COMMUNAUTE - Maryse Bossière à la tête de tous les lycées français de l’étranger

Écrit par Herve HEYRAUD

Maryse Bossière est la directrice de l’Agence pour l’Enseignement Français àl’Etranger. En déplacement àBarcelone àl’occasion des 80 ans du Lycée Français, elle a expliquéau Petitjournal.com, le fonctionnement de ce réseau mondial

Maryse Bossière, directrice de l’A.E.F.E. (Photo : LPJ)

Lepetitjournal.com : Pouvez-vous nous expliquer ce que représente l’AEFE ?
Maryse Bossière : L’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français àl’Etranger) est un établissement public sous la tutelle du ministère des Affaires étrangères, qui a la double compétence de soutenir la communautéfrançaise àl’étranger et de développer la coopération culturelle dans tous les pays du monde. Cela se traduit par une centaine de personnes àla centrale, motivées et passionnées pour cette tâche, et environ 6.000 personnes àl’étranger qui correspondent au personnel d’encadrement : proviseurs, professeurs, etc. A ces milliers de personnes, on peut également ajouter une vingtaine de milliers de personnes recrutées localement et qui s’investissent tout autant.
LPJ : Comment l’AEFE est-elle structurée ?
M.B : Il faut savoir que nous sommes le seul pays au monde qui dispose d’un réseau aussi puissant. Il y a un lycée français dans presque toutes les capitales au monde.
La politique de ce réseau est fixée par le ministère des Affaires étrangères. Et l’agence est subventionnée àhauteur de 340 millions d’euros par an. En revanche, nous sommes en contact avec le ministère de l’Education qui est celui qui assure les validités de nos programmes, l’envoi d’enseignants pour corriger, ou des inspecteurs àl’étranger.
LPJ : En termes de chiffres ?
M.B : Il existe plus de 400 établissements àprogramme français dans le monde, pour 260.000 élèves. Dans ce très vaste réseau, un certain nombre dispose d’homologations, cela signifie que leur programme est reconnu par les autorités françaises et les élèves n’ont pas àpasser d'examen d’un établissement àun autre. Mais tous ne sont pas subventionnés par l’Etat français;ceux qui le sont, sont donc en relation avec l’AEFE, ce qui représente au total 270 établissements pour 160.000 élèves et environ 8.000 bacheliers par an.
LPJ : Quels sont les critères pour qu’un élève puisse suivre sa scolaritédans un lycée français àl’étranger ?
M.B : Effectivement, nous sommes obligés d’avoir recours àun ordre de prioritépuisque nous n’avons malheureusement pas de place pour tout le monde. Comme les établissements sont subventionnés àhauteur de 40% par l’Etat, et donc par les contribuables français, nous acceptons d’abord les enfants français. Nous donnons également une prioritéaux enfants qui proviennent d’autres lycées français. Car l’avantage propre de ce réseau, c’est qu’un enfant peut commencer sa scolaritéen Espagne, la continuer àHong Kong ou en Thaïlande et la terminer àMexico ou en France. Mais nous avons bien entendu le désir de scolariser des enfants qui ne viennent pas de ce réseau. Et puis nous sommes sensibles àla fidélité: on souhaite pouvoir faire bénéficier les enfants des anciens élèves, par exemple. La fratrie fait partie des priorités également;il est évident que nous n’allons pas séparer les frères et sœurs. C’est une règle qui est d’ailleurs également appliquée en France. Et puis cela nous paraîtrait incorrect de ne pas avoir d’enfants venus du pays d’accueil.
LPJ : Selon le ministère de l’Education en Espagne, les Espagnols seraient de moins en moins nombreux àétudier le français, cette tendance se vérifie-t-elle pour le nombre d’inscriptions au lycée ?
M.B : Je ne crois pas àun recul àterme du français et surtout pas pour un pays voisin du nôtre. Nos lycées sont justement des établissements précurseurs de tendances. De plus, comme je l’ai précisé, nous avons actuellement des difficultés àsatisfaire toutes les demandes. Et il faut préciser que l’Espagne est notre deuxième réseau le plus important au monde. Il existe un lycée français dans toutes les grandes villes d’Espagne.
LPJ : Comment les lycées français s’intègrent-ils dans le cadre du système éducatif européen ?
M.B : Dans le cadre de l’Europe, on s’achemine vers des systèmes éducatifs qui comptent plusieurs langues. Nos établissements répondent parfaitement aux attentes du biculturalisme. Et dans le but de toujours mieux adhérer aux plurilinguisme au sein de l’Union Européenne, on est passéde la philosophie des établissements dans lesquels il s’agissait de rassembler le plus possible d’élèves (comme ceux de Bordeaux ou Lille) àdes établissements juxtaposés avec différentes sections de langues, qui correspondent davantage aux attentes européennes et aux attentes des parents. Il s’agit donc d’une synthèse faite àpartir des différents apports éducatifs des établissements pour pouvoir avancer vers un système éducatif européen. Et c’est probablement ce qui attire les parents qui cherchent àintégrer une dimension européenne. C’est une démarche d’intégration.
LPJ : Le Lycée Français de Barcelone fête aujourd’hui ses 80 ans et ses 40 ans sur le site de Pedralbes. Quel est le plus vieux lycée du réseau ?
M.B : Le plus vieux lycée est celui de Berlin, fondéau 18ème siècle. Les deux plus grands sont celui de Madrid et celui de Lyautey, àCasablanca. Et comme nous fêtons ses 80 ans, celui de Barcelone nous tient tout particulièrement àcœur. Il a étéconstruit en 1924 et a déjàderrière lui une très grande tradition et histoire.
Propos recueillis par Gaëlle STEVANT. (LPJ) 30 mai 2005

Maryse Bossière en bref
Ministre plénipotentiaire de 2ème classe, Maryse Bossière est ancienne élève de l’Ecole normale supérieure technique, agrégée d’espagnol et ancienne élève de l’Ecole nationale d’administration, promotion «Solidarité». Elle a exercédans différents postes : premier secrétaire àBerlin de 1986 à1988, àl’administration centrale (affaires économiques et financières) de 1989 à1991, conseiller technique au cabinet du Premier ministre de 1991 à1992, deuxième conseiller àLondres de 1992 à1995, ministre conseiller àTunis de 1995 à1999, àl’administration centrale (inspectrice des Affaires étrangères) de 1999 à2002. Maryse Bossière a ensuite éténommée, par décret du Président de la République, directrice de l’Agence pour l’Enseignement Français àl’Etranger le 16 septembre 2002. (LPJ –1er juin 2005)

Actualité - Madrid \| Vendredi, 10 Février 2012 \| Commentaires LE DROLE DE MOT DE LA SEMAINE - Un poltron – un cobarde Chaque vendredi, découvrez les origines d'un mot rigolo et son équivalent espagnol en partenariat avec l'Alliance Française de Madrid. Cette semaine : Un poltron – un ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires AFFAIRE CONTADOR - Les Guignols de l'info sous le feu des critiques Deux jours après l'annonce de la suspension d'Alberto Contador, la polémique ne retombe pas en Espagne, exacerbée désormais par trois sketches des Guignols de l'info de Canal Plus France. Une dérision et un humour extrêmement mal perçus de l'autre côté des Pyrénées, qui ont suffi pour renforcer la théorie du ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Jeudi, 9 Février 2012 \| Commentaires (publi) TARGOBANK - La banque née de l’association entre Crédit Mutuel CIC et Banco Popular ouvre une succursale à Arturo Soria Au cœur de ce que l'on pourrait nommer "le quartier français", à quelques encablures du Lycée français et juste en face du Palacio de Hielo, Targobank dispose désormais d'une agence spécialisée pour l'accueil des Français de Madrid. ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Laurence Sailliet, candidate UMP pour la 5e circonscription Diététicienne-nutritionniste de profession, entrepreneuse multirécidiviste dans le Béarn, installée en Espagne depuis 2008, ancienne conseillère politique au cabinet d'Eric Besson, ministre de l’Industrie, Laurence Sailliet a été investie par l'UMP sur la 5ème circonscription des Français de l'étranger. Ces élections, qui se tiendront les 3 et 17 juin 2012 permettront, pour la première fo... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires AFFAIRE CONTADOR - Va-t-elle raviver un sentiment anti-français ? La suspension d'Alberto Contador a déclenché une vive polémique en Espagne. Le pays presque dans son ensemble fait front avec son champion et cherche des coupables à une sanction considérée injuste. Les Français, au prix d'un amalgame chronique, figurent sur le banc des accusés pour une partie de la presse ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Mercredi, 8 Février 2012 \| Commentaires ECONOMIE - Toisième tour de piste pour le salon Miempresa Le salon Miempresa ouvrira ses portes pour la troisième année consécutive, les 14 et 15 février prochain, au Palais des congrès de Madrid. Plus de 12.000 visiteurs sont attendus, avec 80 stands à ... Lire la suite

