Programme TV5MONDE Europe -

Jeudi 9 octobre 2008
4:00 360° - GEO / Documentaire
La gardienne du paradis de Tasmanie
La Tasmanie est un paradis naturel unique : plages sauvages, forêt tropicale, montagnes escarpées, lacs d'un bleu
étincelant et lande alpine se marient dans un espace réduit. Sur cette île australienne vivent des wombats, des échidnés
et des diables de Tasmanie. Un tiers du territoire est classé réserve naturelle. Chaque jour, la ranger Lalani Hyatt
patrouille en jeep dans les sites protégés. Elle lutte contre les feux de forêts, interpelle les pollueurs, secourt les jeunes
animaux orphelins. A 40 ans, elle exerce, dans un cadre de rêve, un métier qu'elle adore, mais qui pourrait bientôt
disparaître car le gouvernement provincial s'interroge sur la nécessité de le maintenir. Nous accompagnons Lalani Hyatt
dans son travail quotidien pour protéger la nature et lutter contre l'arbitraire de l'administration.
Réalisation : Holger Riedel, 2006.
Pays : Allemagne / France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 LE PLUS GRAND MUSEE DU MONDE
Le château de Chenonceau
Construit sur le Cher, le château de Chenonceau est l'un des fleurons du Val de Loire. " Château des Dames " pour
l'histoire de France, bâti en 1513 par Katherine Briçonnet, embelli successivement par Diane de Poitiers et Catherine de
Médicis, sauvé des rigueurs de la Révolution par Madame Dupin, Chenonceau doit en effet aux femmes une part de son
charme.
Présentation : Eric Brunet.

6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 TABLE DES TERROIRS
Tour d'horizon du patrimoine gastronomique de Wallonie.

6:30 TELEMATIN
William Leymergie et ses chroniqueurs sont sur le pont. Au menu, un tour d'horizon de la vie quotidienne : mode, santé,
emploi, consommation, cuisine, culture... Bonne humeur garantie !
Présentation : William Leymergie

8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 ESCAPADE GOURMANDE
9:00 TV5MONDE L'INFO
9:05 JARDINS ET LOISIRS
9:30 CHRONIQUES D'EN HAUT
9:55 CHRONIQUES D'UN LAC SACRIFIÉ / Documentaire
Le lac Edouard, en République Démocratique du Congo (RDC), abritait il y a 15 ans encore, la plus grande population
d'hippopotames au monde. Aujourd'hui, la quasi-totalité des troupeaux a été braconnée par les bandes armées. Ce
constat peut paraître anecdotique dans une région cruellement touchée par les conflits meurtriers. " Chroniques d'un lac
sacrifié " montre au contraire que le sort des habitants est intimement lié à celui de l'animal. Car la disparition de
l'hippopotame entraîne aussi celle du poisson. En refusant l'implacable compte à rebours, les Congolais se heurtent à
tous les démons de la région : corruption, violence des chefs de guerre, pauvreté qui condamne à la survie au jour le
jour. A travers l'exemple de ce lac, on comprend que la gestion durable des ressources naturelles est tout simplement
une question de survie pour tous.
Réalisation : Anne Loussouarn, 2006.
Pays : France
10:50 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Jeu basé sur la connaissance du vocabulaire avec " le mot le plus long " et sur les compétences en calcul avec " le
compte est bon ".
Présentation : Laurent Romejko, avec Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard.

11:15 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE
Le jeu où tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion...
que tous rêvent de déloger !
" Le champion, il a tous les privilèges ! ", c'est la star absolue du jeu, celui qui, s'il s'en sort bien, rafle systématiquement
la mise et gagne de l'argent d'émission en émission. Normal, qu'il s'accroche autant à son confortable fauteuil. Normal,
qu'il fasse autant d'envieux. Chaque jour, ils sont six à vouloir prendre sa place. Coûte que coûte. Vaille que vaille. Le jeu
en vaut la chandelle, la motivation est grande...
Présentation : Nagui

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 À LA DI STASIO
12:30 PLUS BELLE LA VIE / Fiction
Episode 398
Rudy est sous le choc de sa séparation, mais s'efforce de le cacher à son entourage. Lors d'un dîner organisé au loft, la
tension monte à nouveau entre Vincent et Marc. Ce dernier fait de nouvelles allusions au passé de Vincent.
Alors qu'elle est sur le point de se rendre, Luna apprend que Christelle est allée rejoindre Delvaux pour s'offrir à sa place.
Luna fonce prévenir Nicolas. Delvaux est arrêté, mais Christelle et Luna sont placées en garde-à-vue... Malik quitte
définitivement le Sélect pour s'installer chez Mélanie...
Réalisation : Christophe Andrei (studio) et Claire Defretin-Letouze (extérieur), 2006
D'après une idée originale de Hubert Besson, et des personnages créés par Georges Desmouceaux, Bénédicte Achard,
Magaly Richard-Serrano
Distribution : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca
Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Colette Renard (Rachel), Laetitia Milot (Mélanie), Pierre Martot (Léo),
Sofiane Belmouden (Malik), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Serge Dupire (Vincent),
Aurélie Vaneck (Ninon), Juliette Chêne (Juliette), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas), Virgile Bayle
(Guillaume), Thibault Vaneck (Nathan), Nicolas Herman (Nicolas)

13:00 LE COEUR A SES RAISONS / Fiction
Une saga familiale désopilante autour du clan Montgomery, magnats des cosmétiques, avec des intrigues
invraisemblables, des personnages et des dialogues totalement absurdes et décalés.

13:20 REVES D'HOTELS
A la découverte des plus beaux hôtels du monde.
Réalisation : Guillaume Couret, 2005
Commentaires : Roland Escaig

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 SOUS LE SOLEIL / Fiction
15:00 MERCURE, MENSONGES ET VÉRITÉS / Documentaire
De nombreuses études ont démontré et démontrent que les poissons des rivières et fleuves amazoniens sont
contaminés par le mercure. Ces poissons contaminent à leur tour les amérindiens, gros consommateurs. Les médias ont
accusé un " lobby de l'or " d'être responsable de la pollution des fleuves. Fortes de ces informations, les autorités
guyanaises ont interdit depuis le premier janvier 2006 l'utilisation du mercure. La mesure est louable, mais le problème
reste entier. C'est du moins ce que tendent à prouver les plus récentes études scientifiques. Loin de toutes polémiques,
ce film, tout en gardant une certaine poésie du voyage et de l'aventure en pays amérindien, essaie de traduire une réalité
complexe, où le mercure peut aussi atteindre chacun d'entre nous.
Réalisation : Daniel Serre, 2007.
Narration : Nicolas Marié
Pays : France

16:00 FOUDRE / Fiction
Le jour de ses 18 ans, Alice se réveille aux côtés d'Alex sur une plage de sable fin perdue au milieu d'un atoll du
Pacifique. Impossible pour eux de comprendre comment ils se sont retrouvés là ! Un mystère qui n'est que le début d'une
série d'épreuves qui va amener Alice et Alex à affronter le monde de l'eau, de la forêt et des morts, à la recherche de la
mère disparue de la jeune fille.
16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
17:00 MISE AU POINT / MAGAZINE / LE DÉBAT TSR
18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:25 LE JOURNAL DE L'ECO
18:30 VIE PRIVEE VIE PUBLIQUE
Mireille Dumas revient sur les aventures de chacun, vedette ou anonyme, en rencontrant les acteurs et les témoins de
leur histoire et en confrontant leurs témoignages.

20:25 25EME IMAGE
L'actualité du cinéma français et francophone commentée par Michel Pascal.
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 LES ENFANTS TERRIBLES / Cinéma
Depuis la mort de leur mère, Elisabeth et son frère Paul vivent en milieu clos dans une chambre fermée d'un grand
appartement parisien. Agathe et Gérard, deux amis, sont les seuls autres personnages à être admis dans ce sanctuaire
pour y vivre. La mort plane au-dessus de cet univers à la fois baroque et insolite, où, l'amour, la jalousie et les passions
interdites se côtoient au quotidien...
Adapté d'un roman de Jean Cocteau, le film prône un idéal d'amour hors normes.
Réalisation : Jean-Pierre Melville, 1949
Avec : Nicole Stéphane, Edouard Dhermite, Renée Cosima, Jacques Bernard
Genre : drame

22:45 BONNE NUIT MALIK / Court métrage
Malik vit avec son petit frère Bilal. Ils sont tous les deux préoccupés par leur travail. Malik est à l'essai dans un club privé,
Bilal doit écrire un poème pour l'école. Regards croisés de deux frères.
Réalisation : Bruno Danan, 2006
Interprètes : Zakariya Gouram, Samy Seghir, Lyes Salem, Djemel Barek.
Palmarès :
Prix TV5 Monde du meilleur court métrage francophone au Festival international du film d'amour de Mons (2007)
Prix du public La Vague au Festival international du cinéma francophone en Acadie (2007)
Prix de la FIPRESCI au Festival des films du Monde de Montréal (2007)
Mention spéciale du jury au Festival international du court métrage de Drama (2007)
Genre : Comédie dramatique
Pays : France

23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:40 CAFÉ LITTÉRAIRE
Ce magazine a pour objectif d'élargir l'audience actuelle du livre à la télévision.
Rythmée par des séquences qui mettent en scène les libraires, les auteurs et les téléspectateurs, cette émission ouvre
les débats sur l'actualité littéraire dans une ambiance dynamique.
Présentation : Daniel Picouly
1:20 TOUT LE MONDE À LA PLAGE
Pologne, Sopot
Sopot, à quelques kilomètres de Gdansk, autrefois nommée Dantzig et son " corridor ", pour lequel les armées
hitlériennes déclenchèrent la Seconde Guerre mondiale. Sopot , malgré une histoire tourmentée, a toujours voulu offrir
sa ville, son littoral et son immense jetée comme lieu de paix , de joie de vivre et de culture. C'est si vrai que Polanski y
tourna son premier film " Le couteau dans l'eau ".
Réalisation : Marianne Staletti, 2007.
Pays : France

1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 MISE AU POINT / MAGAZINE / LE DÉBAT TSR
3:00 360° - GEO / Documentaire
Erythrée, l'âne de la dernière chance
En Erythrée, dans un village de montagne coupé du reste du monde, un petit âne aide la veuve Lemlem et sa fille, en
allégeant leurs épuisantes corvées d'eau. Et c'est grâce à Hamilmil, l'intrépide bourricot qu'elle surnomme son "
ambulance ", que Bekitha la sage-femme peut rendre visite à ses patientes d'une vallée à l'autre.
Réalisation : Christiane von Schwind, 2006.
Pays : Allemagne / France

Vendredi 10 octobre 2008
4:00 360° - GEO / Documentaire
Miyako : vivre cent ans, vivre heureux !
Pin-pin : c'est ainsi que, sur l'île de Miyako, dans l'archipel d'Okinawa, on qualifie affectueusement les anciens, "
pimpants et sautillants ", passés maîtres dans l'art de vivre centenaires et heureux. Leur alimentation saine, variée et
légère, qui provient souvent de leurs propres potagers, explique en partie cette vitalité. Mais ils la doivent plus encore à
leur envie de vivre. Dès l'aube, ils s'attellent à leurs tâches quotidiennes. Après sa gymnastique matinale, Koso
Kawamitsu, vaillant centenaire, élève du bétail : c'est devenu son ikigai, sa raison de vivre. Après soixante-quinze ans de
mariage, Koso est toujours amoureux de Yuki. Mitsu Shimoji a ouvert, il y a deux ans, un centre où l'on apprend à tisser
le célèbre miyako-jofu, cette étoffe bleue et noire extrêmement délicate dont on fait les plus beaux kimonos. Seitoku
Sgama vibre au rythme de son sanshin (guitare à trois cordes) fabriqué par un autre ancien. " Quand je joue, dit-il, la vie
marque une pause et m'attend ". Sa famille a un profond respect pour le grand âge. Comme tous les habitants de l'île
qui, une fois par an, rendent hommage à leurs anciens lors d'une fête spéciale, le keiro-no-hi.
Réalisation : Svea Andersson, 2006.
Pays : Allemagne / France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 PROFESSION VOYAGEUR
Jersey, sa vraie nature
Dernier bastion de la loi normande, paradis fiscal entre Londres et Paris ou île aux fleurs, Jersey est un peu tout cela à la
fois, mais plus encore grâce à sa population attachante. A la rencontre de ceux qui préservent leur environnement, les
îles de la Manche fourmillent de bénévoles qui passent beaucoup de leur temps libre à observer la nature pour la
protéger et la faire connaître. Même en plein mois de juillet, la présence des vacanciers est tout à fait supportable sur ce
morceau de terre de 116 km2, avec ses 85 000 habitants dont 52% sont des Jersiais de souche. Une belle découverte à
seulement 30km des côtes normandes.
Reportage : Virginie Berda.

6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 TABLE DES TERROIRS
Tour d'horizon du patrimoine gastronomique de Wallonie.

6:30 TELEMATIN
William Leymergie et ses chroniqueurs sont sur le pont. Au menu, un tour d'horizon de la vie quotidienne : mode, santé,
emploi, consommation, cuisine, culture... Bonne humeur garantie !
Présentation : William Leymergie

8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 MAGAZINE CULINAIRE
9:00 TV5MONDE L'INFO
9:05 SILENCE CA POUSSE
9:30 LE PLUS GRAND MUSEE DU MONDE
Le château de Chenonceau
Construit sur le Cher, le château de Chenonceau est l'un des fleurons du Val de Loire. " Château des Dames " pour
l'histoire de France, bâti en 1513 par Katherine Briçonnet, embelli successivement par Diane de Poitiers et Catherine de
Médicis, sauvé des rigueurs de la Révolution par Madame Dupin, Chenonceau doit en effet aux femmes une part de son
charme.
Présentation : Eric Brunet.

9:55 RENARD DES VILLES, RENARD DES CHAMPS / Documentaire
Museau pointé vers le sol, oreilles en avant, tête oscillant de gauche à droite, le renard est aux aguets. Puis, d'un bond
impressionnant, il fond sur sa proie. A la campagne, dans les champs fraîchement fauchés par l'agriculteur, il n'hésite
plus à se montrer en plein jour pour capturer les campagnols, grâce à la technique du " mulotage ". Le rusé canidé a su
coloniser les grandes villes où il trouve un gîte et un couvert confortables. Renard des champs deviendrait-il renard des
villes ?
Réalisation : Robert Luques, 2000.
Pays : France

10:50 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Jeu basé sur la connaissance du vocabulaire avec " le mot le plus long " et sur les compétences en calcul avec " le
compte est bon ".
Présentation : Laurent Romejko, avec Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard.

