ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Mercredi, 30 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

DUBLIN

Quand la migration suscite la création… C’est un peu ce qui est arrivé à Céline, arrivée en Irlande après avoir suivi son mari. De l’histoire de l’art elle est passée à la confection de bijoux, dans son Boudoir du sud de la ville

Céline CPourquoi le Boudoir ? En référence au biscuit bien sûr, très français, qu’on trempe dans le champagne. Mais pas seulement. Le boudoir c’était aussi, au XVIIIème siècle, une pièce intime strictement réservée aux femmes, conçue pour qu’elles s’y sentent immédiatement chez elles : exactement ce qu’est la boutique de Céline. Niché dans les beaux quartiers dublinois, l’espace est petit, déborde de matières et de couleurs, de vieux meubles et de miroirs. Un mélange chaleureux de calme et d’intimité, qui donne envie de poser son manteau, de boire une tasse de thé et d’essayer des colliers. Juste pour se faire plaisir, juste pour prendre le temps.

Reconstruire son univers…
Le Boudoir est chic, élégant et romantique : très parisien en somme. "J’ai vécu dix ans dans le Marais à Paris, un quartier que j’adore, très culturel, très créateur… J’avais envie de reconstruire autour de moi ce monde qui m’inspire beaucoup." Ici on trouve également des pièces d’autres créateurs, français eux aussi. La plupart des matériaux viennent de France ; en chinant les brocantes, Céline mêle le vintage au distingué. D’une série de vieilles montres achetées d’occasion, elle récupère les cadrans émaillés, ajoute une fleur, des pierres semi-précieuses, et en fait une collection. Assez peu de matières proviennent de Dublin, finalement. "En France, les gens aiment bien bricoler, s’amuser avec ce qui leur passe par les mains et en faire quelque chose. Ici je trouve les gens assez peu créatifs ; les habitudes sont plutôt à acheter du tout fait."

… En goûtant à la nouveauté
Si elle reste très liée à la France, Céline s’est pourtant bien prêtée au jeu du changement en arrivant à Dublin, en 2006. Elle qui travaillait à la programmation des expositions du centre Georges Pompidou, profite de l’occasion quand son mari irlandais, lui propose de l’accompagner sur ses terres natales. Et décide de se laisser aller sur le terrain de l’invention. "Partir de chez soi comme ça, ça donne envie de se renouveler. En arrivant j’ai cherché du boulot dans les musées, puis j’ai réalisé que j’avais envie de faire des choses nouvelles, pourquoi pas essayer tout autre chose." Et la création de bijoux, de passe-temps, est devenue un métier en août 2008.

Mélange des saveurs
Tant de matières dans une multitude de couleurs, on ne sait plus trop si c’est à porter ou à croquer. Ce qui semble être au goût des femmes d’ici : "Les Irlandaises sont très féminines, plus que les Françaises je trouve ; elles aiment paraître, se faire plaisir. Elles aiment énormément les couleurs. Peut-être à cause du climat !" Finalement, en important son monde parisien tout en se nourrissant des tempéraments des Irlandaises, Céline a vu juste. "J’avais peut-être plus de chance de réussir en Irlande qu’en France, où le marché des créateurs est saturé." Le parcours de Céline serait le fruit d’un échange de bons procédés entre deux pays : apporte-moi tes créations, je te trouverai ta vocation.
Fanette Merlin (www.lepetitjournal.com/dublin) lundi 26 avril 2010

Boudoir by Céline C : 7 Pembroke Lane (Off Waterloo Road), Dublin 4 et sur le site www.celinec.com

Toute l'actualité de votre ville

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Vos candidats vous parlent (3)

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats de la troisième circonscription des Français de l'étranger à publier une "tribune libre" pour exposer leur projet. À quelques jours du premier tour des élections législatives et pendant toute la semaine, ces derniers se sont adressés à vous. Au tour d'Olivier Cadic, Gaspard Koenig, Yannick Naud et Will Mael Nyamat Lire la suite

Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

Actualité - Dublin | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Tableau comparatif des programmes de vos candidats

À quelques jours du premier tour de l'élection législative des Français de l'étranger en Europe du Nord et avec l'aide du Club démocrate, nous vous proposons un tableau comparatif des idées et programmes des candidats. Ceux qui l'ont souhaité ont répondu eux-même à un questionnaire autour ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Vos candidats vous parlent (2)

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats de la troisième circonscription des Français de l'étranger à publier une "tribune libre" pour exposer leur projet. À quelques jours du premier tour des élections législatives et pendant toute la semaine, ces derniers s'adressent à vous. ... Lire la suite

Communauté | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Vos candidats vous parlent

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats de la troisième circonscription des Français de l'étranger à publier une "tribune libre" pour exposer leur projet. À quelques jours du premier tour des élections législatives et pendant toute la semaine, ces derniers s'adressent à vous. Aujourd'hui, c'est au tour ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Olivier de Chazeaux : "Représenter l'ensemble des forces de droite et du centre"

Olivier de Chazeaux est le candidat de l'Alliance Républicaine, Écologiste et Sociale (ARES) aux élections législatives pour les Français de l'étranger d'Europe du Nord. L'ancien maire et député se présente et explique ses motivations aux lecteurs du petitjournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Yannick Naud : "Vivre à l'étranger de façon fluide et indolore"

Yannick Naud est le candidat du MoDem / Le Centre pour la France aux élections législatives pour les Français de l'étranger d'Europe du Nord. Expatrié de longue date, il se présente et explique son projet aux lecteurs du petitjournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Christophe Schermesser : "J'ai envie de hausser la voix"

Christophe Schermesser est le candidat du Parti Fédéraliste Européen aux élection législatives dans la troisième circonscription des Français de l'étranger. Il présente aux lecteurs de Lepetitjournal.com son parti ainsi que ses différentes expériences dans trois pays de la circonscription Europe du Nord. Pour la première fois, ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 - Jérôme Lussan : "Je veux être une force de frappe"

Avocat et chef d'entreprise installé à Londres, Jérôme Lussan est candidat aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, il revient sur les motivations de son engagement. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRÉSIDENTIELLE - Les résultats en Irlande et en Europe du nord

Comme la France, l'Irlande a majoritairement voté pour François Hollande au second tour de l'élection présidentielle. Le candidat socialiste l'emporte avec 59,22% des voix contre 40,78% à son adversaire Nicolas Sarkozy. Les résultats en ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Jeudi, 3 Mai 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Marie-Claire Sparrow : "Je suis concrète et pratique"

Marie-Claire Sparrow est candidate aux élections législatives pour les Français de l'étranger d'Europe du Nord (3e circonscription) pour le Rassemblement des Français de l'Étranger. Avocate et conseillère à l'Assemblée des Français de l'étranger, elle explique à Lepetitjournal.com ses motivations. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 30 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTION 2012 - Aberzack Boulariah : "Il faut une personne qui n’appartienne à aucun parti"

Chef d'entreprise installé en Irlande,  Aberzack Boulariah est candidat aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, il revient sur son parcours et ses motivations. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’Assemblée par ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 30 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Ezella Sahraoui : "Quand je fais quelque chose, c'est toujours à fond"

Ezella Sahraoui est la candidate du Parti Radical de Gauche aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, elle revient sur son parcours, ses motivations et le message qu'elle souhaite porter. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés e... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 25 Avril 2012 | Commentaires

News image

PREMIER TOUR - Les candidats à la législative réagissent

Lepetitjournal.com a invité tous les candidats à l'élection législative de la troisième circonscription officiellement investis à s'exprimer sur les résultats du premier tour de l'élection présidentielle. Tous n'ont malheureusement pas répondu mais neuf d'entre eux ont joué le jeu et vous livre le... Lire la suite

Actualité - Dublin | Mercredi, 18 Avril 2012 | Commentaires

News image

DUBLIN GREETERS - Découvrir Dublin comme un local

A partir du 1er mai 2012, les visiteurs auront la possibilité de rencontrer des Dublinois et découvrir Dublin comme un habitant local. Dublin Greeters désire sur le modèle des autres Greeters dans le monde, développer une autre forme de tourisme, basée sur le volontariat, l'échange culturel ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Mercredi, 18 Avril 2012 | Commentaires

ÉLECTION 2012 - Olivier Cadic : "C'est la voix de la troisième France"

Après avoir officialisé sa candidature aux élections législatives dans la troisième circonscription la semaine dernière, Olivier Cadic répond aux questions de Lepetitjournal.com. Il revient sur son parcours, son projet et sa vision de la politique. Pour la première fois, les Français de ... Lire la suite

Culture | Mardi, 10 Avril 2012 | Commentaires

News image

AVANT-PREMIÈRE - Festival des Arts Visuels à Glasgow

Du 20 avril au 7 mai 2012, Glasgow accueille pour sa cinquième édition le festival des arts visuels, Glasgow International. Au programme, une myriade d'événements, d'expositions, conférences, etc, disséminés à travers la ville. Petit tour d'horizon, en avant-première, de ce festival où le travail d'artistes de ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 9 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Gaspard Koenig : "Donner une voix aux idées libérales"

Gaspard Koenig est le candidat du Parti Libéral Démocrate aux élections législatives de 2012 pour les Français d'Europe du Nord (3e circonscription). Il explique sa vision du libéralisme et de la fonction de député représentant les Français de l'étranger aux lecteurs de Lepetitjournal.com. Pour la première ... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 2 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Olivier Bertin : "Je défends mes positions"

Olivier Bertin est le candidat du parti Europe Écologie-Les Verts aux élections législatives de 2012 pour les Français d'Europe du Nord (3e circonscription). Il se présente et explique son projet aux lecteurs de Lepetitjournal.com. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’... Lire la suite

Actualité - Dublin | Lundi, 2 Avril 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 - Will Mael Nyamat : "Je suis né dans la politique"

Will Maël Nyamat est le candidat du Mouvement Progressiste aux élections législatives dans la troisième circonscription. Pour les lecteurs de Lepetitjournal.com, il revient sur son parcours, ses motivations et sa campagne. Pour la première fois, les Français de l’étranger, estimés à environ 2,2 millions, seront représentés en 2012 à l’Assemblée par ... Lire la suite

prev
next

Dublin en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - Une émission spéciale pour les législatives

Pour la dernière de France 2012, TV5 Monde consacrera mercredi 30 mai une émission spéciale sur les législatives des Français de l'étranger en partenariat avec lepetitjournal.com Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Colombie: départ de la mission pour récupérer le journaliste français otage des Farc

Une mission est partie mercredi matin de Florencia, dans le sud de la Colombie, pour rechercher le journaliste français Roméo Langlois, enlevé il y a un mois par la guérilla des Farc, a annoncé à l'AFP le Comité international de la Croix-Rouge (... Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Guerre civile en Sierra Leone : Charles Taylor condamné à 50 ans de prison

L'ancien président du Liberia Charles Taylor a été condamné mercredi par la justice internationale à 50 ans de prison après avoir été reconnu coupable d'avoir fourni armes et munitions à des rebelles sierra-léonais en échange de diamants. Lire la suite

News image

Wikileaks: la justice britannique autorise l'extradition d'Assange, mais lui accorde un sursis

La Cour suprême britannique a donné son feu vert à l'extradition de Julian Assange vers la Suède pour une affaire de viol et d'agressions sexuelles, mais ses avocats ont obtenu de manière inattendue un délai de 14 jours pour présenter une demande de... Lire la suite

News image

Italie: 14.000 déplacés tentent de faire face, la terre a de nouveau tremblé

Une cinquantaine de secousses ont frappé dans la nuit de mardi à mercredi l'Emilie-Romagne (nord-est de l'Italie), touchée en dix jours par deux violents séismes qui ont fait au total 23 morts et chassé 14.000 personnes de leurs domiciles. Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • La valeur du SRD à suivre : Hermès

    30 May 2012 | 8:10 am

    30/05/2012 La famille Hermès a désigné un membre de la famille du fondateur Hermes, Axel Dumas, pour reprendre la succession du groupe de luxe, et prouve ainsi son unité face à l’intrusion de LVMH à son capital.

Rechercher...

Aujourd'hui à Dublin

Bruine15 °C, Bruine
Humidité : 88 %
mer. 10 ⇒ 20 °C » Risques de pluie «
jeu. 13 ⇒ 18 °C » Risques de pluie «
ven. 8 ⇒ 19 °C » Brouillard «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)