ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Mercredi, 30 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

CAMBODGE

Comédienne, professeur, journaliste... Cannelle Helgey ne manque ni d’envie ni de projet. Rencontre avec une jeune femme bien décidée à bouger le Cambodge culturel !

Cannelle Helgey, comédienne du Cambodge (LePetitJournal.com Cambodge)À quelle occasion êtes-vous venue au Cambodge pour la première fois ?
En mai 2009, j’ai rejoint mon compagnon qui avait fait le voyage en début d’année et qui était revenu très enthousiaste… ou "perché", en d’autres termes plus explicites. Je me suis donc interrogée sur ce que le Cambodge pouvait bien avoir d’aussi extraordinaire. Je ne connaissais pas du tout l’Asie qui me paraissait trop éloignée de moi, inaccessible...À Paris  je tentais vainement d’exercer mon métier de comédienne, mais je sentais mon énergie s’affaiblir et ma bonne humeur se perdre dans une société de plus en plus individualiste... Séduite à mon tour, ma décision fut prise après ce séjour : prendre un virage radical dans le cours de ma carrière avec pour seule richesse un billet d’avion en main, je suivais l’homme que j’aimais en prenant le risque de me réaliser enfin !

Quelles sont vos principales occupations ?
Je travaille en grande partie aux cours de théâtre que j’enseigne depuis mon arrivée en décembre 2009. J’attache une importance toute particulière à cette activité et à sa communication car je suis convaincue que la pratique du théâtre, à un quelconque niveau et à n’importe quel âge, apporte énormément à la construction de soi-même et à l’expression envers autrui. De ce fait, en dehors des cours, je fais du travail de recherche, de textes, de la pédagogie à adopter car l’enseignement est un tout autre métier. J’organise également des lectures café-théâtre, l’occasion pour moi de me faire plaisir en retrouvant les sensations du jeu que j’aimerais continuer à pratiquer… D’autres projets sont en cours mais "chuuut"… pour le moment je le garde pour moi !

Que pensez-vous des manifestations culturelles au Cambodge ?
L’accès à la culture, qu’il soit de l’ordre du divertissement ou des loisirs, n’est pas évident. Les acteurs culturels sont nombreux mais travaillent individuellement, sans se faire connaître suffisamment du grand public, notamment chez les artistes indépendants, comme moi, qui sont les moteurs de nouveaux projets, et qui se rencontrent rarement. Nous sommes pourtant au cœur même d’un phénomène de société dans le monde entier, et particulièrement dans un pays comme le Cambodge qui a connu ses heures de gloire dans ce domaine : la revalorisation de l’art !

Si on est francophone, anglophone ou khmer les approches ne sont pas les mêmes. En ce qui me concerne, j’aimerais vraiment travailler à un rapprochement, partager mon savoir et apprendre la culture khmère... dans l’idéal, former une compagnie pour allier spectacle vivant asiatique et occidental. Je suis peinée de savoir qu’il ne reste plus grand chose des années de protectorat français.

Où vous échappez-vous le temps d’un week-end ?

J’ai fait les principales routes du Cambodge qui m’ont menée à Siem Reap, Sihanoukville, Kampot et Kep. J’aimerais maintenant aller voir Battambang -j’en profiterais pour aller rencontrer les Phare Ponleu Selpak sur leur lieu de travail !- jouer à l’aventurière dans les forêts du Ratanakiri et du Mondolkiri, arpenter les campagnes mais pour cela il faudrait que j’ai la possibilité de m’échapper plus souvent.

Quelle habitude typiquement khmère avez-vous adoptée ?
La position en amazone sur les motos et griller les feux rouges lorsque je suis sur mon vélo.

Que faites-vous lorsque vous avez le mal du pays ?
Je regarde les informations sur TV5 Monde, ça me remet tout de suite les idées en place !

Votre endroit de prédilection pour boire un coup entre amis ?
Je suis rarement dans les mêmes endroits, j’aime diversifier mes découvertes et mes sorties. Mais je ne vais pas tarder à être de plus en plus chez moi et faire des soirées entre amis pour éviter les mauvaises habitudes.

Comment voyez-vous le pays dans 10 ans ?
Il faudrait poser cette question aux acteurs politiques… Que laisseront-ils à leurs enfants ?

Votre expression khmère préférée ?
"Samnang laor" qui veut dire "bonne chance". Je ne crois pourtant pas au hasard mais je crois que j’ai une bonne étoile qui me guide par là.

Votre meilleure découverte gastronomique ?
Très difficile de trouver un plat gastronomique au sens propre du terme quand on sait que le Cambodge n’a pas d’identité culinaire ; sauf le Amok et le Lok-Lak que je me suis empressée de goûter quand je suis venue la première fois. Dommage que ceux-ci aient été banalisés dans certains restaurants asiatiques. Sinon, je raffole de ces petites boulettes gluantes sucrées et/ou salées enveloppées dans des feuilles de bananier qu’on trouve sur les marchés. J’ai découvert des fruits de toutes sortes et de toutes les couleurs, tous aussi savoureux les uns que les autres, j’adore le jus de fruit du dragon. Et puis il y a des plats dans lesquels on ne sait pas trop ce qu’il y a dedans parfois, mais c’est bon ! L’aventure c’est l’aventure !

Votre expérience la plus insolite ?
Mon retour de vacances au Vietnam le dernier dimanche du nouvel an khmer. Je suis restée bloquée 3h au milieu d’un village quelque part avant la traversée du bac, seule barang dans un bus plein à craquer. Je ne rentrerais pas dans les détails, il faut le vivre pour le croire.

Ce qui vous étonnera toujours…
La facilité avec laquelle ce pays retourne le cerveau de certains hommes et qui se trouvent une liberté mal pensée.

Pourquoi les khmers sur la route se mettent sur la voie de droite pour tourner à gauche ? Leur illogique de façon générale et qui m’amuse parfois... lorsqu’ils ne jouent pas avec ma vie.

De voir autant d’eau tomber du ciel lors de la mousson.

Ce qui ne vous surprend même plus…
Les sonos mal réglées et les décibels poussés à fond à 7h du matin pour une cérémonie ou pour une opération commerciale.

Ce que vous ne pouvez pas avaler…
Le durian of course ! J’ai pourtant appris à manger de tout mais, là, vraiment, je ne peux pas ! J’ai essayé la glace, mais ça ne passe pas non plus.

Ce qui vous a convaincu d’habiter ici …

Le sourire des Cambodgiens en toute circonstance, leur spontanéité, la qualité de vie, des rencontres formidables que je n’aurais pas faites si j’étais restée en France, ce voyage en pays bouddhiste dont j’avais besoin.

Un conseil pour les nouveaux arrivants…
Soyez curieux, prenez le temps de vivre, d’observer ce qui vous entoure, de discuter avec les locaux -quand c’est possible !- et d’apprécier ce qui ne sera plus demain.

Si vous deviez partir demain…
Je vais d’abord terminer ce que j’ai commencé. Et lorsque je sentirais qu’il est temps de partir, c’est sans doute parce que j’en aurais envie, alors je prendrais un nouveau billet d’avion vers un autre horizon… mais je n’ai pas encore dit mon dernier mot !

Entretien réalisé par SK (www.lepetitjournal.com/cambodge.html) mercredi 15 septembre 2010

A relire Catherine Lapierre, quand le travail mène au bonheur
A relire Alain Tang, "J'aimerai sulpter un robot angkorien"
A relire Nathalie "Le Climat, la qualité de vie... et mon mari"
A relire Alexandra "Le Cambodge j'le lâche plus!"
A relire Stéphanie Seng "Il fallait que je vienne faire un bout de ma vie ici, c’était viscéral"
A relire Paul Manem, expa-terrestre chinant la culture à Phnom Penh
A relire Mei Capes, "le Cambodge en traitement contre la colère"
A relire Cédric Gertgen, "la gamme des sons ici mériterait un décodeur à elle seule."
A relire Davy Chou, archéologue du septième art khmer et moteur de son renouveau

Toute l'actualité de votre ville

News image

RENCONTRE - Bun Hay Mean, 'le Bruce Lee de l'humour' (Jamel Comedy Club)

Bun Hay Mean fait partie du Jamel Comedy Club. Surnommé le "Bruce Lee de l'humour", ou encore la "mitraillette à vannes", cet humoriste aux origines sino-cambodgiennes base ses sketchs sur l'autodérision et sur le fait d'être perçu en France comme ''le chinois''. A l'occasion de son tout premier voyage au Cambodge, il a accepté de répondre aux questions du PetitJournal.com Lire la suite

Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

Culture | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

CINEMA - 'Talking to The Trees' : une fiction sur la prostitution des mineurs au Cambodge

Alors que le réalisateur autrichien Michael Haneke a remporté dimanche la Palme d'or de Cannes pour son film Amour, certains réalisateurs ont profité du Marché du Film du Festival pour faire la promotion de leur oeuvre et trouver des producteurs. C'est le cas du film Talking to the Trees, réalisé ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 – Rencontre avec les candidats de la 11e circonscription (Asie-Océanie)

Grande première en cette année présidentielle : en 2012, les Français de l’étranger pourront participer aux élections législatives, en votant pour le député qui représentera leur circonscription à l'Assemblée Nationale. Le Cambodge fait partie de la 11e circonscription, qui recouvre un vaste territoire et comprend aussi bien des pays d’Asie ... Lire la suite