11:15 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE
Le jeu où tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion...
que tous rêvent de déloger !
" Le champion, il a tous les privilèges ! ", c'est la star absolue du jeu, celui qui, s'il s'en sort bien, rafle systématiquement
la mise et gagne de l'argent d'émission en émission. Normal, qu'il s'accroche autant à son confortable fauteuil. Normal,
qu'il fasse autant d'envieux. Chaque jour, ils sont six à vouloir prendre sa place. Coûte que coûte. Vaille que vaille. Le jeu
en vaut la chandelle, la motivation est grande...
Présentation : Nagui

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 ESCAPADE GOURMANDE
12:30 PLUS BELLE LA VIE / Fiction
Episode 399
Marc se confie à Ninon. Il y a plusieurs années, sa femme a été tuée par un chauffard. Lui s'en est sorti, mais il a mis
très longtemps pour remonter la pente. Il a réappris à vivre grâce à la peinture et n'a jamais perdu l'espoir de retrouver le
responsable de la mort de son épouse...
Luna est libre, mais Christelle est mise en examen. Malik espère obtenir un non-lieu en plaidant l'irresponsabilité. Luna
révèle de secret de Christelle à Charlotte...
Réalisation : Christophe Andrei (studio) et Claire Defretin-Letouze (extérieur), 2006
D'après une idée originale de Hubert Besson, et des personnages créés par Georges Desmouceaux, Bénédicte Achard,
Magaly Richard-Serrano
Distribution : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca
Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Colette Renard (Rachel), Laetitia Milot (Mélanie), Pierre Martot (Léo),
Sofiane Belmouden (Malik), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Serge Dupire (Vincent),
Aurélie Vaneck (Ninon), Juliette Chêne (Juliette), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas), Virgile Bayle
(Guillaume), Thibault Vaneck (Nathan), Nicolas Herman (Nicolas)

13:00 LE COEUR A SES RAISONS / Fiction
Une saga familiale désopilante autour du clan Montgomery, magnats des cosmétiques, avec des intrigues
invraisemblables, des personnages et des dialogues totalement absurdes et décalés.

13:20 REVES D'HOTELS
A la découverte des plus beaux hôtels du monde.
Réalisation : Guillaume Couret, 2005
Commentaires : Roland Escaig

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 SOUS LE SOLEIL / Fiction
15:00 LA 2CV : AUTO-PORTRAIT / Documentaire
En 2007, 67% des Français ont élu la 2CV de Citroën " voiture du siècle ". Véritable phénomène de société, la 2CV fait
partie du cercle très fermé des voitures qui sont entrées dans l'histoire. Imaginée lors du Front Populaire, sa construction
est retardée par la Seconde Guerre mondiale ; la première 2CV est finalement présentée au Salon de l'automobile de
1948, en pleine période de reconstruction. Produite pendant 4 décennies à plus de 5 millions d'exemplaires, elle reste
irremplaçable dans le coeur des Français. Adoptée par la plupart des générations, c'est la voiture des joies simples, des
copains, de la famille. En un mot, la voiture du bonheur et de la liberté. Ce documentaire revisite son histoire de façon
ludique et humoristique.
Réalisation : Vincent Amouroux, 2008.
Pays : France

16:00 FOUDRE / Fiction
Le jour de ses 18 ans, Alice se réveille aux côtés d'Alex sur une plage de sable fin perdue au milieu d'un atoll du
Pacifique. Impossible pour eux de comprendre comment ils se sont retrouvés là ! Un mystère qui n'est que le début d'une
série d'épreuves qui va amener Alice et Alex à affronter le monde de l'eau, de la forêt et des morts, à la recherche de la
mère disparue de la jeune fille.

16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
17:00 RIPOSTES
Donner la parole, écouter, réagir à chaud, telles sont les ambitions de ce magazine qui se veut le rendez-vous
chaleureux de la liberté d'expression, des confrontations, des indignations, des coups de gueule et des polémiques.
Semaine après semaine, c'est un regard sur l'actualité (politique, culture, faits de société) et le plaisir retrouvé de la "
dispute ".
Une émission animée par Serge Moati ; réalisation : David Montagne.
Journalistes : Sophie Broyet, Julien Kostrèche, Séverine Stéfanesco & Sébastien Petitot.

18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:25 LE JOURNAL DE L'ECO
18:30 LAGARDERE / Fiction
Episode 2/2
Les années passent. Lagardère a éliminé un à un les assaillants de Nevers. Mais il n'a toujours pas réussi à identifier le
meurtrier du duc, dont la cicatrice à la main trahira le crime. Aurore a 16 ans et vit en Espagne aux côtés de Jeanne, sa
nourrice, de Lagardère, qui se fait dorénavant appeler Monsieur Louis, et de Passepoil. Elle ne sait rien de ses origines,
sinon qu'elle fut adoptée alors qu'elle n'était encore qu'un bébé. Un jour, Lagardère absent, elle profite de l'ivresse de
Passepoil pour le questionner et apprend qu'elle serait la fille d'un grand seigneur. Désireuse de connaître enfin la vérité
sur sa naissance, elle décide de partir pour Paris. Lorsqu'il apprend la disparition de la jeune fille, Lagardère décide sur
le champ de se mettre à sa recherche...
Réalisation : Henri Helman, 2003
Scénario et adaptation : Lorraine Lévy et Didier Lacoste, d'après " Le Bossu ", de Paul Féval
Distribution : Bruno Wolkowitch (Lagardère et le Bossu), Florence Pernel (Inès), Frédéric Van Den Driessche (Nevers),
Yvon Back (Gonzague), Ticky Holgado (Passepoil), Jacques Frantz (Cocardasse), Clio Baran (Aurore), Isabelle Caubère
(Anne)
Genre : Fiction de cape et d'épée

20:10 ENTRETIEN AVEC LA MATIERE
Les pierres précieuses
La fascination pour les pierres précieuses n'a pas d'âge. Elles sont ce que la nature produit de plus rare et de plus
précieux, et ravissent les femmes à travers le monde. Pénétrez à l'intérieur même des pierres avec ceux qui savent
déchiffrer leurs secrets.
Réalisation : Cyril Barbançon et Sonia Chabour, 2007

20:25 25EME IMAGE
L'actualité du cinéma français et francophone commentée par Michel Pascal.
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 CENTRAL NUIT / Fiction
Embûches de Noël
C'est le soir de Noël, mais l'équipe du Central n'est pas d'humeur à festoyer. Rinaldi, l'un des membres de l'équipe de
jour, s'est en effet suicidé dans les toilettes. Au Central, l'ambiance est tendue et chacun essaye de reconstituer les
circonstances ayant conduit à ce drame. La " taupe Anne " n'est pas la dernière à être mise en cause... Dans le même
temps, Franklin est aux prises avec le Solitaire, un braqueur de vieilles dames dont la dernière victime en date est dans
un triste état. Sans butin ni témoin, Franklin a la nuit pour obtenir des aveux. Mais le Solitaire est un adversaire
particulièrement habile et rusé...
Réalisation : Pascale Dallet, 2006
Scénario : Marc-Antoine Laurent
Distribution : Michel Creton (Franklin), Lucie Jeanne (Blanche), Elisa Servier (Martine Davrat), Antoine Coesens
(Corboz), Matthieu Rozé (Lulu), Vanessa Demouy (Anne Dumont), Luc Bernard (Bragance), Christophe Vienne (Rinaldi)
Genre : Policier
Signalétique : Déconseillé aux moins de 12 ans (-12)

21:55 CENTRAL NUIT / Fiction
Un beau flag
Un bijoutier est séquestré dans sa bijouterie et sa famille prise en otage. Lors d'une première alerte, les policiers ne
remarquent rien de suspect. Mais, quelques heures plus tard, ils ont confirmation que des voleurs se sont effectivement
introduits dans le magasin et y sont toujours. Deux des trois malfrats sont alors arrêtés en douceur à leur sortie de la
bijouterie. Mais le troisième, prévenu du fiasco, sort en force et prend Anne en otage...
Réalisation : Pascale Dallet, 2006
Scénario : Mathieu Fabiani et Bernard Marié
Distribution : Michel Creton (Franklin), Lucie Jeanne (Blanche), Elisa Servier (Martine Davrat), Antoine Coesens
(Corboz), Matthieu Rozé (Lulu), Vanessa Demouy (Anne Dumont), Dominique Régnier (Mme Verdelet), Tony Gaultier
(Francis), Zizek Belkebla (Mouloud)
Genre : Policier
Signalétique : Déconseillé aux moins de 10 ans (-10)

22:45 EXPLORATION PLANÈTE
Oiseaux sacrés
Ce même ornithologue sert également aux Indiens de lien avec les pays qu'ils doivent sensibiliser à leur cause, comme
la France.
Réalisation : Alexis Barbier-Bouvet, 2000.
Pays : France

23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:40 RENE BOUSQUET OU LE GRAND ARRANGEMENT / Fiction
En 1978, Louis Darquier de Pellepoix, antisémite notoire et ancien commissaire aux questions juives, accorde une
interview à l'hebdomadaire L'Express, dans laquelle il met directement en cause René Bousquet en le désignant comme
étant à l'origine de la rafle du Vél d'Hiv', la plus grande arrestation massive de Juifs en France durant la Deuxième
Guerre mondiale. En 1942, Bousquet, reconverti depuis avec succès dans la finance, était à la tête de la police
française, ce que beaucoup avaient apparemment oublié avant que son passé ne rattrape l'ancien haut fonctionnaire.
Pour répondre aux accusations de Darquier de Pellepoix, Bousquet peut compter sur le soutien indéfectible de sa famille
et de ses amis, mais également sur un puissant réseau politique censé le protéger en toutes circonstances. Et,
effectivement, la solidarité des uns et des autres ne se démentira jamais, comme jamais Bousquet ne fléchira ni ne se
remettra en cause, pas même lorsqu'une survivante de la rafle vient le confronter à ses mensonges et à ses choix.
Inflexible, René Bousquet le restera jusqu'à sa mort, en juin 1993, abattu par un illuminé avant que son procès pour
crime contre l'humanité ne puisse avoir lieu...
Réalisation : Laurent Heynemann, 2006
Scénario et dialogues : Pierre Beuchot et Antoine Desrosières
Distribution : Daniel Prévost (René Bousquet), Ludmila Mikaël (La femme), Macha Méril (Evelyne Baylet), Philippe
Magnan (Louis Bousquet), Michel Aumont (Le juge Moatty), Philippe Duclos (Jean-Paul Martin), Dominique Guillo (Guy
Bousquet), Yves Gasc (Jacques Saunier), Philippe Laudenbach (Jean Leguay), Marie-Thérèse Arène (Raymonde
Bousquet)
Genre : Drame historique

1:15 TOUT LE MONDE À LA PLAGE
Bénin, Cotonou
Commémoration du souvenir à la Porte des esclaves, fête du Vaudou, concours d'élégance : ces événements se
célèbrent sur les plages de Cotonou. Quasi désertes en semaine, elles sont bondées le dimanche. On y vient en famille,
et elles sont très élargies, en couple, pour s'y retrouver dans des " cases de passage ", louées pour un court moment
d'intimité... La plage est le lieu de sociabilité par excellence où l'on aime palabrer, négocier le prix du poisson, et où l'on
ne se baigne pratiquement jamais. Trop dangereuse, la mer effraie, on craint de s'y noyer, malgré les offrandes jetées à
la déesse des lieux, Mamy Wata...
Réalisation : Jean-Michel Vennemani, 2007.
Pays : France

1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 RIPOSTES
Donner la parole, écouter, réagir à chaud, telles sont les ambitions de ce magazine qui se veut le rendez-vous
chaleureux de la liberté d'expression, des confrontations, des indignations, des coups de gueule et des polémiques.
Semaine après semaine, c'est un regard sur l'actualité (politique, culture, faits de société) et le plaisir retrouvé de la "
dispute ".
Une émission animée par Serge Moati ; réalisation : David Montagne.
Journalistes : Sophie Broyet, Julien Kostrèche, Séverine Stéfanesco & Sébastien Petitot.

3:00 L'ODYSSÉE DE LA VIE / Documentaire
Barbara et Manu attendent leur premier enfant. Auprès d'eux, grâce aux dernières connaissances scientifiques et aux
extraordinaires possibilités offertes par l'image de synthèse, " L'Odyssée de la vie " retrace, de la conception à la
naissance, les neuf mois d'une aventure exceptionnelle et pourtant commune à tous : la genèse d'une vie humaine. En
voix off, dans une sorte de " journal intime " où elle s'adresse à son enfant, Barbara livre au quotidien son bonheur et
ses inquiétudes. Mais la grossesse est aussi vécue de l'intérieur. Une recréation totale en images 3D permet de montrer
ce qui n'a jamais été vu : un bébé en mouvement, sous tous les angles possibles, évoluant dans un monde intra-utérin
en interaction permanente avec l'environnement maternel. Un voyage magique entre le quotidien d'un couple et
l'évolution d'un foetus entièrement reconstitué.
Auteurs : Natacha Andriamirado et Natalie David-Weill ; réalisation : Nils Tavernier, 2005.
Sous la direction scientifique de René Frydman.
Pays : France

Samedi 11 octobre 2008
4:30 TOUT LE MONDE À LA PLAGE
Danemark, Skägen
Skägen. Une eau à 15°, un vent à décorner les boeufs, la deuxième plus grande dune d'Europe après celle du Pyla à
Arcachon, et surtout, une lumière à couper le souffle. Cette lumière a inspiré les peintres donnant naissance à la grande
école impressionniste danoise. Skägen attire les amateurs d'ambre, les ornithologistes venus observer les migrations de
milliers d'oiseaux, la jet set danoise, faisant de ce petit port le Saint-Tropez du Nord. Skägen est le seul endroit du
monde où l'on peut mettre un pied dans une mer (celle du Nord) et un pied dans une autre (la Baltique). La plage de
Skägen voit se succéder des générations de Danois, parfois inquiets à l'idée que, la dune avançant, le lieu soit un jour
inaccessible...
Réalisation : Marie-Christine Gambard, 2007.
Pays : France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 COTE MAISON
Le magazine de la déco, de l'aménagement de la maison et de l'art de vivre. Avec Laëtitia Nallet, Laurent Petitguillaume
et Robert Longechal, visitez les maisons les plus originales, rencontrez les meilleurs artisans, découvrez les astuces de
bricolage...

6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:30 ESCAPADE GOURMANDE
7:00 TELEMATIN
8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 TiVi 5 - PACHA ET LES CHATS
Une série d'aventures captivantes qui met en vedette six marionnettes : Pacha (le chien), Cali (la chatte), César (le chat),
Igor (l'oiseau), Rosie (la chienne) et Pico (le porc-épic). Curieux de tout, avides de découverte, Pacha et les chats
habitent un jardin extraordinaire et une belle maison abandonnée.
Auteurs : Danièle Desrosiers, Marielle Ferragne, Vincent Lauzon, Dominique LeBourhis, Paule Marier, Marie-Louise
Nadeau, Michèle Poirier, Odette Rochon, Claude Roussin, Léopold St-Pierre ; réalisation : André Guérard, Richard
Lahaie et Peter Svatek, 1991.

8:45 TiVi 5 - MILA RACONTE MILLE ET UNE HISTOIRES
Mila est une petite fille de 8 ans, débordante de malice, qui adore raconter des histoires. Complètement extravertie, elle
est une amie, une confidente pour l'enfant. Avec bonne humeur et fantaisie, elle dit tout ce qu'elle pense et s'approprie
les histoires classiques pour les rendre humoristiques.
Réalisateur : Virgile Trouillot, 2007
Pays : France

8:55 TiVi 5 - ADIBOU AVENTURES
Voyage dans le corps humain
Adibou est un petit extraterrestre très curieux qui s'interroge sur le fonctionnement de son corps. Il embarque à bord d'un
vaisseau spatial avec son ami robot Robitoc et grâce à des pouvoirs magiques les deux amis sont téléportés à l'intérieur
d'un corps humain. A travers leur voyage époustouflant, ils font de fascinantes découvertes et explorent en même temps
que les enfants les différents organes du corps humain et leur fonctionnement.
Réalisateur : Jean-Luc François
Auteurs : Muriel Romana, Stéphane Carrié, Alexandre Révérend, Martin Brossollet, Nicolas Simonin, Yvonnick Dugast,
Laurence Diaz, Dennis De Visscher et David Zavaglia, 2006
Pays : France

9:00 TiVi 5 - ATOMIC BETTY
Betty est une petite fille qui cache un secret extraordinaire. Pour les terriens, c'est une collégienne intellectuelle qui
disparaît brusquement et fréquemment mais pour les habitants des autres planètes, elle est Atomic Betty, dotée de
pouvoirs cosmiques, gardienne intergalactique et chargée de les protéger. Courageuse et téméraire, Betty doit jongler
entre sa vie à l'école et ses exploits de protectrice du cosmos. Accompagnée de Sparky, martien survolté et de X-5,
robot polyglotte, Betty a beaucoup de travail pour contrer les machinations du diabolique Maximus.
Réalisation : Mauro Caselese et Virginie Jallot, 2004
Pays : France / Canada

9:15 TiVi 5 - NORMAN NORMAL
Norman est âgé de 13 ans. Ses préoccupations sont celles des garçons de son âge : s'accommoder de certains profs, se
faire des amis et les garder, découvrir le sexe opposé, devenir responsable et honnête... Sa famille, en revanche, est un
peu particulière. Son père a une force phénoménale, sa mère peut déplacer n'importe quoi par la pensée, sa petite soeur
est surdouée et leur chien parle et lit couramment. Alors être le seul membre " normal " d'une famille de " super héros "
n'est pas une sinécure...
Réalisation : Eunice Alvarado Ellis, 1998
Auteur : Ju?rgen Wolff
Pays : France

9:35 TiVi 5 - LES AVENTURES FANTASTIQUES DU COMMANDANT COUSTEAU
Le Commandant Cousteau veut désormais transmettre son expérience aux jeunes générations. Il a donc invité cinq
jeunes gens à bord de sa célèbre Calypso, et part avec eux à la redécouverte du monde. Avec l'aide de son équipe et de
ses jeunes pensionnaires, Cousteau sillonne la planète et s'aventure dans des eaux dangereuses ou mal connues. Mais
il n'oublie jamais que la mer a ses beaux quartiers et ses profondeurs obscures...
Réalisateur : Kisler, 2002
Auteurs : Yves Paccalet, Jean Pêcheux
Genre : aventure.
Pays : France

10:00 TiVi 5 - C'EST PAS SORCIER
Le magazine de la science et de la découverte. A bord du camion laboratoire, l'équipe de C'est pas sorcier nous
emmène vers des sites insolites et souvent spectaculaires pour nous expliquer le monde qui nous entoure.

10:25 NOS ANNEES PENSION / Fiction
Episode 33 : Deux de perdus...
Sam et Milo, désireux de préserver leur amitié, décident de rompre avec Morgane. La jeune fille, vexée, le vit très mal.
Dans le même temps, Sam se rapproche de Gaëlle, une jolie brune, qui semble pourtant intéressée par quelqu'un
d'autre...
Réalisation : Thibault Staib, 2007
Scénario et dialogues : Raphaëlle Desplechin
Distribution : Lilly-Fleur Pointeaux (Morgane), Igor Mendjisky (Milo), James Champel (Sam), Alexandra Naoum (Rose),
Joséphine Jobert (Amel), Ary Abittan (Bobor), Gina Ndjemba (Marie-Pierre), Géraldine Martineau (Gaëlle), Cyril Leflo
(Antoine), Franck Jolly (Delbec), Nicolas Robin (Roméo)
Genre : Jeunesse

10:55 PAROLES DE CLIPS
11:05 7 JOURS SUR LA PLANETE
Magazine hebdomadaire d'actualité, sous-titré en français, qui revient sur les événements phares de la semaine.
Présentation : Valérie Tibet.

11:30 ACOUSTIC
Rendez-vous musical incontournable, Acoustic accueille chaque semaine un artiste de la scène musicale francophone.
Présentation : Sébastien Folin.

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 NEC PLUS ULTRA
Le magazine de l'art de vivre présenté par Marie-Ange Horlaville.
12:30 DES TERRES ET DES HOMMES - RIO PLATANO, L'ELDORADO PERDU DES MISQUITOS / Documentaire
Rio Platano est la plus grande réserve de la biosphère d'Amérique Centrale. Ses écosystèmes de marais et de forêt
tropicale humide abritent de très nombreuses espèces animales et végétales. Le Honduras est un des pays les plus
pauvres d'Amérique latine. La majeure partie de sa population vit de l'agriculture et de l'exploitation du bois. Mais
l'abattage massif dans toutes les forêts du pays a asséché les terres. Pour échapper à la misère de leur région d'origine,
de nombreux paysans sont venus s'installer dans la réserve de Rio Platano, où ils ont commencé à défricher la forêt. Le
résultat, c'est qu'en 1996, l'Unesco a inscrit le site sur la liste des patrimoines mondiaux en danger. Les Misquitos,
indigènes autochtones, et les paysans métis installés dans la réserve, déploient des trésors d'ingéniosité pour subsister
sans détruire la forêt. Mais leurs efforts sont anéantis par des barons sans scrupule qui s'enrichissent grâce au
commerce du bois précieux coupé illégalement. Seule une volonté politique hondurienne plus forte et des accords
internationaux sur le commerce du bois précieux pourraient sauver la réserve.
Réalisation : Sandrine Dumas-Roy, 2007.
Pays : France

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 A BON ENTENDEUR
14:30 LA VIE EN VERT
15:00 CITE GUIDE
Découverte d'une cité du monde.

15:30 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE
16:00 TOUS A LA BROCANTE
Les meilleurs moments
Dans l'émission, rythmée par les rencontres de Julienne avec des objets ou des brocanteurs, nous retrouverons un inédit
de la rue Drouot, ainsi que tous ceux qui ont fait les moments les plus croustillants de l'émission : Daniel Picouly et ses
souvenirs d'enfance, Armelle et sa manière bien à elle de raconter les histoires, Nelson Montfort en collectionneur de
cravate, Péri Cochin en monomaniaque des carafes ou encore Thierry Roland et ses collections liées au football. La liste
est longue, pleine de surprises et non exhaustive... Et puis nous reverrons aussi, pour le plaisir, quelques sujets que
nous avons aimés. Il y a eu Christophe, ce brocanteur farfelu amoureux des jouets de l'enfance ou Isabelle, cette
chineuse de tout et n'importe quoi, spécialiste dans l'art de rendre jolis, et magiques surtout, dans sa chambre d'hôte de
Trouville des objets de rien du tout.
Enfin, c'est promis Julienne n'oubliera pas d'aller à la rencontre d'objets insolites sur les stand de l'Isle-sur-la-sorgue.
Présentation : Julienne Bertaux.

16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
Jeu de culture générale présenté par Julien Lepers.

17:00 ARTE REPORTAGE
17:45 GEOPOLITIS
Géopolitis est une émission de décryptage clair, précis et concis de situations internationales souvent complexes.
Présentation : Xavier Colin

18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:20 LA VIE A MAINS NUES / Fiction
Simon a 23 ans. Fraîchement diplômé d'une école de commerce, il est promis à un bel avenir de cadre supérieur. Enfant
unique, issu d'un milieu modeste, il a épousé Sylvie, d'origine encore plus modeste que lui, et le couple attend son
premier enfant. Mais Simon n'est guère passionné par le commerce ou le marketing. Ses diplômes, il ne les a passés
que pour faire plaisir à ses parents. Son rêve à lui, c'est d'être maçon. Cette passion, il l'a développée en travaillant aux
côtés de son père et de Gino, un entrepreneur ami de la famille, à la construction de la maison que le couple occupe
actuellement. Aussi, en attendant de trouver un travail correspondant à ses études, il se fait engager comme manoeuvre
chez Gino. Ce dernier ne tarde pas à réaliser que Simon est véritablement passionné par ce job, supposé provisoire, et
voit en lui son successeur potentiel. Mais il réalise également que Simon a menti sur sa recherche d'emploi...
Réalisation : Sébastien Grall, 2004
Scénario : Jean-Luc Seigle
Distribution : François Comar (Simon), Julia Maraval (Sylvie), Claire Nadeau (Françoise), Maxime Leroux (André),
Stéphane Jobert (Roger), Jean-Pierre Leonardini (Gino), Philippe Séjourné (Georges), Mado Maurin (Grand-mère
Germaine), Christine Citti (Ginette)
Genre : Drame

19:50 ENTRETIEN AVEC LA MATIERE
Le métal
Dès l'Antiquité, l'argent déjà bien nommé sert à frapper les monnaies. Grâce au feu et aux outils, les métaux précieux se
sont laissé apprivoiser par l'homme et ont vu au cours des siècles leurs déclinaisons étendues à l'infini.
Réalisation : Cyril Barbançon et Sonia Chabour, 2007

20:15 25 EME IMAGE
L'actualité du cinéma français et francophone commentée par Michel Pascal.
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 DIVERTISSEMENT
23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:35 LA CARTE AUX TRESORS
Les falaises d'Etretat
Les candidats :
- Emeline, de Troyes
- Olivier, de Castanet-Tolosan
Au sommaire :
Jeu de l'objet : les graines du meilleur lin du monde (indice 1)
Les candidats vont devoir trouver la seule parcelle d'essai qui corresponde au type de graines qu'ils auront en main, des
graines expérimentales.
Rallye paper sur les manoirs et les châteaux (indice 2)
De manoir en château, les candidats vont devoir accéder au colombier d'un château Renaissance, après avoir rejoint
une chapelle dessinée par Mansart, l'architecte du Roi soleil.
Rallye aux Grandes Dalles, haut lieu de la Belle Epoque (indice 3)
Depuis leur départ du château où l'impératrice Sissi a séjourné, les candidats vont devoir accéder au seul puits à marée
du village qui n'a pas été utilisé depuis près d'un siècle.
La Rose des vents : la pêche au casier
Les candidats vont se mêler aux activités portuaires, à la recherche d'un pêcheur au casier.
Le trésor
Le vainqueur de la Rose des vents devra prouver ses capacités de rapidité de course à pieds.
Présentation : Nathalie Simon.

1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR
Les carnets de voyage de Philippe Lambillon prodiguent de nombreux conseils de survie. Aussi insolites qu'efficaces, ils
sont précieux pour les touristes de l'extrême qui apprécient les régions inhospitalières : précautions à prendre, respect
des coutumes, traditions et règles de savoir-vivre locales sont au menu.
Présentation : Philippe Lambillon

2:50 LE DESSOUS DES CARTES
3:00 7 JOURS SUR LA PLANETE
Magazine hebdomadaire d'actualité, sous-titré en français, qui revient sur les événements phares de la semaine.
Présentation : Valérie Tibet.

3:30 UNE VIE / Fiction
Normandie, 1830. Après avoir passé plusieurs années en pension chez les religieuses, Jeanne, 17 ans, est heureuse de
retrouver le château familial et se laisse aller à une joie de vivre bien légitime en attendant le grand amour. Celui-ci se
présente un jour sous les traits d'un jeune noble du pays. Après quelques semaines de cour, les noces sont célébrées.
Mais, le soir même, Jeanne découvre le vrai visage de son prince charmant, celui d'un tyran et d'un coureur de jupon.
Semaines après semaines, la jeune femme voit toutes ses belles illusions se briser inexorablement...
Réalisation : Elisabeth Rappeneau, 2005
Scénario et adaptation : Colo Tavernier O'Hagan, d'après une nouvelle de Guy de Maupassant
Distribution : Barbara Schulz (Jeanne), Boris Terral (Julien), Catherine Jacob (Adélaïde), Wladimir Yordanoff (le baron),
Marie Denarnaud (Rosalie), Florence Darel (la comtesse de Fourville), Nicole Gueden (tante Lison)
Genre : Drame
Récompense : Prix Cyrano de l'adaptation littéraire au Festival de Luchon 2006

Dimanche 12 octobre 2008
5:05 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 COTE JARDIN
Petites astuces et conseils éclairés pour le plus grand bonheur de tous les passionnés de jardinage.
Présentation : Marine Vignes. Avec la participation de Coralie Scribe et Thierry Levaillant.

