Aujourd’hui, Buenos Aires fête le Día del Tango, avec des concerts et une grande milonga sur la Plaza de Mayo ! Et aussi, au programme estival de la semaine : Buenos Aires vue d’en haut, du cinéma à l’Alliance et des expos…

(Photo : Municipalité de Buenos Aires)

Evénement – Día del Tango

C’est en commémorant l’anniversaire de la naissance des tangueros Carlos Gardel (né en 1890) et Julio De Caro (né en 1899) que Buenos Aires fête aujourd’hui el Día del Tango, pour rendre hommage à cette danse ríoplatense déclarée récemment patrimoine culturel de l’Humanité. Des concerts et des milongas à l’entrée libre et gratuite sont organisés un peu partout. Tour d'horizon.
Le Musée Carlos Gardel (Jean Jaurès 735), installé dans la maison où vivait Carlos Gardel avec sa mère, propose des visites guidées à toute heure – qui incluent aussi les expos temporaires – ainsi que des concerts et des spectacles de danse à partir de 15h.
L’Orquesta del Tango de la Cuidad jouera, accompagné par des invités spéciaux – Susana Rinaldi, Verónica Marchetti et Marcelo Costa – et sous la direction de Raúl Garello, Néstor Marconi et Juan Carlos Cuacci, à 13h, Paseo Astor Piazzolla (Av. R. Sáenz Peña entre Cerrito et Libertad).
Les festivités continuent avec la Finale du XVII Concours Hugo de Carril, qui verra s’affronter les finalistes dans les catégories Chant (masculin et féminin), Danse de salon et Ensembles instrumentaux, à 16h dans l’Amphithéâtre Eva Perón (Pasaje Lillio et Leopoldo Marechal, Parque Centenario). A 16h également, l’Orquesta Escuela Emilio Balcarce foulera les planches de la Bibliothèque Nationale (Agüero 2502), sous la direction de Néstor Marconi.
La Banda Sinfónica de la Ciudad offrira, à 19h au coin de l’Avenue Santa Fe et Florida, un répertoire de tangos traditionnels comme El firulete, Verano porteño ou Auténtico Buenos Aires, avec une chorégraphie des danseurs Paola Larrondo et Víctor Nieva.
El Tango es nuestro : tel est, pour conclure, le nom de la grande milonga nationale qui aura lieu à partir de 20h sur la Plaza de Mayo avec des concerts d’artistes tels que Nelly Omar, Adriana Varela et la Selección Nacional de Tango dirigée par Leopoldo Federico.

Visites – Buenos Aires depuis ses miradores

Contempler Buenos Aires d’en haut, c’est ce que propose le programme Miradores de la ciudad, lancé par la ville. Il s’agit de mieux comprendre la croissance urbaine et le développement architectural de la Capitale et de connaître de plus près des bâtiments et constructions représentatifs de différentes époques – et de disfrutar la vue sur l’étendue infinie de la ville. A partir d’aujourd’hui, les visites guidées gratuites sont ouvertes au public. Tous les vendredis de décembre et janvier à 16h, Av. Corrientes 222, 19e étage

(Image tirée de Climas de Nuri Bilge Ceylan)

Ciné – Des films d'auteur à l’AF

En collaboration avec Los Inrockuptibles, l’AF lance une semaine consacrée au cinéma d'art et d'essai. Le cycle Cine de autor 2009 présente une sélection de films récompensés lors du dernier festival de Cannes. Au programme : Mondovino, de Jonathan Nossiter, un portrait du monde de la production de vin français, italien et argentin (lundi 14 décembre, 20h) El corazón es engañoso por sobre todas las cosas, d’Asia Argento, qui raconte la vie du petit Jeremiah entre ses grand-pères fondamentalistes et la prostitution (mercredi 16 décembre, 20h) Tarnation, de Jonathan Caouette, un documentaire autobiographique sur 19 ans de sa vie avec sa mère schizophrénique (jeudi 17 décembre, 20h) et Climas, de Nuri Bilge Ceylan, qui raconte les aléas de la relation entre Isa et Bahar, deux âmes à la recherche du bonheur… (vendredi 18 décembre, 20h).
Auditorio de l’AF. Entrées à retirer une demi-heure avant la séance, capacité limitée.
Parallèlement, l’expo Focus sur le cinéma offre un parcours photographique de la jet set, pipoles, vedettes et autres tapis rouges, à travers les regards, français et argentin, de Renaud Monfourny, fondateur des Inrockuptibles, et de Luis Sens, collaborateur du cousin éponyme argentin.
Galerie de l’AF, jusqu’au 23 février
Alliance Française
Av. Córdoba 936
Plus d'infos : www.alianzafrancesa.org.ar

(Photo : Werner Bischof)

Expo – Werner Bischof, El sueño de la verdad

Le Centre Culturel Borges présente l’exposition El sueño de la verdad, qui rassemble plus de 100 pièces de l’œuvre du photographe Werner Bischof. Celui-ci, né en Suisse en 1916 et mort en 1954 dans les Andes péruviennes, a atteint une renommée internationale grâce à des images prises au cours de voyages partout dans le monde, notamment son reportage sur la dévastation causée par la Seconde Guerre Mondiale. Parmi ses réalisations les plus récompensées figure un documentaire sur la famine dans la région Bihar en Inde qu’il a réalisé en 1951, avant de vivre pendant plus d’un an en Japon, Corée et Indochine, où il documentait la guerre. Jusqu’au 31 janvier
Centro cultural Borges
Viamonte 525
Lundi à samedi 10h à 21h, dimanche 12h à 21h
Entrée 10$, tarif réduit 7$

Expo – Art textile au Palais de Glace

Deuxième volet du 98e Salón nacional de artes visuales : après le dessin et la peinture, le Palais de Glace expose les œuvres de l’édition 2009 du concours d’art plastique plus important du pays, dans les catégories art céramique, art textile, et gravures.
Parallèlement, l’exposition Abia Yala, hijos de la tierra retrace le parcours de l’organisation Tupac Amaru, qui met en œuvre des initiatives de travail commun contre la pauvreté dans la province de Jujuy : construction de plus de 4.000 maisons, de piscines, d’une usine textile…
Palais de Glace
Posadas 1725
Mardi à vendredi 12h à 20h, samedi et dimanche 10h à 20h
Entrée libre et gratuite
Plus d'infos : www.palaisdeglace.org

Demain – Célébrez en famille à Villa Urquiza

Le barrio Villa Urquiza invite les familles à fêter la fin de l’année, avec des activités pour tous les âges : concerts de jazz et tango, shows de magiciens et jongleurs, du théâtre ambulant, le chanteur Bahiano et une grande milonga callejera ! Demain samedi à partir de 18h30, dans l’Avenida Triunvirato, entre Olazabal et Mendoza.

Iris MEYER (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) le 11 décembre 2009