Après les années de crise, la médiathèque de l'Alliance française est en pleine phase de relance. La priorité est donnée aux fonds les plus demandés et les moins fournis: les CD, les DVD et la BD. Sans oublier les rencontres avec des auteurs ou des ateliers autour de la bande dessinée

La bibliothèque à l'ancienne, toute en boiseries (Photo LR/LPJ)

Plus de 40.000 documents. C'est le fonds dont dispose la médiathèque de l'Alliance française de Buenos Aires. Tout n'est pas forcément à la portée du public: une réserve de 12.000 documents, dont beaucoup de livres anciens, antérieurs au XXe siècle, reste à traiter, ce qui est prévu pour le courant de l'année. Les autres priorités de la médiathèque sont l'enrichissement des fonds de CD, DVD et BD, pour lesquels la demande est forte et l'offre très insuffisante. "Le problème de ces supports, explique Pierre Andricq, directeur depuis la fin 2006, c'est le droit d'auteur: on achète auprès des organismes qui sont les seuls à le négocier. On paye le prix public, plus un droit de prêt, plus un droit de consultation." De plus, pendant la crise, les achats ont été quasiment stoppés. Alimenter une médiathèque française à l'étranger n'est pas si simple: "Il y a des délais d'acheminement, de dédouanement, et donc toujours un décalage de quelques semaines ou mois pour la présentation des nouveautés", précise Pierre Andricq. Parfois, les touristes pensent à se délester de leurs lectures en les offrant à l'Alliance. Qui compte aussi sur des subventions publiques.
Près de 3.000 personnes sont inscrites à la médiathèque, pour la modique somme de 50 pesos l'année, identique depuis 1996. Les inscrits à l'Alliance ont l'accès gratuit et les étudiants comme les professeurs un tarif réduit. L'inscription donne accès à la superbe bibliothèque du deuxième étage et à la médiathèque du rez-de-chaussée. La bibliothèque souffre d'une conception ancienne, avec ses deux mezzanines peu accessibles, mais difficile à moderniser. Des portiques antivol ont été installés, afin de sécuriser le fonds et mettre un terme au pillage, notamment des ouvrages de philosophie et psychologie.

Ateliers de bande dessinée
La médiathèque vient d'être réaménagée pour s'ouvrir sur le fonds des journaux et périodiques, l'un des plus empruntés: Le Monde, l'Express, Courrier international, les Cahiers du cinéma, Beaux-Arts, le Magazine littéraire, etc. C'est aussi au rez-de-chaussée que l'on trouve les usuels, les ouvrages pratiques, les CD, DVD et vidéo, les BD et l'espace jeunesse créé l'année dernière. Tout le catalogue est en ligne, on peut faire les recherches de chez soi et même réserver par mail. On peut emprunter quatre livres et deux périodiques pour deux semaines, ainsi qu'un CD et un DVD par semaine.
En mars et avril, des ateliers autour de la bande dessinée sont proposés les samedis dans le cadre de la semaine de la francophonie, animés par des auteurs de BD argentins membres du collectif Banda dibujada, qui vise à sensibiliser le public jeune à ce genre. "On développe de plus en plus les animations, souligne le directeur, et on essaye de renforcer les liens avec les auteurs, les éditeurs, les traducteurs." Les conférences et rencontres littéraires reprendront dès le mois d'avril. Autre projet, pour 2008: "Sortir un peu des murs et réformer les bibliothèques des Alliances de province."
Laurence RIZET. (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) - lundi 12 mars 2007

Site de la médiathèque de l'Alliance française, Córdoba 936. Horaires: du lundi au vendredi de 10h à 20h, le samedi de 10h à 14h.