2008
Météo - variable - (max 15° à 18º)
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
VOUS – Valérie, artiste peintre française à Dublin Version imprimable Suggérer par mail
vendredi 04 mai 2007

A l’instar de nombreux expatriés, c’est le job de son mari qui a poussé Valérie à s’installer en Irlande. A une condition près : qu’elle puisse avoir son atelier de peinture comme elle l’avait à Paris. C’est fait, pour le plus grand bonheur des amateurs

LPJ - Valérie, depuis combien de temps êtes-vous en Irlande et vous a-t-il été facile de trouver votre atelier ?
Valérie Chain
 - Nous sommes en Irlande depuis août dernier et, comme souvent ici, un concours de circonstances, une rencontre dans la rue m’ont permis de louer cet espace ! Après, il a juste suffit d' un coup de peinture blanche sur les murs...

Après 6 mois, comment vous paraît la vie ici ?
La qualité de vie est indéniable. Tout est plus accessible qu’à Paris, dans une ville à taille humaine comme Dublin. La nature est merveilleuse et le quotidien facile. Par contre, au niveau culture, design, deco, Paris me manque énormément. Il n’y a pas de variété ici.

Au niveau de votre travail de peintre, y a-t-il une différence notoire entre peindre en France ou peindre en Irlande ?
La lumière est bien moins intense en Irlande. Même si les jours sont plus longs en été, le soleil est moins haut. C’est comme comparer la lumière entre Paris et Marseille. Par contre, j’ai l’impression que j’ai gagné en profondeur. L’hiver est tellement noir. Une vraie plongée au fond de soi qui ne demande que la lumière du printemps pour rejaillir mûrie.

une peinture à la lumière de son sourire (photo LPJ)

Et l’Irlande comme source d’inspiration ? Avez-vous eu le temps de découvrir le pays ?
Nous avons découvert le Kerry sous la pluie donc à refaire. Par contre, le Gap of Dunloe (NDLR : Killarney) est fantastique avec sa vallée en prolongement. Nous avons découvert le nord sous un superbe soleil et irons du côté de Limerick et dans le Connemara cet été. C’est là que se tapissent les artistes… Tout en Irlande est comme dans mes rêves de petite fille.

Comment gagne t-on un public ?
Les Irlandais sont assez conservateurs de prime abord, gardant l’exclusivité pour leurs artistes locaux. Etre française est un inconvénient au début. Les deux expositions à venir me diront si je me trompe.

Propos recueillis par Céline Leoni (www.lepetitjournal.com – Dublin) vendredi 4 mai 2007

Prochaine exposition : Caffe Noto, du 23 mai au 6 juillet - angle Francis Str et Thomas Str - Dublin - vernissage de 19h à 21h le 23 mai
Pour contacter l’artiste : 086 8067051 ou
chinus@club-internet.fr
Site internet : www.valerie-chain.com

 
RECEMMENT
DUBLIN
Accueil-Dublin
Sorties
Culture
Resto
Escapades
Eco - Emploi
Agenda
Annuaire - Bons Plans
Le pense bête
Les Archives
Petites Annonces
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 
DERNIERS ARTICLES DES LOCALES
Content © 2007 lepetitjournal.com