lepetitjournal.com

En France

La Une

Eco

Culture

Mag

Sports

Tourisme

Expat

Gourmet

Vous

Forum

SANTE

samedi 06 septembre 2008

Abonnés : BCN 7.831 // ESP 12.435

Rapporter un commentaire

Merci de prendre un peu de temps pour rapporter ce commentaire à l'administrateur du site.
Veuillez compléter ce formulaire puis cliquez sur envoyer pour soumettre votre rapport concernant ce commentaire.

Commentaire en question

Posté par Roxane Loiseaux, le 17-04-2008 11:31

Du fonds et de la forme...

Quelques commentaires… Quant au contenu, et je ne mets pas en doute la fidélité de votre transcription sur le fonds, je suis consternée de voir des commentaires comme « Ce discours est le plus crétin…" et « Je pense franchement, qu’à droite, ils sont vraiment très cons…" dans la bouche d’un ex-ministre, de surcroît de l’éducation.
La langue française me paraît suffisamment riche pour exprimer son opinion en évitant des mots vulgaires comme « con ».
Quant à la forme, je me permets de vous signaler quelques erreurs:
« moi, si j’étais vous, j’irai manifester » et plus loin « Si c’était à refaire, je le referai » ; dans les deux cas, la proposition principale étant à l’imparfait, la concordance des temps exige le conditionnel, soit « j’irais » et « je le referais ».
« ...que je n’ai jamais entendu » ceci est en fait un subjonctif présent et il est de bon usage de ne pas utiliser le « ne » de la négation avec « jamais », on devrait donc lire « que j’aie jamais entendu ».

» Signaler cette réaction à l'administrateur

» Retour à l'article

mXcomment 1.0.5 © 2007-2008 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved