ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 28 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

BUCAREST

Contrats de distribution : quoi de neuf en matière de politique anticoncurrentielle ?
Une année après le début de la crise économique mondiale, le marché des fusions/acquisitions en Roumanie s’est contracté de 50 à 70%, il n'y a qu'à voir la réduction significative du nombre de notifications de concentrations économiques auprès du Conseil de la concurrence. Ce dernier s’orienterait d'ailleurs davantage vers les investigations des pratiques anticoncurrentielles, notamment dans le domaine de la distribution.

Ainsi, dans la seule première moitié du mois de septembre 2009, le Conseil de la concurrence a annoncé l’ouverture de trois enquêtes dont deux concernent les relations de distribution dans deux domaines assez sensibles : le marché de la distribution des produits pharmaceutiques (les relations entre les producteurs – Bayer, Baxter, Belupo, Sintofarm – et leurs distributeurs), et le marché du commerce cash and carry (les relations entre les commerçants cash and carry – Metro, Real, Selgros, Billa, Mega Image, Interex – et leurs fournisseurs).

Rappelez-vous : en 2005, le Conseil de la concurrence roumain avait durement sanctionné Colgate Palmolive (amende d’environ 3 millions d'euros) et Wrigley (amende d’environ 2,2 millions d'euros) pour des pratiques anticoncurrentielles dans leurs relations de distribution (notamment pour la fixation du prix et le partage du marché).

Dans ce contexte, nous avons considéré utile de faire un petit rappel des règles générales applicables aux contrats de distribution en Roumanie, règles qui sont assez similaires aux règles européennes.

Les contrats de distribution sous la loi de la concurrence

Les contrats de distribution conclus entre les producteurs et les distributeurs contiennent en général des restrictions sur la concurrence, restrictions qui, dans beaucoup de cas, profitent aux contractants ou au moins à l’un des contractants mais qui, en général, sont considérées comme Ã©tant préjudiciables pour le consommateur final.

Pour mémoire, la loi sur la concurrence 21/1996 interdit expressément aux parties contractantes les pratiques suivantes :
-   la fixation des prix d’achat ou de vente ou des marges sur les prix;
-   le partage du marché ou des sources de fourniture en fonction du territoire, du volume des ventes ou en fonction de tout autre critère 
-   le fait d’appliquer pour les partenaires commerciaux des conditions inégales pour des prestations équivalentes, en infligeant de ce fait pour certains d’eux des désavantages;
-   la participation, de façon concertée, avec des offres fausses, à des appels d’offre ou à tout autre concours d’offres 
-   le fait d’éliminer du marché, ou d'empêcher l’entrée sur le marché et de restreindre ainsi la liberté d’exercice de la concurrence d’autres agents économiques (par exemple, un producteur de chocolat interdit au distributeur de conclure un autre contrat de distribution avec un autre producteur, afin qu’il devienne un "partenaire exclusif"d’affaires).

Exceptions

Cependant, les interdictions mentionnées ci-dessus ne sont pas définitives. La loi prévoit des situations dans lesquelles un accord n’est pas interdit, puisque les avantages économiques et sociaux d’un accord dépassent les inconvénients de la concurrence. Ainsi donc, sont exceptés de l’application des interdictions ci-dessus :
-   les accords conclus entre les agents économiques qui détiennent chacun un chiffre d’affaires d’un montant inférieur à 4.000.000 lei (1) (environ 950.000 euros), et une part de marché inférieure à 10% pour les agents économiques non concurrents et de 5% pour les agents économiques concurrents.
-   les accords conclus entre les agents économiques ayant une part de marché inférieure à 30% si les conditions prévues dans le règlement et les instructions du Conseil de la concurrence sur le bénéfice d’exception par catégorie sont remplies.

(1) Le montant est fixé chaque année par le Conseil de la concurrence. Pour 2009, le montant a été fixé à 4.000.000 lei taux de change pris en compte = 4,2 lei/euro.

