lepetitjournal.com - TANGO - A Paris, Montevideo et Buenos Aires, images entrecroisées

En France

La Une

Eco

Culture

Mag

Sports

Tourisme

Expat

Gourmet

Vous

Forum

SANTE

samedi 06 septembre 2008

c Météo Aujourd'hui, les températures s'élèveront entre 6 et 14 degrés. L'atmosphère se refroidit toujours.
Hier, un euro valait 4,38 pesos.
En juin, vous êtes 5013 abonnés à l'édition de Buenos Aires et 132.636 dans le monde. Merci!

TANGO - A Paris, Montevideo et Buenos Aires, images entrecroisées

jeudi 25 janvier 2007

Né à Montevideo il y a tout juste quarante ans, Pedro Lombardi vit depuis plus de vingt ans à Paris. Photographe, il s'intéresse depuis longtemps à la culture et ses images ont illustré des pochettes de disques ou des spectacles. Après avoir exploré le milieu du tango à Paris, à Buenos Aires et à Montevideo, il a publié un superbe livre, Invitation au tango, en 2005. Il est ces jours-ci dans la capitale argentine pour présenter son travail. Interview

LPJ: Vous présentez votre travail ces jours-ci à Buenos Aires, pouvez-vous nous expliquer de quoi il s'agit?
Pedro Lombardi: Je viens présenter une partie de mon travail photographique sur le tango. Mon livre Invitation au Tango montre mon parcours entre Montevideo, Buenos Aires et Paris, la ville qui donne toujours un renouveau au tango, pendant plus de six ans. Je viens ici pour montrer ce livre à la nouvelle génération de danseurs. Je le ferai à travers une projection de DVD en musique. Il s’agit d'une mini exposition scénarisée, car on se ballade dans les photos et celles-ci prennent également des mouvements avec la musique. Cela se fera à Practica X, le mardi 30 janvier à partir de 21 h.

Qu'est-ce qui vous a amené à photographier les danseurs de tango?
Comme beaucoup de Rioplatenses de Paris, le tango m’a touché vers la trentaine. Moi qui travaille dans diverses musiques, je pensais que cela ne m’intéressait pas. En fait, je me suis rendu compte qu’il faisait partie de ma culture la plus profonde. J’ai commencé à faire des photos de tango à Paris, bien avant que cela devienne branché comme aujourd’hui, puis je suis retourné dans ma ville natale Montevideo et surtout à Buenos Aires. Là, j’ai réalisé que toute une génération partageait avec moi ce sentiment. Je crois que ce n’est qu’aujourd’hui que cette dernière assume son patrimoine culturel. Comme c’est par la danse que cela a repris, j’ai tout naturellement été vers les danseurs.

N'est-ce pas particulièrement difficile de fixer la danse, le mouvement, sur une image?
Si, c’est particulièrement délicat, surtout si on veut faire passer quelque chose d’authentique. Sauf si elles ont un but précis (pub, concept, etc.), je n’aime pas les photos posées ou celles qui sont faites pour le tourisme: le "tango for export", les mises en scène. Dans mon livre, je ne montre que des vraies scènes de vie, avant, pendant, après et autour de la danse. Mes années d’expérience de photo de théâtre et de danse contemporaine à Paris m’ont énormément servi. Mais je dois dire que c’est aussi la connaissance de ce genre musical et de ces codes qui font qu’une image est réussie ou pas à mon goût. Je ne crois pas que l’on "fixe" la danse ou le mouvement. Ce que l’on "retient", c’est l’instant magique qui raconte toute une histoire. Dans mon livre, j’ai mis l’accent là-dessus et vers la fin de celui-ci beaucoup d’images sont très dynamiques: on sent l’énergie qui déborde quelques fois.

Quel regard portez-vous sur l'évolution de cette danse aujourd'hui, son renouveau en Argentine comme en France ou ailleurs?
Je trouve cela très intéressant et je crois que nous sommes dans une période de transition assez fertile. D’un côté, des danseurs venant du contemporain utilisent les vertus du tango, d’un autre côté, les danseurs de tango s’ouvrent et trouvent plus de liberté qu’avant. Il y a beaucoup d’expériences nouvelles. Practica X en est un bon exemple. On verra ce qu’il en sortira dans les prochaines années…

Vous retournez souvent en Uruguay?
Oui, heureusement. Au moins une fois par an. Cela me ressource et me rappelle que je suis biculturel: très Français dans le sud et Uruguayen en France…

Que représente l'Argentine pour vous?
L’Argentine est un énorme pays très divers, avec des cultures et de fabuleuses régions méconnues des Argentins eux-mêmes. Si je me limite à la partie de Buenos Aires et la Pampa (celle qui ressemble le plus à mon pays d’origine), comme pour beaucoup d’Uruguayens, elle représente "le grand frère", qu’on admire et qu’on jalouse un peu. Malgré une vision du monde quelque peu différente, nous les Rioplatenses partageons quasiment tout dans la culture populaire (sauf le candombe et la murga: inexistant ou presque pour le premier en Argentine et très différent du genre uruguayen pour le deuxième). Malheureusement, les échanges culturels entre les deux pays ne sont que très rares. Les Argentins et Uruguayens à Paris ou en France partageons beaucoup plus au quotidien que les Rioplatenses du sud, trop occupés à regarder le premier monde… En somme, je considère que l’Argentine est un pôle essentiel pour le développement de l’Amérique du Sud en particulier et pour l’Amérique en général, mais les conditions ne sont pas toujours réunies pour qu’elle puisse jouer un rôle porteur. Souhaitons que cela se fasse dans ce siècle.

Quels sont vos projets?
Depuis des années, je travaille avec mon ami l’ethnologue Darío Arce sur un livre de photos et textes sur le candombe (rythme afro-uruguayen, racine culturelle la plus ancrée dans la population uruguayenne). Parallèlement, je prépare un travail de photos autour de la sensualité féminine pour la fin de l’année avec deux créatrices latino-américaines extraordinaires, elles aussi basées à Paris. Avec Malena Santillana, peintre péruvienne, et Liliana Casanova, styliste et créatrice de vêtements colombienne, nous allons exposer notre travail à Paris dans le courant de l’année, et espérons le faire également à Buenos Aires. Il est prévu une très belle édition de ce travail. Pour ce qui est du tango, je travaille également sur une magnifique exposition qui aura lieu à Nîmes en été.
Propos recueillis par Laurence RIZET. (www.lepetitjournal.com) - vendredi 26 janvier 2007

Invitation au tango (2005), 100 photos noir et blanc et couleur de Pedro Lombardi, Editions du collectionneur, Paris. Le livre est en vente dans les librairies Yenny et Las Mil y una hojas (Luis María Campos 1384, à partir du 9 février).

Présentation à Práctica X, Anchorena 641, le mardi 30 janvier à partir de 21h

Le site de Pedro Lombardi

[ Retour ]

RECEMMENT