Traffic aérien – Aer Lingus augmente ses prix.-
Depuis mercredi, les voyageurs utilisant les services de la compagnie Aer Lingus ont la mauvaise surprise de devoir payer le transport de leurs bagages. Pour les vols moyen-courriers, cela revient à augmenter le prix du billet de 40 à 50%. Pour tout enregistrement effectué via internet, 4€ par bagage seront facturés. Pour tout enregistrement à l’aéroport, cette charge passera à 8€. Au total, un passager faisant un aller-retour en Europe avec deux bagages devra s'acquitter d'un surcoût de 32€. Les bagages de plus de 20kg feront l’objet d’une surtaxe de 8€ par kilo supplémentaire.
Aer Lingus ne fait que suivre l’exemple donné par Ryanair qui applique depuis mars 2006 un coût par bagage de 4,5€ via internet et 10€ à l’aéroport. Cette nouvelle mesure devrait permettre à Aer Lingus de générer un produit de 25 millions d’euros et de réduire ses coûts en incitant à l’utilisation des services online.
Céline LEONI (www.lepetitjournal.com) Dublin – vendredi 19 janvier 2007

Emploi – Le tourisme embauche.-
Le secteur du tourisme irlandais emploie 250.000 personnes pour un chiffre d’affaires annuel de 5,3 milliards d’euros. Hôtels, bars et restaurants sont autant d’employeurs potentiels avec des opportunités de carrières variées, notamment dans les hôtels qui offrent de plus en plus de services divers de type spas et centres de loisirs. Ce secteur comprend également la restauration de groupes, l’animation de centres pour visiteurs, le transport des voyageurs, les réservations… Compte tenu de la forte expansion du secteur touristique en Irlande, on estime à 6.000 le nombre d’emplois créés chaque année. Si les grandes universités irlandaises proposent des formations adaptées en hôtellerie ou restauration entre autres, l’organisme d’accueil Failte Ireland offre également un certain nombre de stages de formation diplômante. www.failteireland.ie
Céline LEONI (www.lepetitjournal.com) Dublin – vendredi 19 janvier 2007

Transport – 1,5 milliard pour les routes.-
Le ministre des Transports Martin Cullen a annoncé mardi un plan record en terme d’investissements routiers. Ce plan prévoit 1,5 milliards d’euros destinés à la construction ou finalisation d’autoroutes entre les principales villes d’Irlande ainsi qu'à l’amélioration des grands corridors ouest et est, reliant notamment Dublin à Rosslare Port. Martin Cullen a également confirmé que les travaux d’élargissement de la M50 seront terminés cette année, soit plus tôt que prévu. Outre les grands travaux d’aménagement, le ministre a annoncé un certain nombre de nouveaux projets comme des voies de contournement ou des tunnels urbains.
Céline LEONI (www.lepetitjournal.com) Dublin – vendredi 19 janvier 2007