Le Programme de l’Institut français
Du 1er  au 16 mai 2008

Jeudi 1 - mercredi 14 mai, Cinéma Örökmozgó
Cinéma: Hommage à Agnès Varda
Jeudi 1, 20.30 : Sans toit ni loi  (1985, 105’)
Dimanche  4, 20.30 : L’une chante, l’autre pas (1977, 105’)
Mardi 6, kedd, 20.30 : La Pointe Courte (1954, 89’)
Jeudi 8, 20.30 : Cleo de 5 à 7 (1962, 90’)
Vendredi  9, 20.30 : Le bonheur (1965, 75’)
Lundi 12, 20.30 : Les créatures (1965,  105’)
Mercredi 14, 20.30 : Jacquot de Nantes (1991, 118’)

Mardi 6 mai, 17h, Librairie Alexandra (Károly krt. 3/c.)
Livre: Paul Fournel, Les athlètes dans leur tête
A l’occasion de la sortie en Hongrie de son livre Les athlètes dans leur tête (Aeternitas), Prix Goncourt de la nouvelle 1989, Paul Fournel participe à une rencontre-dédicace.
Projection d’extraits de la pièce du même nom mise en scène et interprétée par André Dussollier.
Traduction simultanée.

Jeudi 8 mai, 10h - 18h : Clinique psychiatrique de l’Université Semmelweis
Vendredi 9 mai, 9h15 - 13h30 : Institut Français
Séminaire: Un Divan sur le Danube - Cinquième Rencontre Franco-Hongroise de Psychiatrie et de Psychanalyse
Pour sa cinquième édition, les Rencontres abordent les thèmes de l’actualité des soins psychiatriques et du lien entre droit et psychiatrie.

Les  9 et 10 mai à 19h45, le 11 mai à 15h30, Académie de Musique
Concert : Renaud Capuçon (violon) et l’Orchestre du Festival de Budapest
Direction : Ludovic Morlot
Renaud Capuçon, est invité dans le monde entier pour jouer avec les plus grands chefs d’orchestre et chambristes. Il a créé en 2006 le Bel Air Chamber Orchestra, initiative qui lui a valu de recevoir le Prix de la Fondation Pierre Dumas. Il joue avec l’Orchestre du Festival de Budapest sous la direction de Ludovic Morlot, diplômé de la Royal Academy of Music de Londres.
Programme : Carter, Schumann, Berlioz

Mardi 13 mai, 19h, Institut Français
Les mardis du cinéma: OSS 117, Le Caire nid d’espions
de Michel Hazanavicius (2006, 99’, V.O. française, sous-titres anglais)
Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, Aure Atika.
Égypte, 1955. Tout le monde se méfie de tout le monde : Anglais, Français, Soviétiques, la famille du Roi déchu Farouk. Le président de la république, René Coty, envoie son arme maîtresse pour rétablir l’ordre : Hubert Bonisseur de la Bath, dit OSS 117.

Mercredi 14 - vendredi 16 mai, Institut Français, Collegium Eötvös, Université de Debrecen
Café littéraire: Patrice Pavis
Universitaire spécialiste du théâtre, Patrice Pavis participe à une série de manifestations autour du théâtre et des pratiques théâtrales contemporaines. Il est l’auteur d’un Dictionnaire de théâtre traduit en hongrois en 2006 dans la cadre du plan Kosztolányi d’aide à la publication.

Programme :
Mercredi 14 mai, 18h Café Dumas - Institut Français
Conférence : La mise en scène contemporaine des classiques.
Jeudi 15 mai à 13h30, Collegium Eötvös
Atelier : Les nouvelles fonctions du metteur en scène dans la mise en scène contemporaine.
Vendredi 16 mai, Université de Debrecen
Conférence : La conception du corps dans quelques pratiques du théâtre contemporain du geste.
www.eotvoscollegium.hu

Jeudi 15 mai - 2 novembre Musée du Château d’Eger
Exposition: Vases itinérants – Trésors grecs et étrusques de France
Issus des collections du Louvre, du Musée des Arts décoratifs de Paris et du Musée Dobrée de Nantes, les céramiques, les urnes, les vases grecs et étrusques permettent d’appréhender la culture antique de la région méditerranéenne aux VIIIe - IIe siècles avant J.C. L’exposition est organisée dans le cadre de la collaboration des départements de Heves et de Loire-Atlantique.

Vendredi 16 mai, 19h, Institut Français
Juliana Steinbach (piano)
Juliana Steinbach est une des artistes les plus douées de la jeune génération. En récital ou en musique de chambre, elle s’est produite à Paris, dans diverses grandes salles et séries européennes et dans de prestigieux festivals.
Programme : Beethoven, Bartók, Schumann