Écrit par mhb

Lepetitjournal.com est un journal pour tous les francophones. Nous avons souhaité vous faire connaitre un peu plus la communauté belge de Milan. Qui sont-ils ? Combien sont-ils ? Où sont-ils ? Rencontre avec son représentant principal pour le nord de l’Italie, Monsieur Le Consul, François Cornet d’Elzius, qui nous présente sa communauté

Lepetitjournal.com/Milan - Pouvez-vous nous présenter votre circonscription ?
François Cornet d'Elzius - Le Consulat de Milan représente le nord de l’Italie, de Turin à Bologne. A peu près 4.000 Belges sont inscrits sur Milan et entre 6.000 et 7.000 pour toute la circonscription nord. On retrouve à peu près le même chiffre sur l’Ambassade de Rome pour le reste de l’Italie. Soit environ 14.000 Belges qui sont inscrits sur la péninsule.

La communauté est notamment présente à Milan,  à Turin, dans les institutions européennes à Varese et à Parme, sur Bologne pour l’université et à Vicenza avec des anciens artisans du textile. Des consuls honoraires, qui dépendent du consulat de Milan, sont présents sur Venise, Trieste, Bologne, Gènes et Turin.

A l’Ambassade de Rome, une trentaine de personnes vous accueille. Sur Milan, nous sommes plus modestes, le Consulat ne compte que trois personnes. Nous avons ré-ouvert le consulat en 2009. Il avait fermé ses portes depuis 2001 pour des raisons budgétaires, mais la volonté d’un développement économique de la Belgique avec l’Italie nous a incité à rouvrir le bureau.

La communauté est-elle plutôt francophone ou flamande ?
Sur Milan, c’est une majorité de Flamands qui, par la proximité de la langue, a développé une concentration associative plus forte avec les Hollandais. Sur les autres villes du nord, c’est plutôt une communauté francophone. Nous sommes évidemment bilingues et tous nos documents et accès internet sont dans les 2 langues.

Qui représente cette communauté ?
La communauté belge est une communauté indépendante. En Belgique, l’expatriation en entreprise n’est pas dans la culture du pays. Nous préférons former localement. Il y a très peu d’expatriés. Pour beaucoup, ce sont surtout des professions libérales. Les Belges sont pour la plupart installés et mariés dans le pays.
La différence que l’on rencontre avec les Français, qui eux entretiennent une culture de La France à l’étranger, c’est que les Belges ont surtout tendance à se fondre dans le panorama local. Il est vrai aussi qu’étant moins nombreux les réunions en sont plus réduites.

Dans l’esprit, "un ingénieur Belge est un ingénieur avant d’être un Belge !"

Et la jeunesse belge à Milan ?
Il y a environ 900 jeunes de moins de 18 ans inscrits. Ils sont pour la plupart orientés sur une scolarité internationale ou sinon italienne. L’école française ne doit accueillir qu’une trentaine d’élèves. Il n’y a pas d’ouverture spéciale pour y recevoir les jeunes Belges. Personnellement, je suis un produit de l’école française, c’est pourquoi j’y ai inscrit mes enfants.

Quels sont les rendez-vous de la communauté ?
Deux dates importantes sont à retenir : notre fête nationale le 21 juillet qui est l’occasion d’un cocktail dans une des villes choisie du nord. Et notre pique nique de rentrée en septembre.

- La Belgique co-gère avec l’Italie une Fondation qui possède une île sur le lac de Come, notre Villa Médicis! l’Isola Comacina ouvre ses quais pour recevoir la communauté et faire connaissance lors d’une journée de détente dans un endroit des plus agréables.

- Un clin d’œil au dynamisme de La fondation Jean Jacobs à Bologne, Collegio dei Fiamminghi, qui octroie des bourses aux étudiants belges et les accueille depuis le XVIe siècle.

- Enfin, notre site internet pour la communauté de Milan avec sa bourse d’offres d’emploi, son groupe d’activités, notre newsletter tous les 2 mois et le Business Club.

Et vous, cher Consul, après deux années à Milan, quelle est votre interprétation pour nos lecteurs?
C’est très différent de mes dernières expatriations en Iran et au Burundi !
- Milan est une ville très élégante mais reste très régionale, ce qui est appréciable pour sa qualité de vie. Ma famille s’y plait beaucoup. La ville garde cet aspect un peu vieillot par rapport à nos villes du nord de l’Europe qui se veulent de plus en plus modernes. Pour moi, la semaine du Design est le moment où la ville montre son visage le plus sympathique.
- Milan est la capitale financière de l’Italie, mais la décentralisation de ses sociétés, entre Turin, Varese, Bergame, Modène et jusqu’à Bologne n’en fait pas sa capitale économique.
- Ici, j’ai découvert une société très consensuelle comme en Belgique

Et votre coup de cœur milanais ?
Les églises lombardes sont les plus belles !
San Esturgio, Santa Maria delle Grazie et bien sûr l’extraordinaire San Ambrosio.
Mais avez-vous vu la nef en os humains de San Bernardino della ossa, cette petite église sur la gauche de la Piazza San Stefano ?
Et le plus beau trompe l’œil du monde est, pour moi, celui de Bramante, dans l’église de San Satiro !

Allez juste jeter un petit coup d’œil dans cette petite église de San Maurizio, en sortant du Consulat, au début du Corso Magenta, et vous verrez… Ce sont toujours de belles surprises !

"J’ai bien sûr tenu ma promesse, et de découvertes en découvertes, je vous offre ce cliché de l’incroyable ossuaire de San Bernardino…"

Merci beaucoup, Monsieur le Consul, de votre accueil très sympathique. Un qualificatif qui revient souvent pour nos voisins francophones, sûrement pour cette ouverture d’esprit si appréciable à l’étranger.

MhBonnette (www.lepetitjournal.com/milan) lundi 26 septembre 2011