Actualité - Madrid \| Mardi, 7 Février 2012 \| Commentaires CYCLISME - Contador condamné à deux ans de suspension Plus d’un an et demi après un contrôle positif au Clenbutérol sur le Tour de France, Alberto Contador est enfin fixé sur son ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Lundi, 6 Février 2012 \| Commentaires AERIEN EN ESPAGNE - Turbulences, tempête ou trou d'air ? Renoncement à la privatisation des deux aéroports les plus importants du pays, faillite de la compagnie à bas prix Spanair, mouvements sociaux répétés, lancement polémique d'Iberia Express... Le ciel espagnol traverse une période ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Lundi, 6 Février 2012 \| Commentaires {publi-info} - Canaux français de télévision terrestre gratuite à Madrid : attention, il faut se mettre à jour ! Depuis novembre dernier, les canaux français de la TNT ne peuvent se voir à Madrid que grâce aux nouveaux décodeurs de satellites digitaux. Pour plus d’information, : contactez Total Tele au 607 65 99 ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Vendredi, 3 Février 2012 \| Commentaires AVORTEMENT - Un projet de réforme restrictive suscite une nouvelle grande polémique Sensible et sans fin, le débat chronique sur le droit à l'avortement est de retour sur le devant de la scène, en Espagne. Alberto Ruiz-Gallardón, ministre de la Justice, a récemment annoncé la volonté du gouvernement Rajoy de revenir, deux mois seulement après son triomphe lors des élections législatives, sur ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Vendredi, 3 Février 2012 \| Commentaires MEDIATOUR – La destination France promue hors FITUR Après Barcelone c'est au tour de Madrid d'accueillir la sixième édition du Médiatour organisé par Atout France, qui poursuivra ensuite sa route vers Séville. Au total, une centaine de journalistes étaient attendu à l'événement. A cette occasion, Jaime Ruiz Baudrihaye et Marie-José Romero ont été décoré de la médaille d'or ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Vendredi, 3 Février 2012 \| Commentaires LE DROLE DE MOT DE LA SEMAINE - Immarcescible - imperecedero Chaque vendredi, découvrez les origines d'un mot rigolo et son équivalent espagnol en partenariat avec l'Alliance Française de Madrid. Cette semaine : Immarcescible - ... Lire la suite

Actualité - Madrid \| Jeudi, 2 Février 2012 \| Commentaires MODE - Alvarno : "La Lumière de Madrid, l’esprit de Paris" La marque franco-espagnole Alvarno a présenté mardi soir sa nouvelle collection hiver 2012-2013, dans les salons de la Résidence de France de Madrid. Le temps d'une soirée, l'incroyable demeure s'est transformée en un repère de la haute couture où 23 mannequins longilignes ont défilé sous les créations Álvaro Castejón et ... Lire la suite	Vous \| Mercredi, 1 Février 2012 \| Commentaires VOUS - Diego Martín : "Amoureux du mode de vie à la française" Rendu célèbre notamment par son interprétation de Carlos dans la série populaire Aquí no hay quien viva, Diego Martín, 37 ans, également aperçu dans la série Hermanos y detectives ou le long métrage Días de fútbol, est un passionné de culture française. Alors qu'il devrait prochainement collaborer avec l'Alliance française, ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Mercredi, 1 Février 2012 \| Commentaires BENEVOLAT - "Il est important, pour nous expatriés, de participer activement à la vie de Madrid" Plus de 200 pharmacies et 400 volontaires se réuniront samedi 11 février dans plusieurs villes d'Espagne, à l'initiative de l'ONG Banco farmaceútico. Deux expatriées françaises, pharmaciennes de formation, participent à cette journée, qui permettra de récolter des médicaments et venir en aide à plus de 15.000 ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Mardi, 31 Janvier 2012 \| Commentaires INTERVIEW - Norman Ledoux, candidat indépendant pour la 5e circonscription Candidat indépendant, Norman Ledoux, 33 ans, originaire de Nice, réside en Espagne depuis 6 ans. Après un bac littéraire, il a suivi un Master en direction commerciale et marketing à l’IMF. Il est arrivé à Barcelone en 2005 où il a travaillé tout d’abord comme formateur et responsable qualité puis ... Lire la suite
Actualité - Madrid \| Lundi, 30 Janvier 2012 \| Commentaires EVENEMENT - Un an en Espagne 2011, avec lepetitjournal.com Présent dans la Péninsule depuis 2003, lepetitjournal.com vient de publier un numéro hors série, intitulé "Un an en Espagne 2011". Un opus qui revient sur l'actualité espagnole de l'année écoulée, avec de superbes illustrations. Le lancement de l'almanach a donné lieu à une soirée à la Résidence de France de ... Lire la suite	Actualité - Madrid \| Vendredi, 27 Janvier 2012 \| Commentaires LE DROLE DE MOT DE LA SEMAINE - La panique – El panico Chaque vendredi, découvrez les origines d'un mot rigolo et son équivalent espagnol en partenariat avec l'Alliance Française de Madrid. Cette semaine : La panique – El ... Lire la suite

MALDIVES – Enfer politique au paradis des touristes	COUR DES COMPTES – L'Etat manque de sagesse
SÉGOLÈNE ROYAL – Pas rancunière	10E CIRCONSCRIPTION - François Kahn (ARES) : "J'entends appuyer mon action sur la proximité et l'humanisme"
SYRIE - Si tu ne pars pas ...	POLÉMIQUE – Guéant accusé de nazisme

EXPATS – Les récidivistes de l'expatriation	EXPATRIATION – Trois ans dans un pays avant l'ennui ?
PORTRAITS – Entrepreneurs français en Asie du Sud-est	EXPATRIATION - Des enfants expatriés au Brésil racontent
EXPAT – Que faire de sa résidence principale en France ?	PETITS EXPATS - Une web radio éducative et ludique pour le plaisir des enfants

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

MADRID

Toute l'actualité de votre ville

Madrid en bref

Madrid - Articles les plus lus

France / Monde

Brèves France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Madrid