Merci de prendre un peu de temps pour rapporter ce commentaire à l'administrateur du site.
Veuillez compléter ce formulaire puis cliquez sur envoyer pour soumettre votre rapport concernant ce commentaire.
Commentaire en question
Posté par jacques Globa, le 24-02-2008 09:43IP, 83.6.82.22
Cool
Cher Nicolas, bien sur que Barcelone est en Espagne, bien sur que en Espagne on utilise des castagnettes. Je tenais juste a manifester qu'il me semble que dans un journal expat on pourrait avoir un peu plus de sensibiltés concernant les réalités sociales, culturelles et linguistiques des differents pays et ne pas tomber dans les généralités et poncifs concernant les differents peuples. les portuguais sont des concierges et des macons, les espagnols jouent des castagnettes et boivent de la sangria, les francais ont un beret et une baguette sous le bras etc.... Il existe une continuité geographique et linguistique: catalogne francaise, catalogne espagnole qui a mon humble avis, et apres y avoir habité longuement, n'a rien a voir avec la langue de Cervantes. Il existe aujourd'hui 4 langues officielles en Espagne. Je ne suis pas Pro autonomiste ni anticatalaniste primaire mais j'estime que vehiculer des idées recues et reductrices c'est nier une réalité complexe et passionante.