Du rap marseillais aux sonorités asiatiques cela vous dit quelque chose ? Non, IAM ne se reforme pas, voici ‘Double Dragon’ et son premier album ‘Start’. Rencontre avec Jérôme, alias Ger1, le Cambodgien d’un duo prometteur.

Lepetitjournal.com : D'où vient ce nom de "Double Dragon"?
Le nom de Double Dragon est une référence au fameux jeu vidéo des années 1990, dans lequel on incarnait deux combattants des rues... Au-delà de ce jeu, l'image du dragon est symbole de puissance, de force, de quelque chose de culte et de mythique. La connotation asiatique y est aussi évidente. La performance est un des moteurs de notre musique et d'une façon imagée, nous pouvons dire que nous sommes dans le rap pour tous brûler tels des dragons. Ce nom caractérise bien nos deux personnalités, notre état d'esprit et nos deux personnages.

Pourriez-vous présenter votre groupe, votre parcours dans le milieu du rap ?
Le groupe se compose de Daosheng et de moi-même, Ger1. Nous nous sommes rencontrés lorsque nous étions au lycée à Marseille. Nous avons commencé à rapper ensemble dans un collectif aujourd'hui disparu. Daosheng étant d'origine vietnamienne et moi d'origine cambodgienne, nous avons eu pour ambition de représenter les asiatiques de seconde génération qui sont nés en France, mais qui sont pourtant trop absents sur les scènes artistiques, politiques, sportives... Avec l’envie de montrer que nous pouvions faire aussi bien. Parler de ce que nous avons vécu et de ce que nous vivons.

Pouvez-vous nous parler de ce nouveau CD ?
Start est avant tout un projet artistique et humain. Nous avons travaillé en famille et entre amis, et monté notre label M.R &entertainment. Nos origines et nos influences asiatiques nous démarquent des autres rappeurs dans la mesure où nous considérons avoir eu une éducation différente. Cela se retrouve dans les thèmes de nos morceaux : la diaspora, la recherche d'identité, la différence de culture, le spleen, l'ambition, l'espoir, la société de consommation... Start symbolise notre entrée dans le monde du rap. Ce que nous avons avant tout recherché c'est la performance musicale, même si l'écriture tient toujours une part importante dans cet album.

Et le Cambodge, est-il important dans vos textes ? Son histoire, son quotidien sont-ils sources d'inspiration ?
Il est difficile pour moi de ne pas parler du Cambodge. J'ai grandi à Phnom Penh et j'ai pu observer de près ou de loin comment mon pays a changé ces 15 dernières années. La vie que j'ai pu connaître là-bas se retrouve tout au long de l'album. Je regrette tout de même de ne pas être parfaitement bilingue pour ne pas m'être essayé au rap en khmer. Cependant, Start sort en France et les messages sont plus destinés aux asiatiques de France en général qu'aux gens du pays. Le morceau "Vivre libre"explique notamment comment il a été difficile pour ma famille de tout recommencer à zéro en France. Daosheng est lui d'origine vietnamienne, je me suis donc limité dans mes images sur le Cambodge pour tenir un discours plus asiatique, plus rassembleur et unitaire.

Avez-vous d'autres projets musicaux ?
Les projets à venir sont nos propres projets solos. Daosheng prépare un street album qui sera téléchargeable gratuitement sur internet. Je m'occupe de mon projet sur le pays qui devrait s'appeler Chinatown superstar. Il sera dédié au Cambodge en solo avec des artistes cambodgiens et plus de sonorités cambodgiennes. Deux morceaux sont déjà prêts.
Nous avons aussi commencé à enregistrer des morceaux pour notre prochain album qui devrait être moins turbulent que le premier !

Double Dragon le site officiel
Double Dragon sur Myspace

Autres figures du rap khmer:
DJ Illest ou la passion de la nuit
Le Hip Hop Khmer par Sok ‘Cream’ Visal