Bonsoir, j'aimerais trouver des livres d'apprentissage de la langue monégasque ? Y a-t-il par hasard une librairie monégasque qui par correspondance vendrait ce genre de livres? J'ai toujours voulu savoir dire quelques phrases, voir plus, en monégasque. Je sais que dans le Petitjournal.com, il y avait un jeu des proverbes monégasques / français. Ce serait bien si on pouvait lire sur votre site, une page spéciale, pour ce type d'informations !!!
Merci,
Lckc

Bonjour, nous avons utilisé les dictionnaires de Louis Barral pour les 3expressions et proverbes monégasques" (vous pouvez les retrouver dans les archives de la rubrique Loisirs - Jeux) ou en faisant une recherche sur LPJ dans le cadre situé juste au-dessus du menu MONACO.
D'autre part, nous sommes en train de mettre en place des articles en monégasque, lesquels seront sur le site du podcast dans quelques semaines.
Merci à vous pour être fidèle au Petit Journal!

Merci à vous aussi, j'ai hâte de les lire, et j'aurais le plaisir de voir la langue monégasque. Je trouve que c'est vraiment bien que les langues du "pays" soient conservées, parlées, écrites... Chez nous en Lorraine, les patois des villages tendent à disparaître, il y a bien quelques sites, quelques livres, qui relatent des expressions, des mots, mais c'est peu. Il me semble que c'est le prince Rainier qui a voulu que le monégasque soit enseigné dans les écoles. Et je trouve qu'il a eu une excellente idée.