Écrit par Buenos aires

Né en 1961, Jean-Pierre Asvazadourian est ambassadeur de France en Argentine depuis octobre 2009. Diplômé de l’Ecole supérieure des sciences économiques et commerciales et de la Chambre de commerce espagnole, il a occupé des postes dans l’administration centrale et à l’étranger, respectivement à Prague, Londres et Copenhague. Avant de prendre ses fonctions en Argentine, Jean-Pierre Asvazadourian était chef du Protocole à l’Elysée. A Buenos Aires, il s’est rapidement fait connaître de la communauté française en recevant les familles des employés de l’ambassade, les journalistes, l’association Buenos Aires Accueil et prochainement, un café du commerce. Dans cet entretien, il aborde les sujets à l’agenda de la coopération franco-argentine et exprime son souhait de multiplier les liens entre compatriotes

(Photo : Barbara Vignaux)

Vous étiez le chef du Protocole à l’Elysée, vous êtes désormais ambassadeur de France. Un peu comme si vous passiez du rôle de régisseur général à celui de chanteur vedette, au centre de la scène. Qu’est-ce que vous inspire ce changement de fonction ?
Le cœur du métier de chef du Protocole est l’organisation des déplacements officiels à l’étranger du président de la République, avec leur programme de visites et les moyens logistiques correspondant, c’est-à-dire la mise en action de la politique étrangère de la France. En cela, c’est davantage un métier de "coulisses" que le métier d’ambassadeur, plus centré sur la représentation – ce qui renvoie en effet à l’idée d’une "scène". Mais dans les deux cas, il s’agit d’un métier de la diplomatie, lequel prévoit, au cours d’une carrière, une alternance de poste tous les trois à quatre ans. J’incarne donc un parcours diplomatique parmi d’autres.   

Vous avez assisté à plusieurs reprises à des séances des procès des droits de l’homme impliquant la disparition de Français. Quelle position occupe la France à cet égard ?
La France veut manifester son soutien aux familles des victimes de la dictature et son appui à l’œuvre de justice conduite par les autorités argentines. En outre, à l’heure actuelle ont lieu trois procès dans lesquels sont impliquées six victimes françaises, sur un total de dix-huit : El Olimpo, la ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada), le plus emblématique peut-être puisqu’il concerne notamment le sort des deux religieuses françaises, Alice Domon et Léonie Duquet, et le Vesubio. C’est la raison pour laquelle j’ai assisté au début de ces trois procès. Signalons qu’ils ont débuté en novembre dernier, il a donc fallu attendre 26 ans [depuis la fin de la dictature en 1983, ndlr]. Rappelons également que le système judiciaire français a condamné Alfredo Astiz par contumace il y a vingt ans déjà, en 1990 [Astiz a été condamné à la réclusion à perpétuité par la cour d’appel de Paris, ndlr]. Enfin, les droits de l’homme constituent une dimension importante de la coopération entre la France et l’Argentine. Ainsi, un texte porté par nos deux pays a été adopté par consensus par l’Assemblée générale des Nations Unies en décembre 2006 : la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. Ce texte est actuellement en cours de ratification.

Chiffres officiels douteux, inflation persistante, appareil juridique changeant, normes du travail contraignantes, quels arguments mettez-vous en avant pour convaincre les chefs d’entreprise français de s’intéresser à l’Argentine ?
Il existe beaucoup d’arguments très positifs en faveur de l’Argentine. Son économie, d’abord : une croissance de 8% en moyenne entre 2003 et 2008 et, après un ralentissement dû à la crise en 2009, une perspective de 5% minimum de croissance en 2010. Des atouts sectoriels, également : le développement extraordinaire, très moderne de l’agriculture, qui offre des opportunités intéressantes. En outre, les niveaux d’éducation, de formation scientifique et technique sont élevés, la main-d’œuvre qualifiée et compétitive. Ce sont des arguments importants pour séduire les entreprises. De fait, en Argentine sont présentes 200 entreprises françaises, qui sont des employeurs et parfois des exportateurs importants, notamment dans la construction automobile et la production agricole. A cet égard, la coopération franco-argentine dans le domaine scientifique s’est accélérée récemment, avec la signature d’importants accords entre le CNRS et le CONICET, la CNEA (Comisión Nacional de Energía Atómica) et le CEA (Commissariat à l'énergie atomique), la création d’un centre franco-argentin sur le climat…   

S’agissant de la coopération bilatérale à l’occasion des célébrations du bicentenaire, que pouvez-vous annoncer de concret ?
Le bicentenaire ne doit pas seulement permettre de célébrer la richesse de notre dialogue, toujours amical, toujours positif, depuis deux siècles, mais aussi de nous tourner vers l’avenir. Nous avons donc choisi d’inscrire l’ensemble de nos actions de coopération dans le cadre du bicentenaire. Ainsi, l’Argentine est l’invitée d’honneur des Rencontres d’Arles, un des événements photographiques les plus importants au niveau mondial ; une grande rétrospective Brassaï est prévue cette année à Buenos Aires ; en 2010 aura lieu également la deuxième édition du festival de cirque Polo Circo ; l’exposition Carlos Thays présentée au Centro Cultural Recoleta circule actuellement dans la province argentine… Ce sont des événements d’autant plus intéressants qu’il s’agit d’art populaire, ouvert et accessible au grand public. Dans le domaine de la coopération scientifique et technologique, il existe aussi un important Programme franco-argentin de formation d'ingénieurs qui bénéficie à une centaine de professionnels argentins par an. En plaçant toutes ces actions sous le sceau du bicentenaire, nous manifestons la richesse de nos relations bilatérales.

Où en est le projet de fondation caritative à l’intention des Français d’Argentine ?
Nous attendons toujours l’enregistrement des statuts par les autorités argentines. En revanche, tout le travail préparatoire a été réalisé. Cette fondation d’entraide bénéficiera de dons d’entreprises françaises et de personnes privées pour porter secours à nos compatriotes : personnes âgées démunies, handicapés, enfants en situation difficile…  La fondation s’appuiera sur les moyens du consulat, notamment pour identifier les personnes dans le besoin. Elle doit permettre d’aller plus loin que ce que permettent les moyens publics de l’Etat, de cimenter la communauté et de manifester notre solidarité. Bien sûr, la France, très attentive au sort de ses ressortissants, reste présente comme puissance publique. La vigilance sur les dépenses de l’Etat, à laquelle chacun doit apporter sa pierre, n’affectera donc pas notre communauté.

Comment concevez-vous votre rôle à l’égard de la communauté française d’Argentine ?
Mon premier devoir est d’aller au-devant des réseaux qui structurent la communauté. J’essaie ainsi de multiplier les liens entre les institutions : les conseillers des Français de l’étranger, le réseau des consuls honoraires, l’Alliance française, l’association Buenos Aires Accueil (BAA)… J’aimerais que l’ensemble des Français d’Argentine sachent qu’ils appartiennent à une communauté, qu’il existe un lien avec la France et l’ambassade.

Propos recueillis par Barbara VIGNAUX (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) le jeudi 15 avril 2010

Liens à consulter
L’Argentine est l’invitée d’honneur des Rencontres d’Arles
Festival Polo Circo, première édition
Exposition Carlos Thays, Hommage au jardinier français de Buenos Aires
Hommage à Alice Domon et Léonie Duquet
Le procès de l’ESMA a débuté
La fondation du centre franco-argentin sur le climat
Sur la Convention pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, voir l’article sur le site de l’ambassade et l’article sur le site des Nations unies, "l'Assemblée générale adopte la Convention internationale sur les disparitions forcées"