Écrit par Sophie Valette

Auteur compositeur interprète, Corinne Douarre incarne l’interculturalité franco-allemande même. Passant d’une langue à l’autre, la chanteuse française sait manier les mots avec humour et subtilité. Ne la manquez pas en concert, accompagnée des musiciens, Marc Haussmann et Dirk Homuth, vendredi 5 novembre à Essen

Corinne Douarre - crédit Photo : Sabine Felber

Imprégnées de sa vie berlinoise, ses chansons teintées de pop attirent le regard sur nos différences… ou nos indifférences : « Je m’amuse beaucoup avec la thématique franco-allemande », confie-t-elle. Mais avant tout, Corinne Douarre parle de l’être humain, de ses espoirs et de ses angoisses. Ses textes renvoient à notre propre existence : « Je traite de sujets qui touchent tout le monde à un moment donné. La chanson permet de partager des questionnements que l’on a tous », explique-t-elle. Corinne Douarre évoque parfois des thèmes plus sérieux comme la vieillesse et la maladie ou les problèmes de communication. Prévu pour mars 2010, son prochain album sera consacré au « silence » : « De plus en plus, le besoin de se réserver des moments de calme se fait ressentir dans un monde saturé d’informations », constate-elle. Fraîche et tendre à l’oreille, cette nouvelle production acoustique privilégiera le piano à queue et la guitare. Les influences électroniques des disques précédents, à l’exemple du dernier « ciel XXL », n’y seront pas présents.

Destins mêlés, regards croisés

Architecte de formation, Corinne Douarre s’est lancée dans la chanson dans le milieu des années 90. Installée à Berlin depuis treize ans, elle a intégré petit à petit l’allemand à ses textes : « Au départ, j’ai beaucoup écrit en français sans pour autant m’adresser toujours à un public francophone. Maintenant, je souhaite que les gens comprennent mes chansons. En plus, la langue allemande me permet des choses que je ne pourrais pas faire en français ». Corinne Douarre est également une artiste engagée dans le dialogue entre les cultures. Passionnée par la « mémoire », l’interprète a beaucoup travaillé ce thème en compagnie des jeunes ces dernières années. Soutenue notamment par la Fondation Genshagen et l’OFAJ, la chanteuse a ainsi réalisé trois projets musicaux avec des adolescents issus de France, d’Allemagne et de Pologne. Les participants étaient invités à composer et à interpréter des chansons naissant de leurs échanges avec des témoins de la Seconde Guerre Mondiale. Cette volonté de transmission, elle la puise dans son destin personnel. Marqué par le parcours tragique de son père réquisitionné et transféré dans le camp de travail de Plauen en Saxe étant jeune, elle reconnaît : « La sauvegarde de la mémoire historique me tient très à cœur tout comme les rencontres intergénérationnelles ».

Une chanteuse berlinoise

S’identifiant comme une « chanteuse berlinoise », Corinne Douarre se produit des deux côtés du Rhin sur de nombreuses scènes musicales. L’interprète décrit d’ailleurs avec enthousiasme ce qu’elle-même appelle « la belle aventure d’être une chanteuse française en Allemagne », avant d’ajouter : « Une aventure pas facile mais possible car il n’y a pas énormément de scènes pour la chanson en Allemagne. Mais cela me plaît d’être entre les deux pays. Je crois que si je retournais en France, il me manquerait quelque chose ». D’ailleurs, Corinne Douarre ne souhaite pas quitter Berlin qu’elle affectionne très particulièrement : « C’est une ville qui a beaucoup à raconter. Je l’ai connue à l’époque où le mur venait de tomber. C’était un moment d’ébullition intense. Je suis restée parce que je trouve que c’est une ville très inspirante qui offre des espaces de liberté. J’aime ses ambiguïtés. Berlin est une capitale en devenir pour laquelle il faut sans cesse renouveler son amour. Elle nous oblige à être nous-même en mouvement ».

Sophie Valette (www.lepetitjournal.com/cologne) Jeudi 4 novembre 2010

Pour plus d'informations sur l'artiste, consultez son site internet

Bürgermeisterhaus / Heckstraße 105 - Essen - 20h - Entrée de 6 à 14 Euros - Réservation aux numéros de téléphones suivants : 0201 / 776389 ou 0201 / 493286 - Informations supplémentaires sur le site de l'Institut franco-allemand d'Essen, organisateur de l'événement.

Marc Haussmann, musicien (piano) et producteur, coopération avec Corinne Douarre depuis 2002. Dirk Homuth sera quant à lui à la guitare.