ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Mercredi, 30 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

BERLIN

Directrice du service pédagogique de l’école Judith-Kerr à Wilmersdorf, Danièle Charron a pris sa retraite début septembre. L’occasion de revenir sur l’itinéraire étonnant d’une femme de caractère, de l’ancien quartier Napoléon au Berlin réunifié devenu métropole européenne

Un destin au coeur de l'amitié franco-allemande (Photo D.C.)

Pour ses collègues comme pour les enfants de l’école, elle est, et restera, "Madame Charron". Dans cette école européenne qu’elle a contribué à créer il y a vingt ans, ce petit bout de femme est une véritable institution ! L’œil pétillant et le sourire aux lèvres, cette belle Parisienne de naissance et Berlinoise d’adoption raconte volontiers son parcours surprenant.

Dans la folie de 68
Originaire d’une famille bourgeoise, Danièle s’est mariée pour la première fois à 20 ans. Quelques mois après mai 68, alors qu’elle vient de terminer les Beaux-Arts, elle décide de divorcer. Chose impensable pour sa famille : la jeune femme change alors de vie et part à l’étranger. "Je suis venue à Berlin parce que j’y avais un correspondant allemand. Je suis partie le 1er janvier 1970 avec ma petite 2 chevaux. Je n’avais rien, hormis mes caisses de livres de poche et les étrennes de mon grand-père. C’est la personne que j’ai le plus regrettée au début !"

Quartier Napoléon
En un mois, Danièle trouve un travail et un logement. "C’était facile à l’époque. J’avais aussi un diplôme d’infirmière, et j’ai trouvé un poste à la caserne du quartier Napoléon". Ce quartier était le centre de la zone d’occupation française. Mais Danièle veut s’intégrer : "Il y avait très peu de communication avec la population allemande. Alors, j’ai trouvé un appartement au sud, à Lichterfeld, et j’allais travailler au nord. On m’a appris à démonter la batterie du moteur tous les soirs pour ne pas qu’elle gèle".
Très vite, Danièle s’intègre à un environnement allemand… très politisé. "Les étudiants berlinois n’étaient pas obligés de faire le service militaire, car les Allemands ne pouvaient avoir d’armée à Berlin. Donc, ceux qui venaient ici étaient anti-militaristes et de gauche ! Moi, je n’étais que sympathisante". Sur tous les plans, Danièle ne perd pas son temps : elle participe à la création d’une maison pour femmes battues, devient éducatrice puis conseillère pédagogique et… épouse tour à tour trois étudiants, dont son correspondant ! "Je leur ai tous financé leurs études, et ils ont tous réussi !", s’esclaffe-t-elle. On lui propose ensuite de reprendre un service social pédagogique à Wilmersdorf. En 1988, elle créée alors ce qui est depuis devenu une école européenne : l’école Judith Kerr.

Témoin de l’Histoire
Peu de temps après, le mur tombe. Comme tous les Berlinois, Danièle en garde un souvenir
marquant : "Le dimanche, les Berlinois de l’Est sont venus se promener. C’est là que j’ai réalisé, en voyant tous ces gens venir en famille regarder les cafés encore trop chers pour eux. On a invité une famille de boulangers et ils nous ont reçus la semaine suivante… C’était l’euphorie !"
Et aujourd’hui, Danièle ? "Il y a encore un mur, fictif, mais il est toujours là. En tout cas, cette rencontre entre deux sociétés est très positive. Ce que j’appréciais avec mes collègues de l’Est, c’est leur solidarité". Elle ne regrette pas non plus l’évolution urbanistique de sa ville : "Berlin a changé, elle est devenue une capitale ouverte. On a retrouvé une partie de la ville qui n’a pas été détruite comme à l’Ouest".
En tout cas, Danièle est sûre d’une chose : même retraitée, elle reste ici ! "Berlin vaut mieux que Paris à de nombreux points de vue". Son projet est de se remettre à la peinture : "Au début, je voulais faire l’école du Louvre et être historienne de l’art". Il n’est jamais trop tard ! Rien ne peut plus surprendre, venant d’un tel personnage…
Pierrick YVON. (www.lepetitjournal.com - Berlin) mercredi 26 septembre 2007

News image

NEONAZISME - Hambourg prend position le samedi 2 juin

Depuis quelques semaines, la date du 2 juin fleurit sur tous les supports de Hambourg : sous forme de tags, mais aussi de communication officielle. Que se passe-t-il ? Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

Toute l'actualité de votre ville

Actualité - Berlin | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

MONNAIE - Des euros bavarois dans les poches

Depuis l’arrivée de l’euro fiduciaire, des dizaines de pièces commémoratives ont été créées dans les états de la zone Euro. Certaines d’entre elles sont déclinées dans chaque pays : c’est le cas pour le 50ème anniversaire du Traité de Rome ou pour le 10 Jahre Euro-Bargeld: les 10 ans des ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Xavier Fourny, candidat Modem dans la 7ème circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Hyacinthe Müller, candidat indépendant dans la 7e circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Hyacinthe Müller, candidat ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Jacques Régnier, candidat indépendant dans la 7ème circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Denis Matton, candidat du parti libéral démocrate dans la 7eme circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Denis Matton, candidat ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES – Une triangulaire est-elle possible sur la 7ème circonscription ?

Lors de chaque renouvellement de l’Assemblée nationale, les termes de "triangulaire", voire de "quadrangulaire" reviennent sur le tapis. Alors que le vote sur internet débute ce mercredi cette notion sortira-t-elle de métropole et des DOM-TOM pour s’immiscer dans l’élection des 11 députés des Français de ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

REVUE DE PRESSE - L’élection de François Hollande vue par la presse germanophone

Au lendemain des résultats de l’élection présidentielle, la plupart des journaux allemands et suisses titraient sur la victoire du candidat socialiste François Hollande. Résigné, pessimiste ou optimiste et même parfois dur, le ton de la presse germanophone était ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 8 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - François Hollande vainqueur en Allemagne

Les Français vivant en Allemagne élisent aussi François Hollande président de la République. Il devance Nicolas Sarkozy de plus de 12 points avec 56,4% des voix. La participation est en hausse par rapport au premier tour, près de 40% des électeurs se sont ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Vendredi, 4 Mai 2012 | Commentaires

News image

SOCIETE – Quelles énergies pour demain ?

L´énergie est un grand débat politique et citoyen. Invités à un débat à Francfort par l´ADFE Hessen, Cécile Lecomte, militante anti‐nucléaire et Pierre‐Yves Le Borgn', expert en énergie solaire, ont donné leurs avis sur la question énergétique : deux appels pour une sortie du nucléaire et le développement des énergies ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 25 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - Les résultats du premier tour en Allemagne

François Hollande devance de quatre points Nicolas Sarkozy en Allemagne. François Bayrou et Eva Joly se classent respectivement troisième et quatrième. Malgré une augmentation des électeurs inscrits sur les listes consulaires allemandes, la participation stagne à 36,7 ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 24 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - Les résultats du premier tour en Allemagne

François Hollande devance de quatre points Nicolas Sarkozy en Allemagne. François Bayrou et Eva Joly se classent respectivement troisième et quatrième. Malgré une augmentation des électeurs inscrits sur les listes consulaires allemandes, la participation stagne à 36,7 ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 24 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - Réactions des candidats aux législatives dans la 7e circonscription

Suite aux résultats du premier tour des présidentielles (généraux mais aussi les scores obtenus par les dix candidats auprès des électeurs vivant en Allemagne) nous avons recueilli les réactions de la majorité des sept candidats déclarés pour les législatives dans la 7e ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Jeudi, 19 Avril 2012 | Commentaires

News image

RUGBY SOUS-MARIN – A mi-chemin entre le rugby et le hockey subaquatique

Porter le ballon dans l’en-but adverse, c’est le principe du rugby…  Quand des passionnées d’apnée et de piscine reprennent ce principe, un nouveau sport apparaît : le rugby ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 19 Avril 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Sylvie-Olympe Moreau, candidate PRG dans la 7eme circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Sylvie-Olympe Moreau, candidate ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 3 Avril 2012 | Commentaires

News image

JO BERLIN 1936 - Jesse OWENS, le cri de l'Histoire face à Hitler

Jesse OWENS est un athlète américain considéré comme le premier sportif noir de renommée internationale et comme l’un des meilleurs sprinters de ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Jeudi, 29 Mars 2012 | Commentaires

News image

EMPLOI - La bourse franco-allemande de l'emploi change d'équipe

Des offres d'emploi, des conseils gratuits pour les candidats, une mine de profils présélectionnés et le dépôt d'annonces pour les recruteurs de toute l'Allemagne, emploi-allemagne permet depuis une vingtaine d'années à des Français de travailler en Allemagne. En ce début d'année, l'association entame une nouvelle phase de son développement : ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 28 Mars 2012 | Commentaires

News image

Lepetitjournal.com recherche son partenaire sur Berlin et l'Allemagne

Vous êtes passionné par l’info et les medias ? Vous avez le sens du contact et souhaitez développer votre propre activité ? lepetitjournal.com cherche son partenaire sur Berlin et l'Allemagne. L’édition locale compte déjà plus de 5.000 lecteurs quotidiens en Allemagne, avec de fortes perspectives de développement. Votre rôle sera ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 27 Mars 2012 | Commentaires

News image

CONFERENCE - L'Allemagne et la France, une relation à réinventer

L'art de vivre à la française, la rigueur allemande… pour aller à l'encontre ou confirmer ces clichés, le magazine ParisBerlin a lancé en ce début d'année un baromètre bi-annuel pour sonder ce que les Français et les Allemands pensent les uns des autres. Invité par la société franco-allemande de Francfort, ... Lire la suite

prev
next

Berlin en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

ENQUÊTE – Les secrets de l’éducation franco-espagnole des enfants

L’éducation des enfants, voilà l’un des sujets de préoccupation de tout premier ordre pour un couple binational. L’association Diálogo et Lepetitjournal.com/Madrid ont réalisé une enquête concernant les couples mixtes franco-espagnols résidant en Espagne. C’est une première, puisqu’aucune étude similaire n’a été réalisée jusqu’à présent en France. Tour d’horizon des ... Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Hollande n'exclut pas l'intervention armée en Syrie, maintient ses réformes

François Hollande n'a pas exclu mardi soir sur France 2 une intervention militaire étrangère en Syrie, mais exclusivement sous mandat de l'ONU, et confirmé, malgré la crise de la zone euro, son calendrier de réformes dans le respect absolu des obligations b... Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Expulsions d'ambassadeurs syriens: les Occidentaux durcissent le ton

Les Occidentaux ont durci leur position à l'égard du régime du président Bachar al-Assad, Européens et Américains annonçant l'expulsion des représentants diplomatiques syriens dans leur capitale en représailles au massacre de Houla qui a fait 108 mo... Lire la suite

News image

Italie: au moins 16 morts dans un nouveau séisme frappant le nord-est

Seize personnes ont été tuées et 350 blessées lors du séisme survenu mardi dans le nord-est de l'Italie, neuf jours après un autre tremblement de terre qui avait fait six morts dans cette région au tissu dense de PME agricoles et industrielles, selo... Lire la suite

News image

Etats-Unis: Mitt Romney va décrocher le sésame pour la présidentielle

Le rouleau compresseur républicain Mitt Romney devait se rapprocher un peu plus de l'investiture de son parti pour la présidentielle de novembre mardi soir, en empochant au Texas (sud) les délégués qui lui manquent encore pour être assuré d'être sac... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Le titre facebook passe sous le seuil des 29$

    29 May 2012 | 11:15 pm

    Clôture Wall Street 29/05/12 Les marchés américains se sont maintenus dans le vert malgré l'absence de nouvelles macroéconomiques encourageantes. Les espoirs de stimulus économique en Chine ont aidé. Le titre facebook a perdu près de 10%.

Rechercher...
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 

Aujourd'hui à Berlin

La météo de BERLIN

error

Unable to get weather data from Google.
Service is offline.