En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous Forum Forum SANTE SANTE
mercredi 08 octobre 2008
Températures sur México DF :  Maxi 26 Mini 11  Hier un EURO valait : 16,07 PESOS
                                                        
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
Rapporter un commentaire

Merci de prendre un peu de temps pour rapporter ce commentaire à l'administrateur du site.
Veuillez compléter ce formulaire puis cliquez sur envoyer pour soumettre votre rapport concernant ce commentaire.

Nom
  
E-mail
  
Motif du rapport
  
 
 

Commentaire en question
Posté par Fernando Martínez, le 13-05-2008 16:59
Tolèrence
Et je me demande; ce ne sont pas les vulgarités aussi une partie de la langue? ce ne sont pas les tournures les plus populaires celles qui montrent d'une façon plus proche la pensée d'un peuple?  
Le parler "correct" est à peu près le même ici qu'ailleurs, les concepts se généralisent partout dans le monde. Alors, où est-ce qu'on peut trouver cette vision unique du monde, du réel par un peuple en particulier?  
La valoration dans le vulgaire du mot "mère" en espagnol et en français nous apprend beaucoup de ces deux peuples. Il y a des grands penseurs qui y croient. Observez dans le "Labyrinthe de la solitude" de Paz le chapitre qu'il dédie aux mots "chinga", "chingar", "la chingada". Il essaie de les expliquer pour s'expliquer lui même comme mexicain. 
Il faut regarder les vulgarités autrement, il faut les laisser parler de nous, et les écouter humblement. De cette compréhension naît la tolérence et on devient plus, par conséquence, plus universel.
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

»  Retour à l'article


mXcomment 1.0.5 © 2007-2008 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
RECEMMENT
MEXICO DF
L'Actu Mexico
Agenda Culturel
Restaurants
Gastronomie
Bar / Disco
Guide Culturel
Guide Touristique
Musique
Mexico utile
Les Archives
Accueil Monterrey
Petites Annonces
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 
DERNIERS ARTICLES DES LOCALES
Accueil | Newsletters | Recherche | Ouvrir une Edition | Annonceurs | Mention légale | Données personnelles | Contactez nous | problème newsletter
Content © 2007 lepetitjournal.com