6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 REFLETS SUD
Tam-tam ou la danse qui tue
Chaque peuple a sa culture. Les danses, selon leurs pas et selon leurs rythmes, font partie intégrante de ces cultures.
Les rythmes se différencient les uns des autres mais une chose les unis : le tam- tam. Le rythme est indissociable du
peuple noir : c'est l'une des composantes essentielles de son identité culturelle ; de là l'importance du chant et de la
danse dans sa vie quotidienne, qu'il soit aux champs, à l'atelier ou occupé à des tâches domestiques. Les danses sont
exécutées pour chaque événement de la vie. Elles participent aux noces, aux funérailles, aux fêtes et aux autres
célébrations religieuses.
Réalisation : Apollinaire Aivodji
Pays : Bénin
Le bala
Un lit de bois et de cuir ficelé, formé de lamelles comme le xylophone et de calebasses séchées qui font résonateurs,
voilà le bala du pays Mandingue. Chaque calebasse est soigneusement choisie de manière à s'accorder à la lame qui lui
correspond. Selon la tradition les griots sillonnent la région pour faire chanter le bala et faire vibrer le coeur des jeunes
vierges. Ils portent la mémoire de toute une communauté et leur famille relie la société à ses origines.
Réalisation : Moussa Ouane
Pays : Mali
Un ou le cercle de danse
" Un ou le Cercle de Danse " parle d'un jeune héros appelé Olamidé qui défit le chef d'un cercle de danse afin de
promouvoir la tolérance parmi les membres de sa communauté. Au lieu de chasser le chef battu du cercle, il lui offre la
paix et l'amitié, instaurant ainsi un bon exemple de réconciliation parmi son peuple.
Réalisation : Alade Djamihou
Pays : Burkina Faso

7:20 LE DESSOUS DES CARTES
7:35 DECOUVERTE
8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 TiVi 5 - PACHA ET LES CHATS
Une série d'aventures captivantes qui met en vedette six marionnettes : Pacha (le chien), Cali (la chatte), César (le chat),
Igor (l'oiseau), Rosie (la chienne) et Pico (le porc-épic). Curieux de tout, avides de découverte, Pacha et les chats
habitent un jardin extraordinaire et une belle maison abandonnée.
Auteurs : Danièle Desrosiers, Marielle Ferragne, Vincent Lauzon, Dominique LeBourhis, Paule Marier, Marie-Louise
Nadeau, Michèle Poirier, Odette Rochon, Claude Roussin, Léopold St-Pierre ; réalisation : André Guérard, Richard
Lahaie et Peter Svatek, 1991.

8:45 TiVi 5 - MILA RACONTE MILLE ET UNE HISTOIRES
Mila est une petite fille de 8 ans, débordante de malice, qui adore raconter des histoires. Complètement extravertie, elle
est une amie, une confidente pour l'enfant. Avec bonne humeur et fantaisie, elle dit tout ce qu'elle pense et s'approprie
les histoires classiques pour les rendre humoristiques.
Réalisateur : Virgile Trouillot, 2007
Pays : France

8:55 TiVi 5 - ADIBOU AVENTURES
Voyage dans le corps humain
Adibou est un petit extraterrestre très curieux qui s'interroge sur le fonctionnement de son corps. Il embarque à bord d'un
vaisseau spatial avec son ami robot Robitoc et grâce à des pouvoirs magiques les deux amis sont téléportés à l'intérieur
d'un corps humain. A travers leur voyage époustouflant, ils font de fascinantes découvertes et explorent en même temps
que les enfants les différents organes du corps humain et leur fonctionnement.
Réalisateur : Jean-Luc François
Auteurs : Muriel Romana, Stéphane Carrié, Alexandre Révérend, Martin Brossollet, Nicolas Simonin, Yvonnick Dugast,
Laurence Diaz, Dennis De Visscher et David Zavaglia, 2006
Pays : France

9:00 TiVi 5 - ATOMIC BETTY
Betty est une petite fille qui cache un secret extraordinaire. Pour les terriens, c'est une collégienne intellectuelle qui
disparaît brusquement et fréquemment mais pour les habitants des autres planètes, elle est Atomic Betty, dotée de
pouvoirs cosmiques, gardienne intergalactique et chargée de les protéger. Courageuse et téméraire, Betty doit jongler
entre sa vie à l'école et ses exploits de protectrice du cosmos. Accompagnée de Sparky, martien survolté et de X-5,
robot polyglotte, Betty a beaucoup de travail pour contrer les machinations du diabolique Maximus.
Réalisation : Mauro Caselese et Virginie Jallot, 2004
Pays : France / Canada

9:10 TiVi 5 - NORMAN NORMAL
Norman est âgé de 13 ans. Ses préoccupations sont celles des garçons de son âge : s'accommoder de certains profs, se
faire des amis et les garder, découvrir le sexe opposé, devenir responsable et honnête... Sa famille, en revanche, est un
peu particulière. Son père a une force phénoménale, sa mère peut déplacer n'importe quoi par la pensée, sa petite soeur
est surdouée et leur chien parle et lit couramment. Alors être le seul membre " normal " d'une famille de " super héros "
n'est pas une sinécure...
Réalisation : Eunice Alvarado Ellis, 1998
Auteur : Ju?rgen Wolff
Pays : France

9:35 TiVi 5 - LES AVENTURES FANTASTIQUES DU COMMANDANT COUSTEAU
Le Commandant Cousteau veut désormais transmettre son expérience aux jeunes générations. Il a donc invité cinq
jeunes gens à bord de sa célèbre Calypso, et part avec eux à la redécouverte du monde. Avec l'aide de son équipe et de
ses jeunes pensionnaires, Cousteau sillonne la planète et s'aventure dans des eaux dangereuses ou mal connues. Mais
il n'oublie jamais que la mer a ses beaux quartiers et ses profondeurs obscures...
Réalisateur : Kisler, 2002
Auteurs : Yves Paccalet, Jean Pêcheux
Genre : aventure.
Pays : France

9:55 TiVi 5 - M.A.D. (MISSION AVENTURE DECOUVERTE)
A travers les missions de scientifiques et d'explorateurs de renom tels que Jean-Yves Empereur, Michel Brunet, Philippe
Taquet, Jean-Louis Etienne entre autres, M.A.D. décrypte de façon ludique et éducative la diversité des métiers de la
science. Archéologue, paléontologue, volcanologue, botaniste, biologiste marin, ethnologue, anthropologue font
découvrir aux enfants les plus grands écosystèmes de la planète et leurs mécanismes afin de mieux les sensibiliser à la
protection de la biodiversité, mais également au patrimoine culturel mondial.
Auteur et réalisateur : Jean-François Bordier, 2007
Pays : France

10:10 TiVi 5 - M.A.D. (MISSION AVENTURE DECOUVERTE)
A travers les missions de scientifiques et d'explorateurs de renom tels que Jean-Yves Empereur, Michel Brunet, Philippe
Taquet, Jean-Louis Etienne entre autres, M.A.D. décrypte de façon ludique et éducative la diversité des métiers de la
science. Archéologue, paléontologue, volcanologue, botaniste, biologiste marin, ethnologue, anthropologue font
découvrir aux enfants les plus grands écosystèmes de la planète et leurs mécanismes afin de mieux les sensibiliser à la
protection de la biodiversité, mais également au patrimoine culturel mondial.
Auteur et réalisateur : Jean-François Bordier, 2007
Pays : France

10:25 NOS ANNEES PENSION / Fiction
Episode 34 : Le slam de Sam
Sam se prend râteau sur râteau avec les filles. Il en vient à penser que Marie-Pierre est la femme de sa vie, jusqu'à ce
qu'il découvre qu'elle est déjà amoureuse de Bobor...
Gaëlle devient de plus en plus exclusive avec Rose, qui délaisse complètement Morgane et Amel...
Réalisation : Thibault Staib, 2007
Scénario et dialogues : Raphaëlle Desplechin
Distribution : Lilly-Fleur Pointeaux (Morgane), Igor Mendjisky (Milo), James Champel (Sam), Alexandra Naoum (Rose),
Joséphine Jobert (Amel), Ary Abittan (Bobor), Gina Ndjemba (Marie-Pierre), Géraldine Martineau (Gaëlle), Cyril Leflo
(Antoine), Franck Jolly (Delbec), Nicolas Robin (Roméo)
Genre : Jeunesse
The daily life of a group of teenagers boarding at the Saint-Exupéry high school and united by their shared passion for
music.
Der Alltag einer Gruppe von Jugendlichen am Internat-Gymnasium Saint-Exupéry, die durch ihre gemeinsame
Leidenschaft zur Musik vereint sind.
10:50 PAROLES DE CLIPS
11:00 PROFESSION VOYAGEUR
Guyane
L'eau est omniprésente en Guyane, dans ce coin de France qui, outre son statut de département le plus pluvieux,
comporte 9 fleuves et des centaines de rivières. C'est d'ailleurs en suivant quelques-uns de ces cours d'eau que Thierry
Caillibot part explorer cette Amazonie tricolore : descente du Maroni avec les Bushinengs, ou Noirs marrons, les
descendants des esclaves enfuis des plantations coloniales devenus depuis les rois du fleuve. Puis le fleuve Oyapock,
frontière avec le Brésil et par conséquent plus longue frontière française, nous rappelle que ce département est
également celui des chercheurs d'or. Sans oublier les bagnards arrivés par la mer, manne humaine forcée devenue l'un
des pilier de l'actuelle population. Enfin, Kourou et son centre spatial qui s'appuie sur les prévisions météorologiques.
Des vestiges du bagne à la ponte des tortues luth, des projets spatiaux à la construction de la nouvelle route pour Saint
Georges, ce département du bout du monde n'a pas fini de nous surprendre...
Reportage : Thierry Caillibot.

11:30 CHRONIQUES D'EN HAUT
Chaque semaine, Laurent Guillaume part à la découverte d'un massif, d'une vallée, ou d'une activité spécifique à la
montagne, traditionnelle ou moderne. L'émission est composée de reportages sur des lieux ou des personnes insolites,
connues ou inconnues, qui présentent un attrait particulier.

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 SILENCE ÇA POUSSE
Un pro une plante
Au jardin Plume, célèbre pour sa collection de graminées, nous faisons la connaissance des graminées hautes, en
particulier les calamagrostis Karl Foerster et les miscanthus rose fontane.
Visite de jardin : le château du Rivau
Entre conte de fée et collection de sculptures contemporaines, les jardins du château du Rivau, près de Chinon, sont le
royaume où les plantes nous entraînent pour un voyage dans une histoire rêvée, proche de l'enchantement.
Pas de panique
A Avignon, Laure profite d'une terrasse prise entre les murs des maisons voisines. Elle a entrepris d'y effectuer quelques
plantations, mais n'en est pas vraiment satisfaite. Entre le mistral brutal et le découragement, elle compte beaucoup sur
Stéphane pour retrouver goût au jardinage et enfin donner forme à ce petit lieu.
Une émission animée par Stéphane Marie et Noëlle Bréham.

12:30 TRETEAUX EN AFRIQUE / Documentaire
Bernard Pradinaud relate une rencontre artistique et humaine, celle des troupes itinérantes africaines et des " Tréteaux
de France ", qui ont le même souci d'aller vers des publics nouveaux, au plus près des populations d'un territoire. Ces
troupes confrontent leur démarche dans un échange inédit entre l'Afrique et la France. A la tournée de Marcel Maréchal
et de ses comédiens en Afrique Centrale, en décembre 2005, répond la tournée en France, durant l'été 2006 et début
2007, des " Tréteaux du Niger ".
Réalisation : Bernard Pradinaud, 2006.
Pays : France

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
13:45 GEOPOLITIS
Géopolitis est une émission de décryptage clair, précis et concis de situations internationales souvent complexes.
Présentation : Xavier Colin

14:00 30 MILLIONS D'AMIS
Magazine culte des amis des bêtes, qui valorise les relations homme-animal avec tendresse et humour.

14:30 VIVEMENT DIMANCHE
Hommage à Coluche.
Présentation : Michel Drucker

16:00 NEC PLUS ULTRA
Le magazine de l'art de vivre présenté par Marie-Ange Horlaville.
16:30 ACOUSTIC
Rendez-vous musical incontournable, Acoustic accueille chaque semaine un artiste de la scène musicale francophone.
Présentation : Sébastien Folin.

17:00 KIOSQUE
Kiosque vous propose chaque semaine une analyse de l'actualité nationale et internationale par les journalistes de la
presse étrangère.

18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:10 360° - GEO / Documentaire
Cambodge, le cri de la soie
Après la mort de plus d'un quart de sa population, le Cambodge a vu ses traditions détruites sous le régime des Khmers
rouges, puis pendant les années de guerre qui ont suivi. Le tissage traditionnel de la soie, héritage savant et millénaire,
qui se transmettait dans les plus humbles familles des campagnes, avait ainsi quasiment disparu. Aujourd'hui, il renaît
peu à peu, sous l'influence du tourisme, en plein essor depuis le retour à la paix. Le Japonais Kikuo Morimoto, qui se
qualifie lui-même de " fanatique de la soie ", a entrepris de réintroduire cet artisanat dans certains villages d'où il avait
disparu : il a en particulier planté des mûriers et fait fabriquer à nouveau des tissus de haute qualité. De la production au
tissage, la filière génère désormais des revenus pour des centaines de personnes...
Réalisation : Carmen Butta, 2005.
Pays : Allemagne / France

19:05 CITE GUIDE
Découverte d'une cité du monde.

19:35 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR
Les carnets de voyage de Philippe Lambillon prodiguent de nombreux conseils de survie. Aussi insolites qu'efficaces, ils
sont précieux pour les touristes de l'extrême qui apprécient les régions inhospitalières : précautions à prendre, respect
des coutumes, traditions et règles de savoir-vivre locales sont au menu.
Présentation : Philippe Lambillon

20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 LES OUBLIEES / Fiction
Episode 1
Durant les 15 dernières années, six femmes ont disparu dans des conditions similaires. Aucun corps n'a jamais été
retrouvé et aucun indice n'a jamais permis d'identifier un quelconque suspect. Seul lien entre les six affaires, après
chaque disparition, les vêtements des victimes ont été lavés, repassés, pliés et déposés sur des bancs publics. Le
capitaine Christian Janvier est littéralement obsédé par ces disparitions depuis 15 ans et s'est toujours refusé à
abandonner les recherches. Il est assisté dans son enquête par Olivier Ducourt, un jeune gendarme. C'est alors qu'une
septième victime disparaît à son tour...
Réalisation : Hervé Hadmar, 2007
Scénario : Hervé Hadmar et Marc Herpoux
Distribution : Jacques Gamblin (Christian Janvier), Aïssa Fabien Busetta (Olivier Ducourt), William Nadylam (le juge
Galbert), Nathalie Besançon (Suzanne Janvier), Priscilla Attal (Caroline Janvier), Arsène Jiroyan (Roland Guerrand),
Morgane Cabot (Clara), Annie Bertin (madame Juisnard), Fred Bouraly (Bourgueux), Didier Constant (Hermand)
Genre : Policier
Signalétique : Déconseillé aux moins de 10 ans (-10)

21:50 LES OUBLIEES / Fiction
Episode 2
Le meurtrier a frappé une septième fois. La victime s'appelle Sylvie Trebourg et ses affaires personnelles ont été
retrouvées sur un banc public, parfaitement lavées, repassées et pliées. Cette fois, par contre, le meurtrier a laissé des
indices derrière lui. Pour la première fois depuis 15 ans, l'enquête progresse, et vite. Trop vite au goût de Christian
Janvier qui s'étonne de tant de négligence de la part d'un assassin qui fut si méticuleux jusqu'à présent. Un suspect est
rapidement identifié : Roland Guerrand. Le corps de Sylvie Trebourg est retrouvé dans son jardin, crime qu'il avoue ainsi
que les six précédents ! Mais, si la culpabilité de Guerrand dans l'affaire Trebourg ne semble faire aucun doute, Janvier
est persuadé qu'il n'est pas l'auteur des meurtres précédents...
Réalisation : Hervé Hadmar, 2007
Scénario : Hervé Hadmar et Marc Herpoux
Distribution : Jacques Gamblin (Christian Janvier), Aïssa Fabien Busetta (Olivier Ducourt), William Nadylam (le juge
Galbert), Nathalie Besançon (Suzanne Janvier), Priscilla Attal (Caroline Janvier), Arsène Jiroyan (Roland Guerrand),
Morgane Cabot (Clara), Annie Bertin (madame Juisnard), Fred Bouraly (Bourgueux), Didier Constant (Hermand)
Genre : Policier
Signalétique : Déconseillé aux moins de 10 ans (-10)

22:45 ENTRETIEN AVEC LA MATIERE
Le bois
La nature recense près de 10 000 essences d'arbres différentes. Cet " Entretien avec la matière " nous fera découvrir
que les transformations du bois donnent naissance à de multiples créations : outils, instruments de musique, oeuvres
d'art... Mais qu'il peut aussi être utilisé pour ses propriétés gustatives.
Réalisation : Cyril Barbançon et Sonia Chabour, 2007

23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:30 LES ENFANTS TERRIBLES / Cinéma
Depuis la mort de leur mère, Elisabeth et son frère Paul vivent en milieu clos dans une chambre fermée d'un grand
appartement parisien. Agathe et Gérard, deux amis, sont les seuls autres personnages à être admis dans ce sanctuaire
pour y vivre. La mort plane au-dessus de cet univers à la fois baroque et insolite, où, l'amour, la jalousie et les passions
interdites se côtoient au quotidien...
Adapté d'un roman de Jean Cocteau, le film prône un idéal d'amour hors normes.
Réalisation : Jean-Pierre Melville, 1949
Avec : Nicole Stéphane, Edouard Dhermite, Renée Cosima, Jacques Bernard
Genre : drame

1:10 OUI, PEUT-ETRE / Court métrage
Tard dans la nuit, elle a l'audace de le suivre...
Réalisation : Marilyne Canto, 2007.
Interprètes : Lolita Chammah, Samuel Theis.
Genre : fiction
Pays : France

1:20 TOUT LE MONDE À LA PLAGE / Documentaire
Etats-Unis, Miami
Le culte du corps, la frime, Miami Beach a bien changé de visage depuis sa création. Tout avait commencé, dans les
années 20, avec l'arrivée d'une bourgeoisie chic, qui se fit construire de belles villas art moderne, inspirées du
Bauhaus... Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux GI's, attirés par le climat, vinrent s'y refaire une santé. Puis,
dans les années 60, fuyant le régime de Castro, arrivèrent les Cubains... Ville de tous les possibles, Miami Beach a vu
des fortunes se faire, grâce aux activités, licites ou non. " Miami Vice " n'est pas une légende, en dépit de la vigilance
des célèbres " flics ". Et c'est entre la plage et Ocean Drive, que les affaires se traitent, que les artistes répètent, que les
nouveaux venus rêvent devant les stars filmées sur fond de coucher de soleil...
Réalisation : Jean-Michel Vennemani, 2007.
Pays : France

1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 KIOSQUE
Kiosque vous propose chaque semaine une analyse de l'actualité nationale et internationale par les journalistes de la
presse étrangère.

3:00 MOI, LOUIS, ENFANT DE LA MINE - COURRIERES 1906 / Fiction
Le 10 mars 1906, la région de Courrières, dans le Nord de la France, connaît l'une des plus importantes catastrophes
minières d'Europe. Ce jour-là Louis, 12 ans, fils de mineur, descend pour la première fois au fond de la mine. Il ne sait
pas encore qu'un énorme coup de grisou va dévaster en quelques secondes près de 110 kilomètres de tunnels. Alors
que plus de 1000 mineurs trouvent la mort dans ce drame, dans les sous-sols, un petit groupe de survivants tente de
regagner la sortie, errant des jours entiers au hasard des couloirs, dans le noir absolu, et se nourrissant du peu qui leur
tombe sous la main. En surface, Charles, le meilleur ami de Louis et fils de l'ingénieur en chef, découvre que son père
joue le jeu des dirigeants en cautionnant la fermeture, pour des motifs purement économiques, de plusieurs puits, sortie
de secours potentielle d'éventuels survivants. Trois semaines après la catastrophe, alors que tout espoir semble perdu,
le petit groupe de rescapés refait surface par ses propres moyens. Parmi eux, le jeune Louis. Mais si Louis a survécu à
cette épreuve, son amitié pour Charles, le fils de celui qui les a trahis, n'y survivra pas...
Réalisation : Thierry Binisti, 2007
Scénario : Nadine Lermite
Distribution : Morgan Sarpaux (Louis), Arthur Vaughan-Whitehead (Charles), Pascal Elso (Caron), Thomas Delbove
(Martin), Vincent Martin (Gustave), Corinne Masiero (Blanche), Jérôme Pouly (Rouville), Eric Leblanc (Victor)
Genre : Drame

Lundi 13 octobre 2008
4:35 TOUT LE MONDE À LA PLAGE / Documentaire
Afrique du Sud Cape Town
Du temps de l'Apartheid, la plage de Muizenberg était interdite aux noirs. Ils n'accédaient qu'aux plages délaissées par
les blancs, qui les trouvaient trop dangereuses. A la fin de l'Apartheid, un blanc initia de jeune noirs au surf, pour les
sortir de la drogue. L'un d'entre eux est devenu champion du monde et fait fierté de toutes les communautés. Mais les
clivages sociaux perdurent. La plage de Camps Bay accueille les plus riches, majoritairement blancs, tandis que les noirs
fréquentent celle de Muizenberg. Mais le soir, ils rejoignent joyeusement bars, restaurants et night-clubs sur la
promenade de Camps Bay. La violence marquant encore la société sud-africaine, les mesures de sécurité sont
particulièrement visibles en ville, pour protéger habitations et citoyens...
Réalisation : Jean-Michel Vennemani, 2007.
Pays : France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 TELETOURISME
Un rendez-vous touristique pour découvrir de nombreux sites et des manifestations passionnantes. Guy Lemaire
propose des sujets d'actualité et aborde des questions regroupées par thèmes, par exemple la Corse, ou la Flandre
orientale. Le tout est agrémenté par de nombreuses infos pratiques, sur une musique d'Alec Mansion.
Présentation : Guy Lemaire.

6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 TABLE DES TERROIRS
Tour d'horizon du patrimoine gastronomique de Wallonie.

6:30 TELEMATIN
William Leymergie et ses chroniqueurs sont sur le pont. Au menu, un tour d'horizon de la vie quotidienne : mode, santé,
emploi, consommation, cuisine, culture... Bonne humeur garantie !
Présentation : William Leymergie

8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
9:00 TV5MONDE L'INFO
9:05 COTE MAISON
Le magazine de la déco, de l'aménagement de la maison et de l'art de vivre. Avec Laëtitia Nallet, Laurent Petitguillaume
et Robert Longechal, visitez les maisons les plus originales, rencontrez les meilleurs artisans, découvrez les astuces de
bricolage...

9:30 PROFESSION VOYAGEUR
Guyane
L'eau est omniprésente en Guyane, dans ce coin de France qui, outre son statut de département le plus pluvieux,
comporte 9 fleuves et des centaines de rivières. C'est d'ailleurs en suivant quelques-uns de ces cours d'eau que Thierry
Caillibot part explorer cette Amazonie tricolore : descente du Maroni avec les Bushinengs, ou Noirs marrons, les
descendants des esclaves enfuis des plantations coloniales devenus depuis les rois du fleuve. Puis le fleuve Oyapock,
frontière avec le Brésil et par conséquent plus longue frontière française, nous rappelle que ce département est
également celui des chercheurs d'or. Sans oublier les bagnards arrivés par la mer, manne humaine forcée devenue l'un
des pilier de l'actuelle population. Enfin, Kourou et son centre spatial qui s'appuie sur les prévisions météorologiques.
Des vestiges du bagne à la ponte des tortues luth, des projets spatiaux à la construction de la nouvelle route pour Saint
Georges, ce département du bout du monde n'a pas fini de nous surprendre...
Reportage : Thierry Caillibot.

10:00 UN VOYAGE CHEZ LES WOODABES / Documentaire
Les Woodabes, Peuls du Sud du Tchad, sont parmi les derniers peuples nomades d'Afrique. Tout au long de l'année, ils
conduisent leurs troupeaux à la recherche de pâturages, ne restant jamais plus de trois jours au même endroit.
Aux alentours de Juillet, à l'occasion du marché aux bêtes, se déroule le grand rassemblement des Woodabes : le
Worso. Au cours de cette cérémonie assez particulière, chaque homme en âge de se marier se présente en habits et
maquillages de fête devant les femmes. Ce sont elles qui choisissent leur époux. A travers la cérémonie du Worso, c'est
à la fois le mode de vie et le quotidien d'un peuple en exil que je me propose de vous faire partager dans ce
documentaire.
Réalisation : Marie-Laure de Decker, 2004.
Pays : France

10:50 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Jeu basé sur la connaissance du vocabulaire avec " le mot le plus long " et sur les compétences en calcul avec " le
compte est bon ".
Présentation : Laurent Romejko, avec Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard.

11:15 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE
Le jeu où tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion...
que tous rêvent de déloger !
" Le champion, il a tous les privilèges ! ", c'est la star absolue du jeu, celui qui, s'il s'en sort bien, rafle systématiquement
la mise et gagne de l'argent d'émission en émission. Normal, qu'il s'accroche autant à son confortable fauteuil. Normal,
qu'il fasse autant d'envieux. Chaque jour, ils sont six à vouloir prendre sa place. Coûte que coûte. Vaille que vaille. Le jeu
en vaut la chandelle, la motivation est grande...
Présentation : Nagui

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 POUR L'AMOUR DU GOÛT
Annecy
Vincent Ferniot nous fait découvrir les produits gastronomiques de la région d'Annecy. Il rencontre tout à tour le chef
cuisinier Marc Veyrat et son collaborateur Hervé Audibert, Christophe Arechavala, pâtissier chocolatier, Mireille Neveu,
boulangère, Marie-Ange Veyrat, avec laquelle il se rend au marché de Thônes et enfin, l'affineur Pascal Pochat.
Présentation : Vincent Ferniot ; réalisation : Thierry Druine, Olivier Ronot, 2004.
Pays : France

12:30 PLUS BELLE LA VIE / Fiction
Episode 400
Vincent s'est finalement laissé convaincre de venir au vernissage de Marc. Ce dernier rencontre Frémont et lui propose
de faire son portrait. Ninon est ravie que son père soit venu, mais déchante vite : Fabienne Duval a mené sa petite
enquête sur Marc et n'a trouvé aucune trace de lui au-delà des trois dernières années...
Christelle échappe à la prison, mais elle doit être internée en hôpital psychiatrique...
Réalisation : Christophe Andrei (studio) et Claire Defretin-Letouze (extérieur), 2006
D'après une idée originale de Hubert Besson, et des personnages créés par Georges Desmouceaux, Bénédicte Achard,
Magaly Richard-Serrano
Distribution : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca
Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Colette Renard (Rachel), Laetitia Milot (Mélanie), Pierre Martot (Léo),
Sofiane Belmouden (Malik), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Serge Dupire (Vincent),
Aurélie Vaneck (Ninon), Juliette Chêne (Juliette), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas), Virgile Bayle
(Guillaume), Thibault Vaneck (Nathan), Nicolas Herman (Nicolas)

13:00 LE COEUR A SES RAISONS / Fiction
Une saga familiale désopilante autour du clan Montgomery, magnats des cosmétiques, avec des intrigues
invraisemblables, des personnages et des dialogues totalement absurdes et décalés.

13:20 REVES D'HOTELS
A la découverte des plus beaux hôtels du monde.
Réalisation : Guillaume Couret, 2005
Commentaires : Roland Escaig

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 SOUS LE SOLEIL / Fiction
15:00 RÊVER LE FRANÇAIS / Documentaire
La fabrique des mots
Un jour, à la télé ou dans des bistrots, surgissent des mots ou des expressions que l'on entend pour la première fois. Ils
vont, comme une traînée de poudre, faire florès et exciter l'imagination collective. Chacun s'en empare, joue avec,
jusqu'au jour où les autorités s'en inquiètent. Commissions de terminologie, dictionnaires, académies, tout le monde s'y
met et triture le mot dans tous les sens, le définit, le " nettoie ", parfois le remplace. Puis, on l'adopte. C'est long,
fastidieux, drôle et coûteux. Mais instructif, car ce processus alambiqué, parfaitement transparent, montre à quel point le
vocabulaire est devenu une affaire d'Etat.
Réalisation : Jean-Michel Djian & Philippe Lavalette, 2008.
Pays : France

16:00 FOUDRE / Fiction
Le jour de ses 18 ans, Alice se réveille aux côtés d'Alex sur une plage de sable fin perdue au milieu d'un atoll du
Pacifique. Impossible pour eux de comprendre comment ils se sont retrouvés là ! Un mystère qui n'est que le début d'une
série d'épreuves qui va amener Alice et Alex à affronter le monde de l'eau, de la forêt et des morts, à la recherche de la
mère disparue de la jeune fille.

16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
Jeu de culture générale présenté par Julien Lepers.

17:00 LE POINT
18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:20 LE JOURNAL DE L'ECO
18:25 TRANSYLVANIA / Cinéma
Zingarina arrive en Transylvanie, au coeur de la Roumanie, à la recherche de l'homme qu'elle aime. Elle l'a connu en
France, mais il l'a quittée précipitamment, sans un mot d'explication... Accompagnée de son amie Marie, qui veille
jalousement sur elle, Zingarina se jette à corps perdu dans sa quête amoureuse et se laisse happer par un pays qui la
fascine. Mais quand elle retrouve son ancien amant en pleine fête païenne, il la repousse brutalement. Folle de douleur,
elle abandonne alors Marie, qui lui rappelle son passé, pour se fondre tout entière dans cette terre nouvelle, la
Transylvanie, où elle rencontre Tchangalo, un homme seul, comme elle, sans frontière et sans attache...
Réalisation : Tony Gatlif, 2006
Avec : Asia Argento (Zingarina), Amira Casar (Marie), Birol Ünel (Tchangalo), Alexandra Beaujard (Luminitsa)...
Festival de Cannes 2006 : Sélection officielle, film de clôture, hors compétition.
Genre : drame
Pays : France

20:05 FILS DE JUSTICIER / Court métrage
Rémi a huit ans. Son père est justicier. En tout cas, c'est ce qu'il écrit sur sa fiche de rentrée scolaire...
Réalisation : Nathalie Saugeon, 2006.
Avec : Alexandre Michalot, Arnaud Perrel, Miglen Mirtchev, Isabelle Bouchemaa
Palmarès :
Ours d'argent au Festival des Nations à Ebensee en 2007.
Genre : fantastique
Pays : France

20:25 25EME IMAGE
L'actualité du cinéma français et francophone commentée par Michel Pascal.
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 ENVOYE SPECIAL
23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:40 DES RACINES ET DES AILES / VIE PRIVEE VIE PUBLIQUE
1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 LE POINT
3:00 VERDICT : L'AFFAIRE BOUTINEAU / Documentaire
24 mai 2005. Jacques Joubert et sa compagne Claudette Descombes sont retrouvés morts à leur domicile en Charente.
Une carabine 22 Long Rifle est découverte à côté du corps de Jacques Joubert, mais le nombre de coups tirés ainsi que
les emplacements des orifices d'entrée des balles et des trajectoires de tir écartent l'hypothèse d'un homicide suivi d'un
suicide. Bernard Boutineau, dit Kevin, le fils de Claudette Descombes, est très vite suspecté, ayant un mobile sérieux
pour commettre les faits : il bénéficiait jusqu'alors du soutien financier régulier de sa mère mais savait que cette aide
allait se tarir. Placé en garde-à-vue, Kevin finit par reconnaître les faits : il avait eu un accrochage avec sa mère à propos
de l'argent, lui qui ne vivait que du RMI et qui avait besoin des 300 euros qu'elle lui donnait mensuellement pour assurer
sa consommation de cannabis. Mais lors d'un deuxième interrogatoire, Kevin se rétracte et conteste les faits qui lui sont
reprochés...
Réalisation : Patrick Benquet, Jean-Charles Marchand, 2007.
Pays : France

Mardi 14 octobre 2008
4:00 CE QUE LA GUERRE FAIT À L'AMOUR / Documentaire
1945. L'Allemagne est dans un état de ruine matérielle et morale indescriptible. Pour la génération qui sort de
l'adolescence avec l'arrivée des alliés, c'est une nouvelle période qui commence, dominée par un sentiment plus fort que
le chaos environnant : l'envie de vivre. Sentiment qui trouvera une de ces représentations les plus symboliques dans les
histoires d'amour entre les jeunes Allemandes et les soldats américains. Juliette Cazenave raconte le destin de ces "
fiancées de guerre ", ces femmes qui ont un jour décidé de tout quitter pour la meilleure des raisons, l'amour.
Réalisation : Juliette Cazanave, 2004.
Pays : France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 LITTORAL
6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 TABLE DES TERROIRS
Tour d'horizon du patrimoine gastronomique de Wallonie.

6:30 TELEMATIN
William Leymergie et ses chroniqueurs sont sur le pont. Au menu, un tour d'horizon de la vie quotidienne : mode, santé,
emploi, consommation, cuisine, culture... Bonne humeur garantie !
Présentation : William Leymergie

8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 COTE CUISINE
Recettes, trucs et astuces, partage d'expériences, conseils pratiques et bonnes adresses, tels sont les ingrédients de
Côté Cuisine, le magazine culinaire présenté par Carine Aigon.

9:00 TV5MONDE L'INFO
9:05 COTE JARDIN
Petites astuces et conseils éclairés pour le plus grand bonheur de tous les passionnés de jardinage.
Présentation : Marine Vignes. Avec la participation de Coralie Scribe et Thierry Levaillant.

9:30 TELETOURISME
Un rendez-vous touristique pour découvrir de nombreux sites et des manifestations passionnantes. Guy Lemaire
propose des sujets d'actualité et aborde des questions regroupées par thèmes, par exemple la Corse, ou la Flandre
orientale. Le tout est agrémenté par de nombreuses infos pratiques, sur une musique d'Alec Mansion.
Présentation : Guy Lemaire.

9:55 DANS LES PAS DE PAUL-EMILE VICTOR, L'AVENTURE POLAIRE / Documentaire
Août 1934. Paul-Emile Victor, jeune ethnologue français, débarque du " Pourquoi Pas ? ", le trois-mâts vapeur du
commandant Charcot, sur la côte Est du Groenland. Sa rencontre avec le peuple inuit, la beauté des paysages du Grand
Nord et la majesté des icebergs vont le fasciner. Sa vocation polaire se confirme l'été suivant par l'organisation d'une
expédition audacieuse : la traversée de l'inlandsis, la calotte glaciaire du Groenland. Paul-Emile Victor prolonge son
séjour en s'installant avec une famille de chasseurs inuit pendant quatorze mois. Son expérience groenlandaise
marquera l'oeuvre et la vie de l'aventurier, défenseur de l'environnement et futur fondateur des " Expéditions Polaires
Françaises ". Soixante-dix ans plus tard, Stéphane Victor, fils de l'explorateur, part à son tour découvrir la côte orientale
du Groenland. Son but est d'atteindre la hutte de Kangerlussuatsiaq, le lieu d'hivernage de son père, et de retrouver des
témoins de ses passages. En partageant le quotidien des derniers chasseurs nomades, le " fils Victor " va s'immerger à
son tour au coeur de la société inuit. Un document unique où se mêlent les images contemporaines du Groenland, terre
menacée par le réchauffement climatique et les archives exceptionnelles du fonds Paul-Émile Victor sur cette civilisation
disparue.
Auteurs : Sophie Lorant & Stéphane Dugast ; réalisation : Stéphane Dugast, 2007.
Pays : France

10:50 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Jeu basé sur la connaissance du vocabulaire avec " le mot le plus long " et sur les compétences en calcul avec " le
compte est bon ".
Présentation : Laurent Romejko, avec Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard.

11:15 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE
Le jeu où tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion...
que tous rêvent de déloger !
" Le champion, il a tous les privilèges ! ", c'est la star absolue du jeu, celui qui, s'il s'en sort bien, rafle systématiquement
la mise et gagne de l'argent d'émission en émission. Normal, qu'il s'accroche autant à son confortable fauteuil. Normal,
qu'il fasse autant d'envieux. Chaque jour, ils sont six à vouloir prendre sa place. Coûte que coûte. Vaille que vaille. Le jeu
en vaut la chandelle, la motivation est grande...
Présentation : Nagui

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
12:30 PLUS BELLE LA VIE / Fiction
Chroniques de la vie quotidienne au Mistral, quartier populaire de Marseille, avec ses joies, ses drames, ses histoires
d'amour et de haine, ses secrets.

13:00 LE COEUR A SES RAISONS / Fiction
Episode 28 : Le rapt de Doug Doug
Doug Doug, l'enfant de Criquette et Brett, a été enlevé, un acte odieux qui a consterné toute la communauté de
Saint-Andrews. Alors que l'enquête suit son cours, la reporter Megan Barrington-Montgomery tente d'interviewer la mère
éplorée. Britany Jenkins, la célèbre détective, décide d'apporter son aide aux Montgomery et s'apprête à leur faire une
importante révélation. Brad, quant à lui, est candidat à la mairie de Saint-Andrews...
Réalisation : Alain Chicoine, Canada, 2007
Scénario : Marc Brunet
Distribution : Marc Labrèche (Brett / Brad / Brenda Montgomery), Anne Dorval (Criquette / Ashley Rockwell), Pierre
Brassard (Ridge Taylor), Michèle Deslauriers (Madge), Patrice Coquereau (Lewis), James Hyndman (Peter),
Jean-Michel Anctil (révérend MacDougall), Sophie Faucher (Crystale Bouvier-Montgomery), Pascale Bussières (Becky
Walters), Elise Guilbault (Britany Jenkins), Macha Grenon (Megan Barrington-Montgomery), Stéphane Rousseau (Bo
Bellingsworthhhh), Lise Dion (Drucilla Fleishman)
Genre : Comédie

13:20 REVES D'HOTELS
A la découverte des plus beaux hôtels du monde.
Réalisation : Guillaume Couret, 2005
Commentaires : Roland Escaig

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 SOUS LE SOLEIL / Fiction
15:00 RÊVER LE FRANÇAIS / Documentaire
Le spectacle de la langue
Comme la langue française se complaît dans un imaginaire universel où la métaphore, l'accent, et les pratiques
culturelles tiennent lieu de poésie, c'est la chanson, l'humour et le cinéma qui relaient sur scène, à la télévision et
maintenant sur Internet, la littérature. Mais ce feu d'artifice linguistique, fait de cérémoniaux, de dialogues et de clichés,
n'est pas forcément perçu par tout le monde de la même manière...
Réalisation : Jean-Michel Djian & Philippe Lavalette, 2008.
Pays : France

16:00 TiVi 5 - C'EST PAS SORCIER
Les bonbons, c'est si bon
Pour comprendre comment les bonbons sont fabriqués, Sabine et Jamy se sont rendus à Uzès, une ville du sud de la
France, connue pour sa réputation dans l'art de la confiserie ! Ils nous font entrer dans le monde merveilleux du sucre, du
caramel, des colorants et des arômes. Des jaunes, des rouges, des bleus, des verts... Quelles substances donnent aux
bonbons leurs couleurs chatoyantes ? D'où proviennent-elles ? Bonbons durs ou bonbons mous, qu'est-ce qui fait la
différence ? Pourquoi le sucre est-il si mauvais pour nos dents ? Que faut-il penser des édulcorants ?
Présentation : Frédéric Courant, Jamy Gourmaud, Sabine Quindou.

16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
Jeu de culture générale présenté par Julien Lepers.

17:00 TEMPS PRESENT
18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:20 LE JOURNAL DE L'ECO
18:25 LES BLEUS - PREMIERS PAS DANS LA POLICE / Fiction
Episode 1 : Dommage collatéral
Kévin et Laura enquêtent sur la mort d'un clochard renversé par un chauffard. Kévin prend très à coeur le fait d'identifier
la victime afin de lui redonner un minimum de dignité. Nadia, Alex et Lyes sont chargés de retrouver Cindy, une
adolescente de 16 ans dont les parents viennent de signaler la disparition. Son petit ami, Tony, figure parmi les
principaux suspects. Au cours de l'enquête, les bleus découvrent que les deux affaires sont liées...
Réalisation : Vincent Monnet, 2007
Scénario, adaptation et dialogues : Alain Robillard et Stéphane Giusti, d'après des personnages créés par Alain
Robillard, Alain Tasma et Stéphane Giusti
Distribution : Elodie Yung (Laura Maurier), Mhamed Arezki (Lyes Beloumi), Nicolas Gob (Kévin Laporte), Gabrièle
Valensi (Nadia Poulain), Raphaël Lenglet (Alex Moreno), Patrick Catalifo (Commissaire Santamaria), Luc Thuillier
(Capitaine Franchard), Jean-Michel Fête (Capitaine Duval), Angèle Vivier (Cindy), Valériane de Villeneuve (la mère de
Cindy), Thierry Nenez (le père de Cindy), Clément Van Den Bergh (Tony)
Genre : Policier
Récompenses : Grand Prix de la meilleure série et Prix du jeune espoir masculin (Mhamed Arezki) au Festival
international du film de télévision de Luchon

19:15 LES BLEUS - PREMIERS PAS DANS LA POLICE / Fiction
Episode 2 : Une vie de chien
Jessica, jolie étudiante de 25 ans, est victime de harcèlement depuis plusieurs semaines. La jeune femme est une
ancienne star du porno qui a, depuis, complètement tourné la page. Elle est aujourd'hui fiancée à Philippe, héritier des
banques Magnard. Apparemment, quelqu'un essaye de lui faire payer son passé sulfureux... Dans le même temps, une
enquête apparemment anodine sur la disparition d'un chien, entraîne Alex et Lyes sur une affaire de combats de chiens
et de paris clandestins. Nadia assiste Santamaria pour une planque dans un resto avec pour objectif l'arrestation d'un
gros bonnet. Mais Nadia surprend un trafic de drogue dans les toilettes et fait capoter l'arrestation...
Côté vie privée, Santamaria avoue à Laura qu'il n'a jamais su que sa mère était enceinte et ignorait donc qu'il avait une
fille. Kévin loge toujours chez la jeune femme et fait la connaissance de Yann, flic à la BAC.
Réalisation : Vincent Monnet, 2007
Scénario, adaptation et dialogues : Alain Robillard et Stéphane Giusti, d'après des personnages créés par Alain
Robillard, Alain Tasma et Stéphane Giusti
Distribution : Elodie Yung (Laura Maurier), Mhamed Arezki (Lyes Beloumi), Nicolas Gob (Kévin Laporte), Gabrièle
Valensi (Nadia Poulain), Raphaël Lenglet (Alex Moreno), Patrick Catalifo (Commissaire Santamaria), Luc Thuillier
(Capitaine Franchard), Jean-Michel Fête (Capitaine Duval), Fily Keita (Jessica), Marc Rioufol (Maubert), Romain
Rondeau (Philippe Magnard)
Genre : Policier
Récompenses : Grand Prix de la meilleure série et Prix du jeune espoir masculin (Mhamed Arezki) au Festival
international du film de télévision de Luchon

20:10 ENTRETIEN AVEC LA MATIERE
Le bois
La nature recense près de 10 000 essences d'arbres différentes. Cet " Entretien avec la matière " nous fera découvrir
que les transformations du bois donnent naissance à de multiples créations : outils, instruments de musique, oeuvres
d'art... Mais qu'il peut aussi être utilisé pour ses propriétés gustatives.
Réalisation : Cyril Barbançon et Sonia Chabour, 2007

20:25 25EME IMAGE
L'actualité du cinéma français et francophone commentée par Michel Pascal.
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 THALASSA
23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:40 UN OEIL SUR LA PLANETE
Thierry Thuillier et Patrick Boitet scrutent les points chauds de la planète.
Au travers de reportages, de plateaux et avec l'aide de spécialistes, ils déchiffrent avec clarté les grands enjeux
d'aujourd'hui et de demain.
Présentation : Thierry Thuillier

1:20 INTERIEURS D'AILLEURS
Déco côté Sud
On a tous une idée de la maison provençale, mais l'on se souvient surtout des cigales et de la fraîcheur de la sieste.
Côté déco, qu'est-ce que le style provençal ? Peut-on encore trouver du mobilier intéressant ? Comment marier
l'architecture traditionnelle d'un mas et mobilier contemporain ?
Réalisation : Ronan Sinquin, 2007

1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 TEMPS PRESENT
3:00 LES VÉTOS DU NIL / Documentaire
Enquête surprenante sur les vétérinaires du " Brooke Hospital of Animals " qui sillonnent chaque jour les campagnes et
les grandes villes d'Egypte pour apporter secours et assistance aux centaines de milliers d'équidés utilisés aussi bien
pour le travail domestique que pour le tourisme. Découvrez leur tâche quotidienne dans ce voyage extraordinaire au
coeur des villages perdus de Haute Egypte et parfois même jusqu'au pied des pyramides.
Réalisation : Alexandre Fronty et Laurent Redolfi, 2007.
Pays : France

Mercredi 15 octobre 2008
4:00 GERALDO : SONT-ILS TOUS CORROMPUS ? / Documentaire
Le réseau international " Madmundo " a pour vocation de créer des communautés humaines autour des grands thèmes
d'actualité qui affectent la vie quotidienne. Geraldo de Souza, 46 ans, y participe depuis dix ans. Cet ouvrier métallurgiste
travaillant dans l'industrie automobile à Sao Paulo, membre du Parti des travailleurs, s'intéresse à la corruption dans les
démocraties, après le scandale qui a entaché son parti et le président Lula lui même. Il interroge des hommes politiques,
des juges et des responsables d'organismes : quelles sont les chances d'avoir plus de démocratie, quels sont les
garde-fous réels, mis en place pour faire reculer la corruption et les inégalités dans toutes les parties du monde, de
l'Amérique latine à l'Afrique, en passant par l'Europe...
Réalisation : Patrice Barrat & Daniel Rubio, 2007.
Pays : France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 CHRONIQUES D'EN HAUT
Chaque semaine, Laurent Guillaume part à la découverte d'un massif, d'une vallée, ou d'une activité spécifique à la
montagne, traditionnelle ou moderne. L'émission est composée de reportages sur des lieux ou des personnes insolites,
connues ou inconnues, qui présentent un attrait particulier.

6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 TABLE DES TERROIRS
Tour d'horizon du patrimoine gastronomique de Wallonie.

6:30 TELEMATIN
William Leymergie et ses chroniqueurs sont sur le pont. Au menu, un tour d'horizon de la vie quotidienne : mode, santé,
emploi, consommation, cuisine, culture... Bonne humeur garantie !
Présentation : William Leymergie

8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 A LA DI STASIO
Cuisine du marché (1re partie)
Invitée : Diane Séguin
Josée recherche des légumes d'été pour mettre un peu de soleil dans les assiettes d'hiver. Avec Diane Séguin, une
complice aussi compétente que gourmande, Josée prépare des poivrons farcis, une purée de poivrons et son fameux
croustillant aux pommes.
Réalisation : Marie Carpentier & Francis Legault ; présentation : Josée di Stasio.

9:00 TV5MONDE L'INFO
9:05 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE
9:30 LITTORAL
9:55 LA MÉNANIQUE ORANGE, 30 ANS DE TELECOM / Documentaire
Portraits croisés de plusieurs salariés et dirigeants de la société de télécommunications Orange. Un documentaire qui
permet de suivre sa transformation d'entreprise publique, ayant le monopole dans son secteur, en groupe international à
la pointe de l'innovation, intégré dans un marché soumis à concurrence. Restructurations, mobilités forcées, course à la
rentabilité, motivations : ce vocabulaire a jalonné les étapes du bouleversement qui a touché France Télécom avant la
naissance d'Orange.
Réalisation : François Rabaté, 2007.
Pays : France
10:50 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Jeu basé sur la connaissance du vocabulaire avec " le mot le plus long " et sur les compétences en calcul avec " le
compte est bon ".
Présentation : Laurent Romejko, avec Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard.

11:15 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE
Le jeu où tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion...
que tous rêvent de déloger !
" Le champion, il a tous les privilèges ! ", c'est la star absolue du jeu, celui qui, s'il s'en sort bien, rafle systématiquement
la mise et gagne de l'argent d'émission en émission. Normal, qu'il s'accroche autant à son confortable fauteuil. Normal,
qu'il fasse autant d'envieux. Chaque jour, ils sont six à vouloir prendre sa place. Coûte que coûte. Vaille que vaille. Le jeu
en vaut la chandelle, la motivation est grande...
Présentation : Nagui

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 COTE CUISINE
Recettes, trucs et astuces, partage d'expériences, conseils pratiques et bonnes adresses, tels sont les ingrédients de
Côté Cuisine, le magazine culinaire présenté par Carine Aigon.

12:30 PLUS BELLE LA VIE / Fiction
Chroniques de la vie quotidienne au Mistral, quartier populaire de Marseille, avec ses joies, ses drames, ses histoires
d'amour et de haine, ses secrets.

13:00 LE COEUR A SES RAISONS / Fiction
Episode 29 : Un amour en péril
Alors qu'on est toujours sans nouvelles des ravisseurs du petit Doug Doug, Criquette soupçonne Brett d'avoir une
maîtresse et se réfugie dans les bras de Ridge. Brett, à son tour, persuadé que Criquette a un amant, sombre dans
l'alcool. Britany Jenkins sort de l'hôpital et offre ses services de divination à Brad, candidat à la mairie de
Saint-Andrews...
Réalisation : Alain Chicoine, Canada, 2007
Scénario : Marc Brunet
Distribution : Marc Labrèche (Brett / Brad / Brenda Montgomery), Anne Dorval (Criquette / Ashley Rockwell), Pierre
Brassard (Ridge Taylor), Michèle Deslauriers (Madge), Patrice Coquereau (Lewis), James Hyndman (Peter),
Jean-Michel Anctil (révérend MacDougall), Sophie Faucher (Crystale Bouvier-Montgomery), Pascale Bussières (Becky
Walters), Elise Guilbault (Britany Jenkins), Macha Grenon (Megan Barrington-Montgomery), Stéphane Rousseau (Bo
Bellingsworthhhh), Lise Dion (Drucilla Fleishman)
Genre : Comédie

13:20 REVES D'HOTELS
A la découverte des plus beaux hôtels du monde.
Réalisation : Guillaume Couret, 2005
Commentaires : Roland Escaig

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 SOUS LE SOLEIL / Fiction
15:00 RÊVER LE FRANÇAIS / Documentaire
Le pouvoir du verbe
Certains ont bien compris, au Canada comme en Europe, en Afrique comme en Asie, le pouvoir de séduction, la force de
frappe politique, le lyrisme du français. Alors ils s'en sont emparés pour conquérir les âmes et faire rêver leurs peuples.
L'éloquence et la rhétorique sont devenues des armes. Mais cette époque est révolue. Aujourd'hui la langue de bois est
de rigueur...
Réalisation : Jean-Michel Djian & Philippe Lavalette, 2008.
Pays : France

16:00 TiVi 5 - C'EST PAS SORCIER
Joie, peur, tristesse, colère... Que d'émotions !
Fred et Jamy se laissent submerger par leurs émotions au point d'en faire tout un programme ! L'homme est l'être vivant
qui éprouve le plus d'émotions. Peur, joie, tristesse, colère, surprise, ou dégoût... Toutes ces émotions sont universelles.
Elles se traduisent par des expressions qui se lisent très facilement sur les visages et représentent même un véritable
langage du corps. Mais comment naissent-elles ? Et quel rôle le cerveau joue-t-il dans leur apparition et dans leur
gestion ?
Présentation : Frédéric Courant, Jamy Gourmaud, Sabine Quindou.

16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
Jeu de culture générale présenté par Julien Lepers.

17:00 QUESTIONS A LA UNE
18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:20 LE JOURNAL DE L'ECO
18:25 LA CARTE AUX TRESORS
Chambord et la Loire (Loir-et-Cher)
Les candidats :
- Dominique, de Genève (Suisse)
- Philippe, de Chauray (Deux-Sèvres)
La vallée de la Loire, ses châteaux royaux, le jardin de la France et ses paysages paisibles vont servir de toile de fond à
cette nouvelle compétition. Le jeu débute sur la Loire, au pied du château de Chaumont, avec une course de kayak.
Au sommaire :
- Enigme : la viticulture contrôlée (indice 1)
- Rallye : la pêche professionnelle (indice 2)
- Labyrinthe à Chambord (indice 3) : les candidats recherchent une salamandre, symbole du règne de François 1er, dans
l'une des pièces du château qui en comporte plus de 400
- La Rose des vents
- Rallye paper : les médaillons de Nini
- Le trésor : pour ravir le trésor de la vallée des Rois, le vainqueur effectue un parcours à cheval dans le parc de ce
château méconnu
Présentation : Nathalie Simon.
20:25 25EME IMAGE
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 LA VIE A MAINS NUES / Fiction
Simon a 23 ans. Fraîchement diplômé d'une école de commerce, il est promis à un bel avenir de cadre supérieur. Enfant
unique, issu d'un milieu modeste, il a épousé Sylvie, d'origine encore plus modeste que lui, et le couple attend son
premier enfant. Mais Simon n'est guère passionné par le commerce ou le marketing. Ses diplômes, il ne les a passés
que pour faire plaisir à ses parents. Son rêve à lui, c'est d'être maçon. Cette passion, il l'a développée en travaillant aux
côtés de son père et de Gino, un entrepreneur ami de la famille, à la construction de la maison que le couple occupe
actuellement. Aussi, en attendant de trouver un travail correspondant à ses études, il se fait engager comme manoeuvre
chez Gino. Ce dernier ne tarde pas à réaliser que Simon est véritablement passionné par ce job, supposé provisoire, et
voit en lui son successeur potentiel. Mais il réalise également que Simon a menti sur sa recherche d'emploi...
Réalisation : Sébastien Grall, 2004
Scénario : Jean-Luc Seigle
Distribution : François Comar (Simon), Julia Maraval (Sylvie), Claire Nadeau (Françoise), Maxime Leroux (André),
Stéphane Jobert (Roger), Jean-Pierre Leonardini (Gino), Philippe Séjourné (Georges), Mado Maurin (Grand-mère
Germaine), Christine Citti (Ginette)
Genre : Drame

22:30 EXPLORATION PLANÈTE
Stabies, l'art des fresques antiques
L'éruption du Vésuve, en 79, a touché Pompéi et d'autres cités comme Stabies. Une spécialiste de la peinture murale
romaine s'est intéressée aux différents styles artistiques de l'époque et à ses artistes.
Réalisation : Juliette Gilot, 2000.
Pays : France

22:45 INTERIEURS D'AILLEURS
A l'Ouest
Pour être bien chez soi, la bonne idée est d'aller piquer celles des autres. De l'Ile de Ré à la Normandie, les maisons
sont douces, les couleurs passées. Les meubles simples font pourtant leur effet. La déco côté Ouest mélange
habilement influences du passé et modernité épurée.
Réalisation : Ronan Sinquin, 2007

23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:40 LES BLEUS - PREMIERS PAS DANS LA POLICE / Fiction
Episode 1 : Dommage collatéral
Kévin et Laura enquêtent sur la mort d'un clochard renversé par un chauffard. Kévin prend très à coeur le fait d'identifier
la victime afin de lui redonner un minimum de dignité. Nadia, Alex et Lyes sont chargés de retrouver Cindy, une
adolescente de 16 ans dont les parents viennent de signaler la disparition. Son petit ami, Tony, figure parmi les
principaux suspects. Au cours de l'enquête, les bleus découvrent que les deux affaires sont liées...
Réalisation : Vincent Monnet, 2007
Scénario, adaptation et dialogues : Alain Robillard et Stéphane Giusti, d'après des personnages créés par Alain
Robillard, Alain Tasma et Stéphane Giusti
Distribution : Elodie Yung (Laura Maurier), Mhamed Arezki (Lyes Beloumi), Nicolas Gob (Kévin Laporte), Gabrièle
Valensi (Nadia Poulain), Raphaël Lenglet (Alex Moreno), Patrick Catalifo (Commissaire Santamaria), Luc Thuillier
(Capitaine Franchard), Jean-Michel Fête (Capitaine Duval), Angèle Vivier (Cindy), Valériane de Villeneuve (la mère de
Cindy), Thierry Nenez (le père de Cindy), Clément Van Den Bergh (Tony)
Genre : Policier
Récompenses : Grand Prix de la meilleure série et Prix du jeune espoir masculin (Mhamed Arezki) au Festival
international du film de télévision de Luchon

0:30 LES BLEUS - PREMIERS PAS DANS LA POLICE / Fiction
Episode 2 : Une vie de chien
Jessica, jolie étudiante de 25 ans, est victime de harcèlement depuis plusieurs semaines. La jeune femme est une
ancienne star du porno qui a, depuis, complètement tourné la page. Elle est aujourd'hui fiancée à Philippe, héritier des
banques Magnard. Apparemment, quelqu'un essaye de lui faire payer son passé sulfureux... Dans le même temps, une
enquête apparemment anodine sur la disparition d'un chien, entraîne Alex et Lyes sur une affaire de combats de chiens
et de paris clandestins. Nadia assiste Santamaria pour une planque dans un resto avec pour objectif l'arrestation d'un
gros bonnet. Mais Nadia surprend un trafic de drogue dans les toilettes et fait capoter l'arrestation...
Côté vie privée, Santamaria avoue à Laura qu'il n'a jamais su que sa mère était enceinte et ignorait donc qu'il avait une
fille. Kévin loge toujours chez la jeune femme et fait la connaissance de Yann, flic à la BAC.
Réalisation : Vincent Monnet, 2007
Scénario, adaptation et dialogues : Alain Robillard et Stéphane Giusti, d'après des personnages créés par Alain
Robillard, Alain Tasma et Stéphane Giusti
Distribution : Elodie Yung (Laura Maurier), Mhamed Arezki (Lyes Beloumi), Nicolas Gob (Kévin Laporte), Gabrièle
Valensi (Nadia Poulain), Raphaël Lenglet (Alex Moreno), Patrick Catalifo (Commissaire Santamaria), Luc Thuillier
(Capitaine Franchard), Jean-Michel Fête (Capitaine Duval), Fily Keita (Jessica), Marc Rioufol (Maubert), Romain
Rondeau (Philippe Magnard)
Genre : Policier
Récompenses : Grand Prix de la meilleure série et Prix du jeune espoir masculin (Mhamed Arezki) au Festival
international du film de télévision de Luchon

1:20 ENTRETIEN AVEC LA MATIERE
Le bois
La nature recense près de 10 000 essences d'arbres différentes. Cet " Entretien avec la matière " nous fera découvrir
que les transformations du bois donnent naissance à de multiples créations : outils, instruments de musique, oeuvres
d'art... Mais qu'il peut aussi être utilisé pour ses propriétés gustatives.
Réalisation : Cyril Barbançon et Sonia Chabour, 2007

1:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE
2:00 QUESTIONS A LA UNE
3:00 ELECTION PRESIDENTIELLE AMERICAINE : DEBAT

Jeudi 16 octobre 2008
4:35 TOUT LE MONDE À LA PLAGE / Documentaire
Chine, Tsingtao
" Mariez-les, mariez-les ", chantait Juliette Gréco. En Chine, il n'est de plus beau mariage que celui qui est contracté sur
la plage de Tsingtao, même s'il est organisé à la chaîne. Tsingtao, une plage très prisée des Allemands, qui au début du
siècle dernier y introduisaient la bière. La plage est depuis peu accessible à toutes les catégories sociales. Croisement
étonnant, sur le sable, de ceux qui ne quittent pas leurs costumes de ville, et des autres, qui osent les maillots de bains,
fussent-ils très couvrant. Et si certains hésitent à se jeter à l'eau, c'est que peu de jeunes Chinois savent nager. Les
grosses bouées, trimbalées autour de la taille, dans les autobus, sont encore l'accessoire indispensable au plus grand
nombre. Pourtant, on commence à l'abandonner pour apprendre à nager. En 2008, Tsingtao accueille en effet les Jeux
Olympiques nautiques...
Réalisation : Jean-Michel Vennemani, 2007.
Pays : France

5:00 TV5MONDE LE JOURNAL
5:30 LE PLUS GRAND MUSÉE DU MONDE
6:00 TV5MONDE LE JOURNAL
6:25 TABLE DES TERROIRS
Tour d'horizon du patrimoine gastronomique de Wallonie.

6:30 TELEMATIN
William Leymergie et ses chroniqueurs sont sur le pont. Au menu, un tour d'horizon de la vie quotidienne : mode, santé,
emploi, consommation, cuisine, culture... Bonne humeur garantie !
Présentation : William Leymergie

8:00 LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
8:30 ESCAPADE GOURMANDE
9:00 TV5MONDE L'INFO
9:05 JARDINS ET LOISIRS
9:30 CHRONIQUES D'EN HAUT
Chaque semaine, Laurent Guillaume part à la découverte d'un massif, d'une vallée, ou d'une activité spécifique à la
montagne, traditionnelle ou moderne. L'émission est composée de reportages sur des lieux ou des personnes insolites,
connues ou inconnues, qui présentent un attrait particulier.

9:55 MERCURE, MENSONGES ET VÉRITÉS / Documentaire
De nombreuses études ont démontré et démontrent que les poissons des rivières et fleuves amazoniens sont
contaminés par le mercure. Ces poissons contaminent à leur tour les amérindiens, gros consommateurs. Les médias ont
accusé un " lobby de l'or " d'être responsable de la pollution des fleuves. Fortes de ces informations, les autorités
guyanaises ont interdit depuis le premier janvier 2006 l'utilisation du mercure. La mesure est louable, mais le problème
reste entier. C'est du moins ce que tendent à prouver les plus récentes études scientifiques. Loin de toutes polémiques,
ce film, tout en gardant une certaine poésie du voyage et de l'aventure en pays amérindien, essaie de traduire une réalité
complexe, où le mercure peut aussi atteindre chacun d'entre nous.
Réalisation : Daniel Serre, 2007.
Narration : Nicolas Marié
Pays : France

10:50 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Jeu basé sur la connaissance du vocabulaire avec " le mot le plus long " et sur les compétences en calcul avec " le
compte est bon ".
Présentation : Laurent Romejko, avec Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard.

11:15 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE
Le jeu où tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion...
que tous rêvent de déloger !
" Le champion, il a tous les privilèges ! ", c'est la star absolue du jeu, celui qui, s'il s'en sort bien, rafle systématiquement
la mise et gagne de l'argent d'émission en émission. Normal, qu'il s'accroche autant à son confortable fauteuil. Normal,
qu'il fasse autant d'envieux. Chaque jour, ils sont six à vouloir prendre sa place. Coûte que coûte. Vaille que vaille. Le jeu
en vaut la chandelle, la motivation est grande...
Présentation : Nagui

12:00 TV5MONDE L'INFO
12:05 A LA DI STASIO
Cuisine du marché (1re partie)
Invitée : Diane Séguin
Josée recherche des légumes d'été pour mettre un peu de soleil dans les assiettes d'hiver. Avec Diane Séguin, une
complice aussi compétente que gourmande, Josée prépare des poivrons farcis, une purée de poivrons et son fameux
croustillant aux pommes.
Réalisation : Marie Carpentier & Francis Legault ; présentation : Josée di Stasio.

12:30 PLUS BELLE LA VIE / Fiction
Chroniques de la vie quotidienne au Mistral, quartier populaire de Marseille, avec ses joies, ses drames, ses histoires
d'amour et de haine, ses secrets.

13:00 LE COEUR A SES RAISONS / Fiction
Episode 30 : Criquette suspendue entre la vie et la mort
Le manoir est à nouveau le théâtre d'une terrible tragédie : Criquette a disparu. Brett est persuadé qu'il s'agit d'un
attentat dont les auteurs ne sont autres que les ravisseurs du petit Doug Doug ! Ne sachant plus à qui faire confiance, il
demande l'aide d'Ashley, la soeur jumelle de Criquette. Réapparition de Peter Malboro, que tout le monde croyait mort
lors du tremblement de terre. Mais s'agit-il vraiment de Peter ? Alors que Drucilla offre ses services à Brad au titre de
directrice de campagne, Brett parviendra-t-il à sauver Criquette en direct du bulletin de nouvelles de Info-Action 24 barre
oblique 7 ?
Réalisation : Alain Chicoine, Canada, 2007
Scénario : Marc Brunet
Distribution : Marc Labrèche (Brett / Brad / Brenda Montgomery), Anne Dorval (Criquette / Ashley Rockwell), Pierre
Brassard (Ridge Taylor), Michèle Deslauriers (Madge), Patrice Coquereau (Lewis), James Hyndman (Peter),
Jean-Michel Anctil (révérend MacDougall), Sophie Faucher (Crystale Bouvier-Montgomery), Pascale Bussières (Becky
Walters), Elise Guilbault (Britany Jenkins), Macha Grenon (Megan Barrington-Montgomery), Stéphane Rousseau (Bo
Bellingsworthhhh), Lise Dion (Drucilla Fleishman)
Genre : Comédie

13:20 REVES D'HOTELS
A la découverte des plus beaux hôtels du monde.
Réalisation : Guillaume Couret, 2005
Commentaires : Roland Escaig

13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF
14:00 SOUS LE SOLEIL / Fiction
15:00 RIO PLATANO, L'ELDORADO PERDU DES MISQUITOS / Documentaire
Rio Platano est la plus grande réserve de la biosphère d'Amérique Centrale. Ses écosystèmes de marais et de forêt
tropicale humide abritent de très nombreuses espèces animales et végétales. Le Honduras est un des pays les plus
pauvres d'Amérique latine. La majeure partie de sa population vit de l'agriculture et de l'exploitation du bois. Mais
l'abattage massif dans toutes les forêts du pays a asséché les terres. Pour échapper à la misère de leur région d'origine,
de nombreux paysans sont venus s'installer dans la réserve de Rio Platano, où ils ont commencé à défricher la forêt. Le
résultat, c'est qu'en 1996, l'Unesco a inscrit le site sur la liste des patrimoines mondiaux en danger. Les Misquitos,
indigènes autochtones, et les paysans métis installés dans la réserve, déploient des trésors d'ingéniosité pour subsister
sans détruire la forêt. Mais leurs efforts sont anéantis par des barons sans scrupule qui s'enrichissent grâce au
commerce du bois précieux coupé illégalement. Seule une volonté politique hondurienne plus forte et des accords
internationaux sur le commerce du bois précieux pourraient sauver la réserve.
Réalisation : Sandrine Dumas-Roy, 2007.
Pays : France

16:00 TiVi 5 - C'EST PAS SORCIER
Le recul des glaciers
Fred et Jamy sont partis explorer les glaciers les plus grandioses du massif alpin pour tenter de comprendre avec nous
pourquoi la plupart des glaciers de la planète se mettent à reculer. Après un magnifique survol des glaciers alpins en
hélicoptère, ils nous offrent une plongée dans cet univers de neige et de glace, en compagnie de guides de haute
montagne et de glaciologues. De crevasses en moraines, de séracs en lacs pro glaciaires, ils nous expliquent comment
un glacier naît, vit... et meurt. Découvrant qu'en un siècle et demi la spectaculaire mer de glace a perdu pas moins de
100 mètres d'épaisseur, il est à parier que ce numéro de C'est pas sorcier ne vous laissera pas de glace !
Présentation : Frédéric Courant, Jamy Gourmaud, Sabine Quindou.

16:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION
Jeu de culture générale présenté par Julien Lepers.

17:05 LE DEBAT TSR
18:00 TV5MONDE LE JOURNAL
18:20 LE JOURNAL DE L'ECO
18:25 DES RACINES ET DES AILES / VIE PRIVEE VIE PUBLIQUE
20:25 25EME IMAGE
L'actualité du cinéma français et francophone commentée par Michel Pascal.
20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:00 VIOLENCE DES ECHANGES EN MILIEU TEMPERE / Cinéma
A 25 ans, Philippe débarque de sa province pour intégrer à Paris un grand cabinet de consultants en entreprise. Le matin
de son premier jour de travail, il rencontre Eva, jeune mère célibataire dont il s'éprend. Sa première mission, qu'il aborde
avec enthousiasme, est de préparer le rachat encore confidentiel d'une usine par un grand groupe. Ses premiers
rapports sont convaincants.Il gagne la confiance de son chef qui lui confie une nouvelle responsabilité : sélectionner le
personnel apte à travailler dans la nouvelle organisation de l'entreprise. Et licencier les autres.
Dès lors, Philippe doit se convaincre et convaincre Eva du bien fondé de sa tâche . Un choix déterminant pour la suite de
sa carrière, et surtout pour lui-même...
Réalisation : Jean-Marc Moutout, 2003
Avec : Jérémie Rénier, Laurent Lucas, Cylia Malki, Olivier Perrier, Samir Guesmi, Martine Chevalier...
Genre : drame
Pays : France / Belgique
Prix : Compétition officielle au Festival de Locarno en 2003

22:40 NEUF / Court métrage
Henri reprend rapidement son emploi de comptable après avoir été retrouvé dans une ruelle, un annulaire en moins.
Voilà donc l'histoire rocambolesque de cet homme qui doit apprendre à faire le deuil d'un de ses membres pour aller de
l'avant et reprendre sa vie à " neuf "...
Réalisation : Martin Talbot, 2007.
Interprètes : Benoît Brière, Anne-Marie Cadieux, Didier Lucien, Emmanuel Bilodeau.
Pays : Canada

23:00 TV5MONDE LE JOURNAL
23:10 LE JOURNAL DE LA TSR
23:40 LE BÉRET DE LA TORTUE / Théâtre
Durant les vacances, trois couples, que tout oppose, partagent une villa en bord de mer. Les jugements des uns sur les
autres sont injustes et cruels, mais c'est tellement humain après tout !
Mise en scène : François Rollin
Auteurs : Jean Dell et Gérald Sibleyras
Interprètes : Raphaëline Goupilleau (Mireille), Jean-Luc Porraz (