Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

RUBRIQUE JURIDIQUE réalisée par le Cabinet Gruia Dufaut (Avocats, Paris & Bucarest)

Écrit par Lepetitjournal Bucarest
Publié le 17 avril 2014, mis à jour le 6 janvier 2018

La fête de Pâques? Saviez-vous qu'en Roumanie, où plus de 85 % de la population est orthodoxe, Pâques est une fête très importante. A cette occasion, les Roumains peignent des ?ufs pour décorer la table du repas pascal ou pour offrir à des gens qu'ils aiment. Le rouge, qui rappelle le sang du Christ, est la couleur la plus utilisée. Mais on trouve aussi des ?ufs peints de toutes les couleurs. 

Le matin de Pâques commence un petit jeu qui va durer toute la semaine et qui consiste à frapper son ?uf peint sur celui de son voisin en disant "Hristos a înviat" (le Christ est ressuscité). L'autre doit répondre : "Adevarat ca a inviat" (Il est vraiment ressuscité). Celui dont l'?uf reste intact remporte le jeu ! Pendant les jours suivant Pâques, les Roumains se saluent d'ailleurs en répétant cette phrase rituelle. 

La décoration des ?ufs peut se faire avec de la gouache, de l'encre, de la teinture ou même des feutres. Une des techniques les plus intéressantes consiste à utiliser des feuilles ou des fleurs en guise de pochoir. Les Roumains peignent en général des ?ufs cuits durs qu'ils mangent après les avoir cassés selon le rituel traditionnel. Par contre, plusieurs artistes vident leurs ?ufs avant de les peindre, en perçant un petit trou à chaque extrêmité et en soufflant. Ceci permet de conserver les ?uvres.    

La Pâque orthodoxe a lieu cette année en même temps que la Pâque catholique. Le lundi 21 avril sera férié en France et en Roumanie.

D'ici là, nous vous souhaitons dJoyeuses Pâques !

****

A la semaine prochaine ! 

Dana GRUIA DUFAUT

Cabinet GRUIA DUFAUT

 

lepetitjournal.com bucarest
Publié le 17 avril 2014, mis à jour le 6 janvier 2018

Flash infos