Après 4 ans passés à la tête de la délégation Wallonie-Bruxelles, pour le Chili et la Bolivie, Benoit Rutten quitte son poste dans quelques jours. Retour sur ces quatre années à resserrer les liens entre le Chili et la Belgique francophone

Benoit Rutten le dit lui-même, il est un "diplomate atypique et ne représente ni un Etat, ni une organisation internationale". Délégué Wallonie-Bruxelles, il représente, pour quelques jours encore, une partie du territoire belge : la Wallonie; et une partie des habitants : les francophones; au Chili et en Bolivie. Et la règle pour les diplomates comme lui, c’est le changement, tous les quatre ans. Avant d’arriver à Santiago, Benoit Rutten était en poste au Maroc, et il se dirige maintenant avec enthousiasme vers l’Europe de l’Est.

L’important selon lui est de "laisser des choses qui restent". Et parmi celles-ci, la grande fierté de ce diplomate pas comme les autres, c’est la création en 2009 d’ EUNIC Chile. EUNIC est un réseau des instituts culturel des Etats européens dont la maison-mère est à Bruxelles. Son rôle est de promouvoir la diversité linguistique et culturelle entre les pays européens et de renforcer la coopération dans ces mêmes domaines avec les pays hors UE. EUNIC Chile fait donc partie de ce réseau qui regroupe 70 autres associations, et compte avec la participation de 16 membres au Chili, dont le Conseil National de la Culture et des Arts, le ministère des Affaires étrangères, et plusieurs ambassades européennes. Un des projets phares de cette association : Le festival de jazz européen, qui a lieu chaque année en octobre dans les clubs de jazz de Bellavista.

Mais le jazz n’étant pas le seul atout culturel de la Belgique, la délégation Wallonie-Bruxelles a souvent fait parler d’elle : organisation d’un festival de BD itinérant, festival du cinéma d’animation : "Chilemonos" au mois d’avril dernier, ou encore marionnettes avec la compagnie belge "Point Zéro" qui a présenté deux œuvres remarquables durant le festival "la rebelion de los muñecos".

La coopération entre la région Wallonie-Bruxelles et le Chili va au-delà du spectacle. Benoit Rutten affectionne particulièrement une association, ExUbel, qui rassemble des professeurs universitaires chiliens partis étudier et vivre en Belgique en 1973 après le coup d’Etat, et qui répondent toujours présents pour participer à l’organisation de séminaires internationaux. Par ailleurs, la coopération éducative et scientifique se développe de plus en plus autour de projets à vocation entrepreneuriale, alliant recherche et business. Un bel exemple : "une entreprise belge a inventé un concept particulier de biométanisation, qui permet de générer de l’électricité à partir des déchets végétaux. Ce type d’innovation a pu être importé au Chili, dans les coopératives agricoles, et cela fonctionne très bien !". En effet, le Chili étant un pays plus qu’émergent, les projets de coopération se font sur le mode du "win-win" : chaque Etat finance les projets à la même hauteur que son partenaire.

Ce qui n’est pas le cas pour la Bolivie, où le financement est total de la part de Wallonie-Bruxelles, qui y développe  davantage des projets à vocation sociale.  En lien avec la coopération fédérale belge, un centre pour les enfants brûlés a été inauguré dernièrement à El Alto (La Paz). En plus des murs et du matériel, Wallonie-Bruxelles  prend en charge la formation des médecins et membres du personnel de ce centre, formation qui a lieu en Argentine.

En route pour Bucarest, Benoit Rutten sera accrédité dans 4 pays : Roumanie, Bulgarie, Moldavie et Macédoine. Un changement notable pour ce diplomate et sa famille, qui confesse que ce qu’il regrettera le plus du Chili, c’est sans doute "la beauté des paysages, du Nord au Sud ; le climat et la qualité de vie", même s’il regrette "le côté insulaire de certains chiliens qui parfois manquent d’esprit d’ouverture à l’autre". Dans son expérience de ces quatre dernières années, il est satisfait d’avoir pu travailler avec "des contacts sûrs, fiables et corrects", et d’avoir créé "avec des partenaires européens et chiliens des dynamiques qui subsistent et des concrétisations pérennes…". Il laisse la place à Anne Lange, qui le remplacera dans ses fonctions à partir du 1er septembre.

Propos recueillis par Sophie Rouchon et Cécile Tron Muratori (www.lepetitjournal.com Santiago) jeudi 26 juillet 2012

 
Une internationale
Bleu Blanc Box

BLEU BLANC BOX – lepetitjournal.com chouchoute les expatriés

Les produits français vous manquent ? Découvrez la dernière nouveauté concoctée spécialement pour vous par lepetitjournal.com. Chaque mois, aux quatre coins du monde, la BLEU BLANC BOX vous réserve une surprise avec des produits aussi indispensables qu’introuvables à des milliers de kilomètres !
Actu internationale
Actualités de nos partenaires

Pour lire le chinois il faut commencer tôt

Dans toute langue écrite, les mots font l’objet d’une triple correspondance : la prononciation, l’écriture, et évidemment la signification (ou plus correctement le signifié). Ainsi, le mot français cheval désigne l’animal de trait et de course, se prononce /ʃə.val/ et s’écrit c-h-e-v-a-l. L’écriture du français étant alphabétique et le mot cheval régulier, toute personne sachant lire saura prononcer correctement ce mot même s’il ne l’a jamais vu écrit auparavant. Comme nous l’explique S. Dehaene, la lecture emprunte ici la voie dite phonologique : les graphèmes sont mécaniquement convertis en phonèmes sans faire appel à des représentations sémantiques plus profondes.

Assurance santé expatriés : quel type de contrat choisir ?

Pour les expatriés résidant et travaillant hors de leur pays d'origine avoir une assurance santé de qualité n'est pas un luxe mais une nécessité. Fort heureusement un large choix d'assurances santé est aujourd'hui disponible, qu'elles soient de nature internationale, nationale ou voyage. Outre les nombreuses préoccupations liées à une expatriation (logement, écoles, activité professionnelle, etc.), choisir le bon contrat pour protéger sa santé et son bien-être peut se révéler un défi de taille compte tenue de sa complexité.
Expat
Expat - Emploi

TOURISME EN IRAN - Un secteur en expansion et des défis à surmonter

 Depuis le rétablissement et l’amélioration des relations entre l’Iran et l’Occident, il y a un secteur qui se porte à merveille... le tourisme. Annoncé par les analystes depuis déjà plusieurs années, Marc Botinelli parlait déjà en 2013 de « Bombe touristique à retardement » et il ne s’était pas trompé.
Expat - Politique

ESSAI – Comment concilier vie à l’étranger et citoyenneté ?

Etre citoyen lorsque l’on réside hors de France, ce n’est pas facile. Quels droits ? Quels devoirs ? Passionné de politique, résidant depuis plus de 20 ans à l’étranger, Jacques Saillant publie un essai engagé sur la citoyenneté des Français de l’étranger, en forme de réflexion mais aussi de « coup de gueule » face aux instances qui les représentent

AUDIOVISUEL – Haro sur les anglicismes !

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel s'agace. La multiplication des titres d'émissions en anglais, jusque dans le service public, ne convient pas à l'organe chargé d'encadrer les productions télévisées françaises. Seront donc reçus les patrons des grandes chaînes françaises afin de rappeler la règle établie par la loi du 30 septembre 1986 sur le rôle du CSA : utiliser le français autant que faire se peu.
Magazine
En direct de nos éditions locales