La rédaction du Petitjournal.com vous propose votre bouillon de culture hebdomadaire pour profiter pleinement de la capitale roumaine. Ciné, concerts, expos, rencontres : petit tour d'horizon des immanquables de la semaine à Bucarest ou ailleurs en Roumanie.
www.clujlife.ro
- Biennale régionale de chorégraphie au CNDB
Le Centre national de la danse de Bucarest, le CNDB, présente du 1er au 6 novembre en collaboration avec East European Performing Arts Platform la première édition d'une biennale régionale consacrée à la chorégraphie. Il s'agit là du premier événement dédié à la danse contemporaine d'Europe de l'est et centrale et celui-ci s'appelle ''RE//Dance''. Au programme, des spectacles de Bulgarie, République Tchèque, Croatie, Pologne, Hongrie et, bien entendu, de Roumanie, dans ce qui se veut être un vaste terrain d'expérimentation artistique. Six jours d'événements avec des spectacles inédits à la salle Stere Popescu du CNDB, boulevard M?r??e?ti 80-82. 25 lei l'entrée. Site pour plus d'infos : www.regionalchoreographybiennale.com
- Le festival du film français
Six villes roumaines, dont la capitale Bucarest, accueille le festival du film français, version 2016. Quatre sections sont au programme : la compétition des jeunes réalisateurs - qui comprend six films, la semaine des Cahiers du Cinéma, un panorama des films français ayant reçu un succès critique et public, ainsi qu'une rétrospective consacrée à la réalisatrice, productrice et scénariste Lucile Hadzihalilovic. Cette dernière est notamment connue pour son travail avec Gaspard Noé. Deux de ses films, ''Évolution'' et ''Innocence'' vont être diffusés durant le festival en sa présence. La sélection consacrée à la revue Les Cahiers du Cinéma comprend, entre autres, "French Cancan" de Jean Renoir, "Les Parapluies de Cherbourg" de Jacques Demy, "Mélo" de Alain Resnais et "Golden Eighties" de Chantal Akerman. Pour ce qui est du calendrier, à Bucarest les dates sont du 3 au 11 novembre à Elvire Popesco, Ia?i, 4-8 novembre, dans la salle Fondane de l'Institut Français et à L'université Alexandru Ioan Cuza, Timi?oara, du 3 au 6 novembre, dans l'amphithéâtre Aula Magna de l'Université de l'Ouest, Sibiu, entre le 4 et le 6 novembre à la librairie Habitus, Constan?a, du 11 au 13 novembre au Citiplex Tomis Mall, Bra?ov, les 7 et 8 novembre au centre culturel Reduta et, enfin, Buz?u, les 10 et 11 novembre dans la salle du conseil départemental.
- Paysages français dans l'art roumain moderne
Exposition intéressante du côté du musée des Collections d'art de Bucarest consacrée aux paysages français (autant la nature que des contextes plus urbains) représentés par les artistes roumains durant leurs pérégrinations dans l'Hexagone, principalement fin XIXe et début XXe durant les heures de gloire de la peinture roumaine. Plus de 80 peintures sont notamment présentées dans cette exposition. L'occasion parfaite de peaufiner ses classiques, à commencer par les travaux du fondateur de la peinture moderne roumaine, Nicolae Grigorescu -1838-1907. Les plus grands noms seront ainsi exposés, Ioan Andreescu, Nicolae Grant, Kimon Loghi, en passant par Gheorghe Petra?cu, Theodor Pallady, ?tefan Popescu, Iosif Iser, et bien d'autres. Le musée -Calea Victoriei nr. 111- vaut particulièrement le détour. L'exposition est visible jusqu'au 31 janvier prochain, du samedi au mercredi, entre 10h et 18h.
- Exposition sur les fontaines d'Olténie
Le musée du Paysan roumain de Bucarest poursuit son exploration de la ruralité roumaine en nous faisant découvrir ce mois-ci les fontaines d'Olténie. Le vernissage a lieu ce jeudi 3 novembre dans l'espace Acvariu du musée à 17h. C'est le travail de deux photographes roumains, Dorian Delureanu et Cristian Bassa, qui est ici mis en avant. Ceux-ci ont réalisé une cartographie des fontaines d'usage communautaire dans toute la région d'Olténie. L'exposition est proposée jusqu'au 27 novembre. Entrée libre. L'Olténie est connue pour la grande diversité de ses fontaines, certaines étant encore largement utilisées, d'autres n'ayant pas résistées à l'épreuve du temps. Gérées en commun, celles-ci étaient des lieux particulièrement fréquentées. L'occasion de découvrir un patrimoine ancien, des mécanismes très différents ainsi que des attributs sociaux bien établis en fonction des lieux (fontaine de rencontre, de mariage, pour laver ses pêchés, de purification etc). Il faut savoir que lorsque l'une d'entre elles ne fonctionnait plus, l'endroit conservait toutefois son rôle symbolique. L'itinéraire réalisé par les deux photographes comprend une quarantaine de lieux.
- Jean-Michel Jarre à Cluj
Inutile de le présenter, à 68 ans Jean-Michel Jarre et son éternelle bouille d'adolescent bidouilleur de sons et d'ambiances, viendra jouer à Cluj le 11 novembre dans le cadre de son Electronica World Tour. L'événement a lieu à la Sala polivalenta à partir de 20h et s'inscrit dans la cadre de cette tournée consacrée au dernier album du Lyonnais intitulé ''Electronica 1 : the heart of noise'' et lancé au mois de mai dernier. Celui-ci contient des collaborations avec pléthores d'artistes, à commencer par Sébastien Tellier, Jeff Mills, Primal Scream, Cindy Lauper ou encore Christophe. Jean-Michel Jarre est plus qu'un des chantres de l'avant-garde de la musique électronique, et ce depuis plus de 40 ans, il en est l'une des légendes vivantes. C'est aussi un énorme show-man en concert. Extrait de son dernier album avec "Walking the mile", titre réalisé en compagnie de Christophe.
{source}
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YOWi5vplxug" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
{/source}
Benjamin Ribout (www.lepetitjournal.com/Bucarest) - Mercredi 2 novembre 2016
L'annuaire 