Politique de clémence

Pour des raisons d’efficacité, le Conseil de la concurrence vient de concrétiser les conditions dans lesquelles un agent économique peut bénéficier d'une politique de clémence. Ainsi, fin août de cette année, le Conseil de la concurrence a publié ses instructions concernant les conditions de sa politique de clémence. S’agit-il d’un signe que des investigations / sanctions sont à venir ?

En effet, le Conseil de la concurrence vient d’établir certaines mesures de clémence appliquées aux agents économiques ainsi que les conditions dans lesquelles ces mesures sont appliquées.

Les mesures de clémence qui peuvent être appliquées sont l’exonération totale de l’amende ou une réduction de celle-ci. L’agent économique, initiateur de l’accord contenant des faits anticoncurrentiels interdits, ne peut bénéficier que d’une réduction de l’amende et non d’une exonération totale.

Il convient de noter que les mesures de clémence ont un caractère exclusif et individuel.

*

Nous espérons que ces informations vous ont été utiles et vous disons à… la semaine prochaine.

Dana GRUIA DUFAUT
Avocat

Cabinet GRUIA DUFAUT
24 – 26 Avenue George V
75008 Paris – France
Tél. : + 33 (0)1.53.57.84.84
Fax : + 33 (0)1.49.52.07.85
e-mail : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Bd Hristo Botev nr 28
Sector 3 – Bucarest – Roumanie
Tél. : + 40.21.305.57.57.
Fax : + 40.21.305.57.58.
e-mail : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Toute l'actualité de votre ville

News image

ECONOMIE - Aurelian Dochia, sur la chute du leu

Le leu chute et ne donne pas signe de redressement. Jeudi dernier, il a atteint son plus bas niveau historique à 4,4587 lei pour un euro. Eclairage sur cette dévaluation et ses conséquences avec l'économiste Aurelian Dochia Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

Société | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

ANNONCE - 4ème édition du prix du jeune journaliste francophone

Pour la quatrième année consécutive, Lepetitjournal.com de Bucarest est aux côtés de l'Organisation internationale de la Francophonie, la Délégation Wallonie-Bruxelles, la faculté de Journalisme et de Sciences de la communication de l’Université de Bucarest et le magazine Regard pour encourager et récompenser les jeunes journalistes s'exprimant en ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

RAPPEL - Le dernier numéro de la revue Regard est dans les kiosques

Voici les kiosques Inmedio Relay (liste actualisée) où vous pourrez trouver le dernier numéro de la revue francophone Regard, sorti le 15 mai. Il est également disponible à la rédaction, strada Vasile Conta, nr 4, à Bucarest. Et pour les abonnements, contacter : ... Lire la suite

Société | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

FOOT - Le Dinamo, vainqueur de la coupe de Roumanie

Le Dinamo de Bucarest a vaincu le Rapid de Bucarest 1 à 0, mercredi soir, lors de la finale de la coupe de ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

JUSTICE - Le dossier Năstase repoussé au 30 mai

Pour la cinquième fois, le jugement en appel d'Adrian Năstase, dans le cadre du dossier de corruption "Trofeul calităţii" (le trophée de la qualité), est ... Lire la suite

Société | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

CULTURE - L'écrivain Cărtărescu et ses traducteurs primés en Allemagne

Mircea Cărtărescu et ses traducteurs ont reçu un prix international de littérature en Allemagne, l'un des plus importants du ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

RUBRIQUE JURIDIQUE (réalisée par le Cabinet Gruia Dufaut, Avocats - Paris & Bucarest)

LE CONTRAT D’AFFERMAGE… Spécifique au monde agricole, le contrat d’affermage est un contrat par lequel un propriétaire/bailleur met un bien agricole en location à un ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

POLITIQUE - Le vote uninominal majoritaire adopté par le Parlement

Le parlement a adopté hier le projet de loi soutenu par Crin Antonescu et Victor Ponta pour la mise en place d'un système électoral uninominal. Mais cette loi, votée à six mois des prochaines élections législatives, suscite bien des critiques de la part de la société ... Lire la suite

Société | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

MEDIA - La TVR endettée jusqu'au cou

La télévision publique roumaine (TVR) s'est vu bloquer ses comptes par l'Agence nationale d'administration fiscale (ANAF) à cause de sa dette à l'égard de ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

UE - Bucarest s'attend à la suspension de fonds européens

Le ministre des Affaires européennes, Ludovic Orban, et le Premier ministre Victor Ponta ont déclaré hier lors d'une conférence de presse qu'ils s'attendaient à ce que la Commission européenne annonce dans les prochains jours une suspension de fonds européens destinés au développement des ressources humaines. Selon M. Orban, un rapport ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

POLITIQUE - Le Parlement, arbitre de la dispute entre le président et le Premier ministre

Le Premier ministre, Victor Ponta, a annoncé hier que son gouvernement allait demander au Parlement de trancher le débat sur la représentation légitime de la Roumanie au Conseil européen qui se tiendra le 28 juin prochain. "Je souhaite clôturer le plus rapidement possible un débat politique qui ne fait pas ... Lire la suite

Société | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

EDUCATION - Le plagiat, gangrène d'un système en difficulté

En moins d'un mois, une professeur émérite proposée au poste de ministre et un ministre de l'Education ont été accusés de faux ou de plagiat. Ces accusations au plus haut niveau jettent le trouble sur l'ensemble du système ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

DIPLOMATIE - Le Premier ministre remet en cause la place du président à l'étranger

Sur ordre de Victor Ponta, le nouveau ministre des Affaires étrangères, Andrei Marga, a été envoyé aux côtés du président Traian Băsescu au sommet de l'OTAN de Chicago, qui a débuté hier. Premier représentant de la Roumanie à l'étranger selon la Constitution, le chef de l'Etat "ne représente en général ... Lire la suite

Société | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPOSITION - Dobrogea, l’empreinte du temps et des hommes

L’Ambassade de France et l’Institut français de Roumanie, en partenariat avec trois musées de Bucarest, présentent à partir de demain et jusqu’au 15 juillet une histoire inédite de la région de Dobrogea (sud-est). L’homme et son activité depuis la préhistoire seront au centre de l'exposition qui aura notamment lieu au ... Lire la suite

Société | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

SANTE - Bientôt une taxe sur la bière ?

Le nouveau ministre de la Santé, Vasile Cepoi, considère l'introduction d'une nouvelle taxe sur la bière avec alcool ainsi que sur les aliments de type fast food dans la future loi de la ... Lire la suite

Actualité - Bucarest | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

EDUCATION - Le ministre démissionne suite à des accusations de plagiat

Ioan Mang, le ministre de l'Education du gouvernement Ponta, en place depuis une semaine, a démissionné mardi soir après avoir été accusé de plagiat dans plusieurs articles scientifiques. Des chercheurs japonais, taïwanais et israéliens spécialisés en informatique ont indiqué à des médias roumains avoir reconnu des passages entiers de leurs ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

RUBRIQUE JURIDIQUE (réalisée par le Cabinet Gruia Dufaut, Avocats - Paris & Bucarest)

LE CONTRAT DE FOURNITURE D’ENERGIE... La Roumanie a l’obligation de transposer dans sa législation nationale la Directive européenne 72/2009 sur la libéralisation du marché de l’énergie. L’Union européenne vise ainsi la baisse des prix pour le consommateur et la création d’un marché unique du gaz et de l’électricité permettant une ... Lire la suite

Société | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

JUSTICE - Nouvelle victime roumaine dans une prison étrangère

Quatre ans après le cas Crulic, du nom du citoyen roumain mort dans une prison polonaise après avoir entamé une grève de la faim en signe de protestation contre son incarcération, un nouveau décès du même genre soulève des interrogations sur la diplomatie ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

ECONOMIE - La Roumanie officiellement en récession

L'économie roumaine est retombée en récession suite à une baisse de 0,1% de son Produit intérieur brut (PIB) au premier trimestre, selon les premières estimations publiées hier par l'Office national des statistiques ... Lire la suite

prev
next

Bucarest en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Syrie: Kofi Annan, en visite à Damas, se dit "horrifié" par le massacre de Houla

Le médiateur international Kofi Annan, arrivé lundi en Syrie, s'est dit "horrifié" par le massacre de Houla (centre) qui a mis encore un peu plus en péril son plan de paix et conduit le Conseil de sécurité à condamner Damas. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Colombie: une "preuve de vie" du journaliste français avant sa libération

La guérilla des Farc a transmis lundi en tant que "preuve de vie" des images du journaliste français Roméo Langlois, enlevé il y a un mois dans le sud de la Colombie, deux jours avant sa libération prévue en pleine jungle. Lire la suite

News image

Présidentielle en Egypte: duel confirmé entre un islamiste et un ex-cacique de l'ère Moubarak

Le second tour de la présidentielle égyptienne les 16 et 17 juin opposera le candidat des Frères musulmans, Mohammed Morsi, au dernier Premier ministre de Hosni Moubarak, Ahmad Chafiq, a confirmé lundi la commission électorale Lire la suite

News image

Qatar: 19 morts, dont 13 enfants, dans l'incendie d'un centre commercial à Doha

Dix-neuf personnes ont péri lors d'un incendie qui a ravagé lundi le plus grand centre commercial de Doha, la capitale du Qatar majoritairement peuplée d'expatriés, dont treize enfants encerclés par les flammes dans une crèche, selon les autorités d... Lire la suite


EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • La valeur du SRD à suivre : Eurotunnel

    28 May 2012 | 8:10 am

    28/05/2012 Europorte, la filiale de fret de l’opérateur du tunnel sous la Manche Eurotunnel, a signé avec Alstom un accord de partenariat couvrant la maintenance de 17 locomotives Prima.

Rechercher...

Aujourd'hui à Bucarest

Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
New Romanian leu. As of 1 July 2005 the currency of Romania is the new Romanian leu (RON). 1 RON equals 10,000 old Romanian lei (ROL). RON         
US dollar USD         

Après révision complète de notre base de données, vous êtes 8403 abonnés actifs à la newsletter du Petitjournal.com de Bucarest.


 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[28.05.2012]
Expositions

Pour les différentes expositions à Bucarest, aller sur le lien : http://www.sapteseri.ro/ro/evenimente/expozitii/bucuresti


[30.05.2012]
Bookfest
Du 30 mai au 3 juin, à l'espace Romexpo de Bucarest, de grands noms de la littérature française se retrouveront au salon du livre Bookfest, où la France est l'invitée d'honneur.


[30.05.2012]
Conférence
L'Institut français de Roumanie et le Lectorat de français de l'Université de Bucarest organisent une rencontre exceptionnelle avec l'écrivain Dominique Fernandez, de l'Académie française. Entrée libre.


[31.05.2012]
Conférence
Dans le cadre de ses grandes conférences mensuelles, le Centre Saint Pierre ­Saint André de Bucarest organise une rencontre avec Sylvie Germain, écrivain, sur le thème : "Qu'en est-il de Dieu ?". Invitée au salon Bookfest par l'Institut français de Bucarest, la
romancière, lauréate de prix prestigieux (Femina en 1989 pour "Jours de colère", Grand
Prix Jean-Giono en 1998 pour "Tobie des marais", Goncourt des lycéens en
2005 pour "Magnus"), publie "Rendez-vous nomades" (Ed. Albin Michel) : non plus une fiction, mais
une réflexion sur la quête du Divin dans le débat contemporain, où affleure
son cheminement personnel. (Source : Centre Saint Pierre ­Saint André de Bucarest).


[31.05.2012]
Lancement de magasine pour expatries
Lancement de magasine pour expatries - The F Word


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine