
Tandis que les athlètes se battent à Pékin dans la course aux médailles, à Lhassa, 4.000 km plus à l'Ouest, on rapporte une répression accrue par la police chinoise, qui s'assure qu'aucune bavure tibétaine n'ira ternir la gloire des JO. Le Dalai Lama dénonce même des cas de tortures mortelles, y compris durant la trêve olympique