Culture | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE - Une Coréenne ouvre la première Ecole d'arts privée au Cambodge

La première Ecole d'Art privée de Phnom Penh avec des cours de musique, d'art, de peinture et de danse classique va ouvrir ses portes en août prochain. La Coréenne Lee Chan-Hae, qui est à l'origine de cette initiative, souhaite proposer une formation professionnelle et exploiter le talent qu'elle perçoit chez ... Lire la suite

Société | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO – Le moine militant Loun Sovath arrêté à Phnom Penh

Engagé dans la défense des Droits de l’Homme, et militant en faveur des victimes d’expulsion forcée, le moine Loun Sovath a été arrêté le jeudi 24 mai à Phnom Penh, au cours d’une manifestation. La vidéo de son arrestation circulent depuis plusieurs heures sur les réseaux ... Lire la suite

Culture | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

MÉDIATHÈQUE DE L'IFC - La sélection du mois : Tardi, Onfray, Polisse...

Chaque mois la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge sélectionne pour les lecteurs du PetitJournal.com des nouveautés et coups de cœur disponibles au prêt. Ce mois-ci : l’histoire de la Commune de Paris revue par Vautrin et Tardi ; Polisse, le film aux treize nominations de Maïwenn ; le vrai ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE CHIFFRE DE LA SEMAINE – 319.5 millions de dollars d'échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie en 2011

319.5 millions de dollars américains ont été dégagés en 2011 lors des échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie soit, 34% de hausse comparés à 2010 selon les chiffres communiqués par l'Ambassade de ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPO - Cambodia Mask Project : 40 artistes, 40 visions du Cambodge

Du 24 mai au 23 juin, 40 masques réalisés par 40 artistes cambodgiens et internationaux seront exposés à l'hôtel Plantation, dans le cadre du Cambodia Mask Project. Les masques seront mis aux enchères jusqu'au 3 juin afin de récolter des fonds pour aider les artistes du Royaume. Steinunn Jakobsdóttir, organisatrice ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

ENTREPRENEURIAT – SmallWorld : ces jeunes Cambodgiens qui pensent Social Business

Initiative inédite au Cambodge, l’association SmallWorld Cambodia rassemble depuis juin 2011 une communauté d’étudiants Khmers, qui ont tous un rêve commun : monter leur propre entreprise où le social et le business ne font qu’un. Brainstorming, networking et innovation collective : SmallWorld les soutient dans leurs ambitions, avec un mo... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

HANDISPORT – Volleyball au Cambodge : ''Cette année, nous souhaitons être les premiers''

Parmi les handisports au Cambodge, le volleyball est de loin le plus populaire : l'équipe nationale a obtenu la 2e place lors de la Coupe du Monde en 2011. Christopher Minko, secrétaire général de Stand Up Cambodia, qui organise des événements liés aux handisports, nous explique les avantages du s... Lire la suite

Société | Dimanche, 20 Mai 2012 | Commentaires

News image

PREAH VIHEAR – La zone toujours militarisée, dix mois après la décision de la CIJ

Dix mois après la décision de la Cour Internationale de Justice (CIJ) de la Haye, qui ordonne le retrait des troupes sur la zone du conflit de Preah Vihear, le Cambodge et la Thaïlande n’ont pas encore trouvé d’accord. Les incidents se multiplient sur la frontière toujours militarisée, et la ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

TEMOIGNAGE - Droguée et escroquée par le 'blackjack gang' philippin

Depuis fin avril, plusieurs touristes victimes d'une escroquerie au blackjack, supposément organisée par un gang philippin, ont déposé plainte auprès de la police de Phnom Penh. Jeune Américaine d'origine coréenne en visite au Cambodge, Barbara est l'une d'entre eux. Pour LePetitJournal.com, elle revient sur le déroulement de l'escroquerie, et raconte ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECONOMIE - La crise de l'Euro inquiète le projet d'une monnaie unique pour l'ASEAN

L'ASEAN envisage depuis quelques années l'introduction d'une monnaie unique pour tous les pays membres, sur le modèle de l'Euro. Mais à en juger par les articles parus sur le sujet dans les pays concernés, l'expérience européenne, enviée il y a quelques années encore, est devenue un exemple qu'il ne convient ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

GAY PRIDE CAMBODGIENNE 2012 - "Different but the same"

Du 12 au 20 mai, la communauté LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres) se réunit à Phnom Penh afin de sensibiliser la population cambodgienne et de faire connaitre cette minorité encore dans l’ombre. Au programme des festivités : des débats, des projections de ... Lire la suite

