ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Mercredi, 30 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

BARCELONE

En déplacement en Espagne jeudi dernier, le Secrétaire d’Etat chargé des Français de l’étranger a dédié sa journée à la rencontre des ressortissants. Visite des institutions, point consulaire, rencontre avec les associations, passage au Lycée français de Madrid, réunion entrepreneuriale à la chambre de commerce. La tournée n'aurait été complète sans une grande soirée à la Résidence de France, qui a réuni plus de 400 personnes. Interview

(En compagnie de Bruno Delaye, Ambassadeur de France en Espagne, Edouard Courtial s'adresse à la communauté française à la Résidence de France / Photo Ambassade de France en Espagne)

Le benjamin de l’Assemblée Nationale en 2002, député UMP de l’Oise et maire d'Agnetz, Edouard Courtial, 38 ans, a repris début octobre les rênes du secrétariat d’Etat aux Français de l’étranger. Avec douze déplacements hors des frontières hexagonales en un petit mois, le remplaçant de David Douillet n'a pas chômé. Après une tournée en Asie, il était de passage à Madrid la semaine dernière, "un déplacement incontournable pour tout Secrétaire d'Etat chargé des Français de l’étranger" et un pays qu'il connaissait à ce jour "en tant que touriste, étant l'un des 8 ou 9 millions de Français qui chaque année visitent le pays".

Lepetitjournal.com : Comment s'est passée la transition avec votre prédécesseur, David Douillet ?
Edouard Courtial : Tout a été très rapide. Il a fallu tenir les visites sur lesquelles David Douillet s'était engagé et qui sont intervenues tout de suite après ma nomination. J'ai immédiatement été dans le feu de l'action, avec un déplacement en Ile Maurice, pour représenter la France au Conseil des ministres de la Commission de l'Océan Indien. Puis je suis allé en Norvège, à Haïti, à Berlin, en Corée du Sud, au Japon, en Chine, aux Philippines, à Singapour... A chaque déplacement, j'ai eu à coeur d'aller à la rencontre de la communauté expatriée, en essayant de bénéficier de moments d'échanges très directs et très libres, afin de connaître au plus près la réalité du terrain.

Comment s'est déroulé votre déplacement à Madrid ?
C'est mon premier déplacement en Espagne et il y en aura d'autres. Je veux notamment rapidement aller à Barcelone. Cette fois-ci, nous avons organisé un petit-déjeuner de travail avec les élus des Français de l’Etranger, puis j'ai visité la résidence de Saint-Louis-des-Français, le Consulat et l'Institut Français. Après un déjeuner avec les représentants des associations et des principales institutions francophones, j'ai visité le Lycée Français de Madrid et participé à une rencontre avec les représentants du commerce extérieur, à la chambre franco-espagnole de Commerce et d'Industrie. J'ai été impressionné par le nombre de personnes ayant assisté le soir, à la réception offerte à la Résidence de France, où l'Ambassadeur Bruno Delaye nous a accueillis.

Quel est votre ressenti concernant les préoccupations des Français d'Espagne ?
Notre action à l'étranger est basée sur trois piliers : l'aide scolaire, la protection sociale et la sécurité. Il est évident qu'en fonction des zones géographiques, les préoccupations des expatriés ne sont pas les mêmes. En Espagne, s'il y a une certaine inquiétude concernant le contexte économique, je crois qu'il y a aussi chez nos compatriotes un sentiment de bonne prise en compte de la part des institutions de leur réalité : on s'inquiète en Espagne autant qu'à Paris de l'actualité économique.

Avez-vous prévu de mettre en place des mesures pour les Français de l'étranger les plus en détresse du fait de cette crise ?
Je n'arrive pas avec un paquet de mesures toutes prêtes et les ressentis de la crise sont encore assez récents. Je souhaite certes travailler sur la mise en place de dispositifs transitoires permettant de mieux amortir les chocs sociaux, mais il est encore un peu tôt pour appréhender entièrement le problème. Ces dispositifs pourraient permettre de jouer de couverture et d'amortisseur social, dans un cadre budgétaire, vous le savez, excessivement contraint.

Vous avez visité le Lycée Français de Madrid. La scolarité occupe une place importante pour les Français de l'étranger.
Ce que je retiens de ce douzième déplacement, c'est à quel point le réseau scolaire français est un fer de lance unique à travers le monde, avec, en incluant les missions laïques, 486 établissements dans 130 pays. Ces centres scolaires sont partout reconnus comme des établissements d'excellence, ce qui constitue un outils de rayonnement exceptionnel.

Vous avez rencontré les Consuls généraux et honoraires d'Espagne. Qu'en ressort-il ?
Ils sont tous très engagés et leur implication dépasse largement les simples attendus de leur mission. Je pense notamment aux Consuls honoraires, que nous devons, je crois d'avantage prendre en compte, en leur donnant plus de visibilité. La République Française doit savoir mieux les reconnaître et mieux les mettre en avant. Ce geste, peu budgétivore, permettrait de montrer la reconnaissance du rôle qu'ils jouent.

Y a-t-il des remaniements consulaires prévus en Espagne ?
Pour l'instant non.

Pour la première fois l'an prochain, les Français de l'étranger pourront élire leur député. Comment cela va-t-il se passer ?
Il y a avant tout un travail pédagogique à mener, pour que la participation soit une réussite totale. Je tiens à saluer le travail des personnels consulaires sur le sujet, qui s'efforcent d'affiner et de mettre à jour les listes, tout en sollicitant les compatriotes à s'inscrire avant le 31 décembre 2011, dernière limite. Pour cette échéance législative, il sera possible de voter à l'urne ou par procuration, mais aussi par correspondance et par voie électronique, si l'on en a fait le choix à l'avance. Cela devrait permettre de faciliter la participation au vote. Par ailleurs, vous pourrez compter en Espagne sur l'ouverture de 39 bureaux de vote. L'administration des Français de l'Etranger à Paris travaille sur le sujet, avec une phase test qui devrait avoir lieu en décembre.

Quel pourcentage de participation permettrait d'affirmer que la réussite est totale ?
Impossible à dire. Les gens ne sont par définition pas habitués à élire des députés de l'étranger : on ne sait pas comment ils vont se comporter. Par ailleurs, la population des Français de l'étranger à changé et a fortement grandi ces dernières années, ce n'est pas la même que celle qui avait été appelée à voter aux dernières échéances. L'introduction du vote électronique change aussi la donne, de telle sorte que nous n'avons pas de référentiel pour ces élections et pour évaluer le taux de participation.
Ce qui est sûr, c'est que pour les Français de l'étranger, c'est une véritable chance que de pouvoir compter sur des députés à l'Assemblée Nationale, qui comprennent leurs problématiques et défendent leurs intérêt, en complément de l'action déjà menée par les sénateurs.

De quel budget dispose le secrétariat des Français de l'étranger ?
Au titre du programme 151*, ce sont près de 350 millions d'euros qui sont alloués pour faire vivre le réseau à travers le monde. Ce budget est en hausse de 7.5% sur 2012, mais cette évolution doit être prise en compte à l'aune de l'organisation des élections, qui va évidemment générer des coûts supplémentaires.

Quels sont vos prochains déplacements prévus ?
Je vais aller à Agnetz, dans l'Oise ! Ensuite je prévois une tournée en Amérique du Nord. Je souhaite rapidement visiter les grosses communautés françaises de l'étranger, d'une part, mais aussi aller à la rencontre des communautés qui n'ont pas été visitées depuis longtemps, comme cela a par exemple été le cas lors de ma visite à Manille, le mois dernier, où aucun représentant ne s'était déplacé depuis 2005.

Propos recueillis par Vincent GARNIER (www.lepetitjournal.com - Espagne) Lundi 7 novembre 2011

* PROGRAMME 151 "FRANÇAIS À L'ÉTRANGER ET AFFAIRES CONSULAIRES" - Ce programme regroupe 3 actions, qui sont : l'offre d'un service public de qualité aux Français de l'étranger, l'accès des élèves français au réseau AEFE, l'instruction des demandes de visas.
Plus d'informations : http://www.senat.fr/rap/l10-111-31/l10-111-314.html

Retrouvez le discours d'Edouard Courtial à la Résidence de France ici

Français de l'étranger, retrouvez toute l'info sur les élections à venir en consultant notre site : http://www.lepetitjournal.com/elections-2012.html

News image

INTERVIEW - Carolina Punset candidate EELV pour la 5e circonscription

Entre Washington, Haïti, la France ou l'Espagne, Carolina Punset, 41 ans, a connu l'expatriation et l'exil. Fille du célèbre Eduardo Punset, ex-membre du PCE et ministre des Relations avec les Communautés européennes sous le second gouvernement d'Adolfo Suárez, la fille a suivi le chemin du père, à travers un engagement politique au sein du parti Europe Ecologie Les Verts, dont elle est la candidate pour la 5e circonscription. Adjointe à l'urbanisme de la mairie d'Altea, une commune de 24000 habitants proche de Benidorm, cette avocate franco-espagnole licenciée en droit, spécialiste dans le domaine des ONG, experte graphologue à la cour, s'indigne dès 2007 devant les dégâts provoqués sur la côte du Levante, par la bulle immobilière. Elle créé alors un parti écologiste local dans sa commune et entreprend de fédérer les initiatives vertes avec les mouvements européens. ... Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

Toute l'actualité de votre ville

Actualité - Barcelone | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES - Une triangulaire est-elle possible sur la 5e circonscription ?

Lors de chaque renouvellement de l’Assemblée nationale, les termes de "triangulaire", voire de "quadrangulaire" reviennent sur le tapis. Cette notion sortira-t-elle de métropole et des DOM-TOM pour s’immiscer dans l’élection des 11 députés des Français de l’étranger ?... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Débat entre candidats à l'Institut Français de Barcelone, le 31 mai

A l'occasion des premières élections législatives des députés des Français de l'étranger, en collaboration avec lepetitjournal.com, la CCI Française de Barcelone, les anciens des écoles de commerce présents en Catalogne et le Cercle des Français organisent un débat entre ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

SORTIR – Les recommandations de l’Institut Français de Barcelone

Il fait chaud, les jours sont longs, une envie de tout sauf de rester enfermé chez soi. Pour profiter au mieux des activités culturelles à Barcelone, l'Institut Français vous a déniché, comme chaque lundi, les évènements marquants de cette ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

INTERVIEW - Sophie Levamis candidate du Parti Libéral Démocrate pour la 5e circonscription

A 52 ans, cette ingénieure d'affaires réside entre Paris et Hendaye, à la frontière espagnole. Spécialiste de la médiation d’entreprise (gestion des crises), elle défend ses engagements liés à la vie familiale, associative et politique, avec une détermination toute professionnelle. Elle porte les couleurs du Parti Libéral Démocrate, "Libérons les ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

COUPE DU ROI – Les cousins nationalistes se retrouvent dans la capitale

Le FC Barcelone et l’Athletic Bilbao s’affrontent en finale de la coupe du Roi de football, ce soir, à 22h. Pourtant, une fois n’est pas coutume, c’est quelques minutes avant le début de la rencontre que l’audience devrait connaître un pic historique pour cette compétition. Car au-delà de l’enjeu sportif, ... Lire la suite

Balades Barcelone | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

PLAGES D'ESPAGNE - Petit guide pratique et focus sur la Catalogne

A part pour le flamenco, la paëlla, et la corrida, l'Espagne est bien connue des touristes pour ses atouts balnéaires. A raison : en Espagne, le soleil et les plages de sable blanc répondent présent tout l'été pour un prix raisonnable. A Barcelone, nous sommes plutôt Costa-Brava. Mais plus au Su... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES - Charles-Philippe d´Orléans, candidat indépendant pour la 5e circonscription

Charles-Philippe d´Orléans, candidat indépendant aux élections des députés des Français de l´Etranger pour la 5ème circonscription, affirme "J’ai rencontré presque tous les candidats et ai été déçu du casting. Leur connaissance de la circonscription et leur dynamisme ne sont pas flagrants". Le candidat présente son programme lors d´une interview accordée ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

POURQUOI PAS VOUS ? - Touriste catalan, tout un métier

Aujourd'hui commence la deuxième édition de l'opération "Trabaja de turista Sicted", avec la présélection de 10 couples candidats. Un seul d'entre eux décrochera un contrat pour partir, du 6 au 20 juin, sur les route de la Catalogne et partager son voyage sur la toile. Tenté ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

MICHELE ALLIOT-MARIE A MADRID - "En Espagne, je me sens chez moi"

En visite mardi à Madrid dans le cadre de la campagne électorale des législatives, venue notamment soutenir Laurence Sailliet, candidate UMP pour la 5e circonscription des Français de l'étranger, Michèle Alliot-Marie a vécu une journée marathon. Au programme, un passage par l'Entraide française, des rencontres avec plusieurs chefs d'entreprise, une ré... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

ELECTIONS LEGISLATIVES – Récapitulatif des entretiens avec plusieurs candidats sur la 5e circonscription

Les élections législatives auront lieu à l´étranger les 3 et 17 juin prochains. Pour la première fois le vote pourra se faire par Internet et dès aujourd´hui jusqu´au 29 mai vous pouvez voter en ligne. Nous reprenons ici les interviews des candidats sur la 5e circonscription diffusées ces deux dernières se... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

BARCELONE MODE D'EMPLOI - France/Espagne, attention au décalage horaire !

Paris-Barcelone, trois bonnes heures de décalage horaire. Oui, vous avez bien lu. Des deux côtés des Pyrénées, chacun vit à un rythme bien distinct. Et le plus gros dépaysement qu'un Français risque de vivre en arrivant en Espagne, c'est l'horaire ! Lepetitjournal.com s'est penché sur le cadran de l'horloge ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

{publi-info} - Orchestra : vêtements pour des enfants plein de vie ! - Vos boutiques à Barcelone

La marque française de vêtements pour enfants jusqu'à 14 ans est présente à deux pas du Passeig de Gràcia. Un shopping simplifié, des prix abordables, une offre au plus près de vos envies et de vos attentes, pour satisfaire les petits comme les grands. Une mode de qualité, inspirée et ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

INTERNET - Les Espagnols de plus en plus accros

Le dernier bulletin d'information de l'INE met le doigt sur les tendances des utilisateurs des nouvelles technologies, en Espagne et en Eu... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

SORTIR – Les recommandations de l’Institut Français de Barcelone

Comme chaque semaine, difficile de savoir où donner de la tête dans un ville en profusion comme Barcelone. Alors l'Institut Français vous donne quelques pistes pour vos sorties ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

INTERVIEW - Jean-Bastien Urfels, candidat "Debout la République" pour la 5e circonscription

Des origines germano-andalouses par le père, italiennes par la mère : Jean-Bastien Urfels, 33 ans, se décrit volontiers comme un petit-fils d'immigrés. C'est en 2001 que le déclic se produit, avec un engouement pour le chevènementisme, puis l'animation d'un comité du "non" à la Constitution européenne en 2005, et enfin ... Lire la suite

Communauté | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

VOUS - Raymonde Jaccod, la poésie entre deux Catalognes

Chaque année depuis 2002, la Présidente de la délégation espagnole de la Société des Poètes Français organise un grand concours à Barcelone. Portrait d'une poète et chercheuse de ... Lire la suite

Actualité - Barcelone | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

DIPLOMATIE – Entre l’Espagne et l’Argentine, un océan de désaccords

L’expropriation partielle par le gouvernement argentin de la filiale argentine de Repsol, YPF, le mois dernier, avait perturbé les relations diplomatiques entre les deux pays. Depuis, le climat ne s’est pas apaisé, bien au contraire. Notamment au cours des huit derniers jours, durant lesquels le jambon espagnol et le diesel ... Lire la suite

Culture Barcelone | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

SCREEN + FERIA LOOP - la France est en collaboration étroite avec le festival

A partir d'aujourd'hui et jusqu'au 2 juin, SCREEN Festival et Feria LOOP investissent les espaces culturels de Barcelone, mais aussi les lieux de la vie quotidienne. Un rencontre d'arts vidéos XXL, qui fait part belle à la France, avec la venue, entre autres, de la collection ... Lire la suite

prev
next

Barcelone en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

ENQUÊTE – Les secrets de l’éducation franco-espagnole des enfants

L’éducation des enfants, voilà l’un des sujets de préoccupation de tout premier ordre pour un couple binational. L’association Diálogo et Lepetitjournal.com/Madrid ont réalisé une enquête concernant les couples mixtes franco-espagnols résidant en Espagne. C’est une première, puisqu’aucune étude similaire n’a été réalisée jusqu’à présent en France. Tour d’horizon des ... Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Hollande n'exclut pas l'intervention armée en Syrie, maintient ses réformes

François Hollande n'a pas exclu mardi soir sur France 2 une intervention militaire étrangère en Syrie, mais exclusivement sous mandat de l'ONU, et confirmé, malgré la crise de la zone euro, son calendrier de réformes dans le respect absolu des obligations b... Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Expulsions d'ambassadeurs syriens: les Occidentaux durcissent le ton

Les Occidentaux ont durci leur position à l'égard du régime du président Bachar al-Assad, Européens et Américains annonçant l'expulsion des représentants diplomatiques syriens dans leur capitale en représailles au massacre de Houla qui a fait 108 mo... Lire la suite

News image

Italie: au moins 16 morts dans un nouveau séisme frappant le nord-est

Seize personnes ont été tuées et 350 blessées lors du séisme survenu mardi dans le nord-est de l'Italie, neuf jours après un autre tremblement de terre qui avait fait six morts dans cette région au tissu dense de PME agricoles et industrielles, selo... Lire la suite

News image

Etats-Unis: Mitt Romney va décrocher le sésame pour la présidentielle

Le rouleau compresseur républicain Mitt Romney devait se rapprocher un peu plus de l'investiture de son parti pour la présidentielle de novembre mardi soir, en empochant au Texas (sud) les délégués qui lui manquent encore pour être assuré d'être sac... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Le titre facebook passe sous le seuil des 29$

    29 May 2012 | 11:15 pm

    Clôture Wall Street 29/05/12 Les marchés américains se sont maintenus dans le vert malgré l'absence de nouvelles macroéconomiques encourageantes. Les espoirs de stimulus économique en Chine ont aidé. Le titre facebook a perdu près de 10%.

Rechercher...

Aujourd'hui à Barcelone

Lepetitjournal.com - Madrid / Barcelone / Valence
15.101 abonnés à notre newsletter en Espagne.
Sur les réseaux sociaux :
Facebook : 1516 personnes "aiment" ça !
Twitter @LPJ_Espagne
Solutions publicitaires :
Mesure d'audience & statistiques : Médiamétrie, tiers indépendant, leader sur son domaine.
+ infos : vincent.garnier@lepetitjournal.com
Services linguistiques :
ana.sanchez@lepetitjournal.com

 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 

[14.03.2012]
Evénement > Concours de BD numérique

Pour la seconde année consécutive, le service culturel de l’Ambassade de France, les différentes Alliances Françaises de la Péninsule et les éditions Saure organisent un concours de BD. Le Programme éducatif de BD numérique débutera lors de la semaine de la Francophonie et terminera le 12 octobre


[31.05.2012]
Communauté > Elections législatives 2012 - Débat à Barcelone
A l'occasion des premières élections législatives des députés des Français de l'étranger, en collaboration avec lepetitjournal.com, la CCI Française de Barcelone, les anciens des écoles de commerce présents en Catalogne et le Cercle des Français organisent un débat entre candidats


[04.06.2012]
Conférence / Débat > CONFERENCE “Yi Jing, Le Livre des Changements et de l’Intuition”
Les intuitions libèrent par surprise un message éclairant, là où il y a béance de sens. Mais de nombreuses intuitions se perdent dans le néant avant d’arriver à la conscience claire.


[06.06.2012]
Musique > Amadou & Mariam au festival Cruilla BCN
Amadou et Mariam en concert au Parc del Forum


[27.07.2012]
Musique > Souad Massi à Hesca
Souad Massi à Huesca pour le festival Pireneos Sur


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine