Ecrit par BUDAPEST, le 23-04-2007 01:00

Réagissez à cet article

À l'issue du premier tour du scrutin présidentiel français, la presse hongroise réagit, avec cette particularité que l'un des prétendants à l'Élysée, Nicolas Sarkozy, est d'origine hongroise.

872 Français ont voté hier à Budapest  (photo LPJ Eugénie Baccot)

Tous les médias hongrois sur internet ont réservé leurs gros titres aux résultats du premier tour de l'élection française. Tous soulignent tout d'abord la très forte participation au scrutin. Le site Internet Index a même titré  "Le Hongrois a gagné et les socialistes ont survécu " alors que le score de Jean-Marie Le Pen est considéré comme "la chute de l'extrême-droite".
La presse hongroise s'est intéressée à la campagne électorale dès le début du mois d'avril. C'est tout d'abord sur la rivalité entre Nicolas Sarkozy et Jean Marie Le Pen que les médias se sont penchés: sur les questions d'identité nationale et sur la manière dont le premier s'est employé à chasser sur les terres du second, puis au duel Sarkozy-Royal. Les attaques de Jean-Marie Le Pen quant aux origines hongroises de Sarkozy ont été aussi très relayées.

La communauté française
Malgré une campagne d'informations intenses, de potentiels électeurs ont encore cru que les inscriptions étaient automatiques…. Ils auront peut être plus de chance, le 6 mai prochain en se dépéchant de trouver une procuration.
Malgré tout, 872 Français, le plus souvent en famille ont pu voté jusqu'à 18h. Mais l'affluence était plus palplable le matin avec la télévision hongroise, présente pour l'occasion. Rappelons toutefois que 1.800 étaient inscrits.
La faible participation hongroise peut s'expliquer au moins pour deux raisons: un temps magnifique et une ville bloquée par une importante manifestation cycliste.
E. BACCOT, C. LEOTARD, P. MAGYAR (www.lepetitjournal.com - Budapest) lundi 23 avril 2007