Loisirs et shopping | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

GASTRONOMIE – Jérôme Laurent, un chef étoilé de passage à Phnom Penh

Avis aux fins gourmets et grands gourmands de Phnom Penh : Jérôme Laurent, chef étoilé et propriétaire du restaurant Le Cilantro à Arles, est de passage à Phnom Penh. Pendant son séjour, il concoctera ses recettes pour le restaurant du Sofitel. Quelques heures après son arrivée, il nous donne ... Lire la suite

Société | Samedi, 12 Mai 2012 | Commentaires

News image

RESEAUX SOCIAUX - Au Cambodge, "les geeks sont une source d'émulation"

Samedi 12 mai, dans les locaux de l'Université Pannasastra, une trentaine de jeunes Khmers étaient réunis pour un atelier consacré au blogging et aux réseaux sociaux. L'une des intervenantes, Kounila Keo, 25 ans et auteur du Blue Lady Blog, nous explique sa passion et ses attentes concernant les médias sociaux au... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO - My little Phnom Penh : paroles d'expat, morceaux choisis

Un brunch au restaurant "Comme à la maison". L’envie de lancer son propre business, parce qu’ici il y a "tellement d’opportunités". Des commentaires ambigus sur le "staff khmer". Pas de doute : vous êtes à Phnom Penh, dans le milieu des "expat français". Illustration en quelques phrases qu’on a tous ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

EN IMAGES - Cérémonie du Labour Royal - 9 mai 2012

Comme chaque année avant le début de la saison des pluies, les cambodgiens ont célébré la cérémonie du labour royal hier matin devant le Musée National de Phnom Penh. Afin d’annoncer les premières récoltes de riz, des bœufs ont creusé un sillon. La personne qui représente le roi ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE – Entretien avec Nathalie Brandicourt, Responsable de la Médiathèque de l’Institut Français

Nathalie Brandicourt est la nouvelle responsable de la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge depuis le mois de novembre 2011. Elle revient sur son parcours dans le monde des bibliothèques, et nous présente ses nouvelles missions au sein de l’Institut Français. De quoi donner envie aux lecteurs, grands et petits, ... Lire la suite

prev
next

Cambodge en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - Une émission spéciale pour les législatives

Pour la dernière de France 2012, TV5 Monde consacrera mercredi 30 mai une émission spéciale sur les législatives des Français de l'étranger en partenariat avec lepetitjournal.com Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Guerre civile en Sierra Leone : Charles Taylor condamné à 50 ans de prison

L'ancien président du Liberia Charles Taylor a été condamné mercredi par la justice internationale à 50 ans de prison pour des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre commis en Sierra Leone. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Wikileaks: la justice britannique autorise l'extradition d'Assange, mais lui accorde un sursis

La Cour suprême britannique a donné son feu vert à l'extradition de Julian Assange vers la Suède pour une affaire de viol et d'agressions sexuelles, mais ses avocats ont obtenu de manière inattendue un délai de 14 jours pour présenter une demande de... Lire la suite

News image

Italie: 14.000 déplacés tentent de faire face, la terre a de nouveau tremblé

Une cinquantaine de secousses ont frappé dans la nuit de mardi à mercredi l'Emilie-Romagne (nord-est de l'Italie), touchée en dix jours par deux violents séismes qui ont fait au total 23 morts et chassé 14.000 personnes de leurs domiciles. Lire la suite

News image

Trois hauts responsables de la police remplacés en conseil des ministres

Le gouvernement a remplacé mercredi en Conseil des ministres trois des principaux responsables de la police considérés comme des proches de l'ex-président Nicolas Sarkozy, Frédéric Péchenard, Michel Gaudin, et Bernard Squarcini, a annoncé sa porte-p... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • La valeur du SRD à suivre : Hermès

    30 May 2012 | 8:10 am

    30/05/2012 La famille Hermès a désigné un membre de la famille du fondateur Hermes, Axel Dumas, pour reprendre la succession du groupe de luxe, et prouve ainsi son unité face à l’intrusion de LVMH à son capital.

Rechercher...

Aujourd'hui au Cambodge

Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
US dollar USD         
Pluie30 °C, Pluie
Humidité : 70 %
mer. 25 ⇒ 37 °C » Orage «
jeu. 26 ⇒ 35 °C » Orage «
ven. 26 ⇒ 33 °C » Risques de tempęte «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[31.05.2012]
Exposition > PHARMACIDE ARTS

Une
exposition qui met en avant le travail d’artistes nationaux et internationaux et leur perception
du trafic des faux médicaments, tout en les sensibilisant.


[31.05.2012]
Exposition > Performances
De Svay Sareth ; Khiang H. Hei ; Hiek Vila


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
Troisième production de l'Atelier Théâtre, FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
Troisième production de l'Atelier Théâtre, FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine