Le plus grand salon du livre d'Amérique latine ouvre ses portes au public aujourd'hui à Buenos Aires. De nombreuses activités sont organisées autour des éditeurs exposants. Parmi les invités étrangers, les Français Jean-Marie Le Clézio et Françoise Héritier.

Plus ambitieuse que jamais avec 42.000 mètres carrés d'exposition, la 33e Foire internationale du livre de Buenos Aires ouvre ses portes au public ce jeudi, jusqu'au 7 mai. A 18h30, l'actrice argentine Norma Aleandro inaugurera le salon du livre le plus important d'Amérique latine par la lecture de textes de Jorge Luis Borges et Julio Cortázar. 58 pays sont représentés cette année, dont la France, et plus de 1.500 exposants. L'année dernière, la Feria de Buenos Aires a reçu 1,2 million de visiteurs.
De nombreuses conférences, tables rondes, lectures et dédicaces sont organisées. Parmi la soixantaine d'invités étrangers figurent l'écrivain français Jean-Marie Le Clézio, qui rencontrera le public au salon et à l'Alliance française, ainsi que l'anthropologue Françoise Héritier. Seront également présents le Catalan Eduardo Mendoza, le philosophe Fernando Savater, le psychanalyste nord-américain Brian Weiss. Samedi 28 avril est organisée La noche de la ciudad en la feria: le salon sera ouvert jusqu'à 2 heures du matin et l'entrée sera gratuite à partir de 21 heures.

Invités français
Plusieurs rencontres sont prévues avec l'écrivain Jean-Marie Le Clézio:
- Silvia Hopenhayn présentera El Africano (Ed. Adriana Hidalgo), en présence de l'auteur, le 24 avril à 19h30 dans l'auditorium de l'Alliance française (Córdoba 946).
- Une rencontre est également organisée entre l'écrivain et Mario Goloboff le 25 avril de 19h à 20h Sala Victoria Ocampo (Pabellón blanco).
- Enfin, Jean-Marie Le Clézio présentera son livre Urania (Ed. Cuenco de Plata), avec Ariel Dilon et Osvaldo Piro, le 26 avril de 18h à 19h30 au Rincón de la lectura (Pabellón Ocre). A l'issue de cette présentation, Le Clézio dédicacera ses ouvrages au stand des éditions Prometeo (n°815, Pabellón Verde).

L'anthropologue Françoise Héritier donnera trois conférences:
- Cultura, fronteras e igualdades, le 1er mai de 18h à 19h30 (sala Julio Cortázar)
- Mon parcours de recherches (avec traduction) à l'auditorium de l'Alliance française (Córdoba 946) le 3 mai à 19h30.
- Un escenario del origen de la desigualdad entre los sexos, conférence suivie d'un débat avec Ana Amado, Leonor Arfuch et Diana Maffia, le 4 mai à 18h dans la Aula Mayor de la Facultad de Psicología de la UBA (Independencia 3065).

Présentation de l'œuvre Paul Groussac. La lengua emigrada (Ed. Colihue) d'Horacio Gonzalez et Patrice Vermeren, codirecteur du Centre franco-argentin des hautes études, qui seront accompagnés du chanteur de tango Juan Cedrón. Le 20 avril de 19h30 à 20h30 Sala Sarmiento (Pabellón blanco).
 
Présentation de l'ouvrage El Espíritu de la leyes salvajes. Pierre Clastres o una antropología pollítica, de Miguel Abensour (Ed. del Sol), avec Eduardo Grüner, Léon Rozitchner et Patrice Vermeren, le 2 mai de 18h30 à 20h, Sala Sarmiento (Pabellón Blanco).

Plusieurs tables rondes:
- Mundialización, cosmopolitismos y ciencias sociales avec Perla Aronson, Alicia Farinati, Francisco Naishtat, Marcelo Raffin et Eduardo Rinesi, le 23 avril de 16h à 17h30 Sala Leopoldo Lugones (Pabellón Ocre).
- Mujeres, familia, derecho avec Anne Boigeol, Sylvie Cadolle et Mónica Pinto, le 26 avril de 16h à 17h30 Sala Leopoldo Lugones (Pabellón Ocre).
- Una mirada desde Argentina, table ronde sur le thème de l'Europe avec Juan José Campanella, María Kodama de Borges et Felix Peña, coordonnée par l'ambassadeur Gustavo Martín Prada, chef de la délégation de la Commission européenne. Le 2 mai à 18h Sala José Hernández (Pabellón Rojo).

Laurence RIZET. (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) jeudi 19 avril 2007

33a Feria internacional del libro
La Rural, Sarmiento 2704
Ouverture au public du 19 avril au 7 mai, de 14h à 22h du dimanche au jeudi, de 14h à 23h, vendredi, samedi et veille de fêtes