|
    
Tous les films, les salles et les horaires des films français à Berlin avec notre partenaire cineclic
Les autres films sur Zitty.de: http://kino.zitty.de/
COMMUNAUTE
 Visite d'un Bunker
Plongez au coeur de l'histoire lors de la visite du Bunker du quartier général allemand de Zossen-Wünsdorf, situé au sud de Berlin. Cette excursion est organisée par l'UFE le dimanche 18 mai 2008 à 14 heures. Inscription jusqu'au 14 mai auprès de l'UFE. Participation de 10 euros pour les adhérents UFE et de 15 euros pour les non-adhérents.
Plus de renseignement sur : http://www.ufeberlin.typepad.fr/ CONTEMPORAIN
 Biennale d’art contemporain de Berlin
Depuis le 5 avril, la 5ème biennale d’art contemporain a ouvert ses portes au public avec l’exposition "When things cast no shadow". Les expositions du jour sont relayées, une fois la nuit tombée, par des prestations artistiques qui changent chaque jour et sont proposées tous les soirs, sauf le dimanche, dans différents lieux de Berlin.
Du 5 avril au 15 juin, Entrée libre la plupart du temps, tous les détails sur le site Internet www.berlinbiennale.de
 Festival In Transit 08
La 6ème édition du festival international de la mise en scène sera présentée à la Haus der Kulturen der Welt du 11 au 21 juin. Cette rencontre est marquée par la variété des disciplines, alliant art moderne, théâtre, danse, film et littérature. Ainsi plus d'une centaine d'atistes se produiront. A noter particulièrement la performance de la troupe de danse venant du Burknafaso et de France, cie. salia nï seydou, le 11 juin à 22h et le 12 juin à 21h30. retrouver le programme sur : http://www.hkw.de/
Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10
 Installation-Performance
En lien avec le thème, "was verbindet uns" lancé par la Sophiensaele, retrouvez du 13 mai au 3 juin le projet Basic Bill de l'artiste français Stefan Shanklang en collaboration avec des étudiants de master de la Technische Universität et soutenu par l'ambassade de France et le bureau du théâtre et de la danse. Une immense statue de 12 mètres est exposée montrant la transformation des matériaux dans la cour de la Sophiensaele. Sophiensaele, Sophienstr. 18 http://basic-bill.freesitespace.net/
 Expo Hundertwasser au Schloss Britz
L'exposition qui s'est ouverte au Schloss Britz le 8 mars rend hommage au peintre et architecte viennois, connu pour l'originalité de ses constructions colorées aux formes travaillées. Environ 80 gravures de Friedensreich Hundertwasser y sont exposées, parmi les plus connues la fuite du Dalai Lama ( 1959) ou l'esquisse de l'affiche des Jeux olympiques de Munich de 1972. Vous pourrez également retrouver son encyclopédie architecturale ansi que la Bible-Hundertwasser. 8 mars au 13 juillet. du mardi au dimanche, de 11h à 18h. Entrée 7-5 euros. Schloss Britz, Alt-Britz 73 http://www.schloss-britz.de
DESIGN
 DMY-Festival international de design à Berlin
Lors de cette 6ème édition du festival international de design seront présentées les nouvelles tendances, innovations et idées créatrices de la scène design nationale et internationale sous le slogan "The sky is not the limit". Du 21 au 25 mai. Retrouvez le programme et les lieux d'exposition sur http://dmy-berlin.com/08  Le design turc au musée de l’art islamique
Dans le cadre du festival international de design, le musée d’art islamique présente l’exposition "Turkish Delight" à partir du 16 mai. Les travaux des 11 designers turcs exposés révèlent le relation étroite existant entre tradition et innovation. De nombreuses créations à découvrir à partir de céramique, meubles et bijoux provenant de l’époque ottomane.
Musée de l’art islamique am Kupfergraben. Ouverture de 10h à 18h
PHOTO VOYAGE
 Erik-Jan Ouwerkerk
Le photographe hollandais, résidant depuis 20 ans à Berlin, Erik-Jan Ouwerkerk, expose ses derniers clichés lors d’une exposition "United City, images de ville de Caracas à Shanghaï" à l’Architekturforum Aedes. Prises lors de ses nombreux voyages en Afrique, Amérique du Sud et Asie, ses photos révèlent le regard critique et ironique de l’artiste. Du 18 au 30 mai.
Aedes am Pfefferberg, christinenstr. 18 http://www.aedes-arc.de/
Mardi-vendredi 11h-18h30 et samedi-dimanche 13h-17h TOUR DE FRANCE
 Les triplettes de Belleville au cinéma Eiszeit
Le cinéma Eiszeit célèbre le départ du tour de France avec la diffusion du film d’animation "Les triplettes de Belleville" ( Das grosse Rennen von Belleville ), de Sylvain Chomet sorti en 2003 qui sera précédée par une lecture d’extraits du livre d’Hubert Aquin, "die Tour de France als Epos" paru en 1959.
Kino Eiszeit, Kreuzberg. 20h30
ART - FEMMES
 Emmanuelle Pérat, chez Anyway
Emmanuelle Pérat travaille depuis plus de quinze ans sur des série d'autoportraits au pastel sec sur toile sur l'identité féminine et la vieillesse. Après de nombreuses expositions en Europe et aux Etats-Unis, la Galerie Anyway exposera sa collection "tranches de vie" du 24 mai au 4 juillet 2008.
Galerie Anyway. jeudi-dimanche : 14h-19h Boxhagener Str. 35 . Berlin www.anywayberlin.com  Béatrice Massa
La nouvelle exposition de l’artiste parisienne "Le Temps des Amazones" décline des sculptures de bronze autour des thèmes de l’art comme souvenir, comme ouverture créatrice vers l’avenir ou encore du commencement des cultures civilisées.
Galerie am Storchenturm, Kollwitzstrasse 97, exposition jusqu’au 28 mai, Galerie ouverte le mardi, mercredi et jeudi de 15 à 19h ou sur rendez-vous.
http://www.galerieamstorchenturm.de
MARIONNETTES
 Théâtre de marionnettes bilingue
Pour éveiller la curiosité de vos enfants entre 6 et 9 ans sur les différences culturelles franco-allemandes, rien de tel qu'un spectacle de marionnettes bilingue et humoristique avec "Jeannette Labaguette" et "Karl Toffel ". Représentations les 20 et 27 mai à 14h. Institut Français Maison de france, Kurfürstendamm 211. Entrée 4 euros. Réservation auprès de : puppentheater@rencontres.de ENFANTS
 Erzähl' mir was vom Tod
La mort expliquée aux enfants. Thème difficile et pourtant incontournable, qui ouvre la voie à la découverte de la philosophie. L'exposition interactive du musée des enfants propose d'aborder ce thème à travers différentes approches culturelles.
24.4-29.8.2008 ParochialkircheKlosterstraße 66 / 67, 10179 Berlin-Mitte
http://www.erzaehl-mir-was-vom-tod.de/
STARS A BERLIN
 Camille à Berlin
Retrouvez l'artiste française Camille, chanteuse auteur et compositeur, en concert sur la scène de Postbahnhof le 3 juin. Après le succès de son dernier album Le Fil (2005) pour lequel elle a reçu deux victoires de la musique, Camille présentera son nouvel album Music Hole, sorti début avril 2008.
A 20h. Postbahnohof Strasse der Pariser Kommune 8.
http://www.postbahnhof.de
OPERA
 Jeanne d'Arc au Deutsche Oper
Le Deutsche Oper présente en avant première, après plus d'un demi siècle, la pièce d'Opéra Jeanne d'Arc. Sous la direction de Christoph Schlingensief, cette pièce met à l'honneur la légendaire héroïne française d'Orléans en s'inspirant de l'oeuvre du compositeur allemand Walter Braunfelds. le 17 mai à 19h30. entrée 17-68 euros.
.
 Rencontre avec JP Bouzac
JP Bouzac, auteur français vivant à Berlin, vous invite à une lecture en allemand de son livre " 20 Jahren in Preussen - 20 ans en Prusse" le 4 juin à 19h30. Pour en savoir plus sur ce recueil de petites histoires, consultez l'article suivant http://www.lepetitjournal.com/content/view/22395/1030/.
Café le Marais, Heinitzstrasse 11 15562 Rüdersdorf ( S3 jusqu'à Friedrichshagen puis tram 88 jusqu'à Heinitzstrasse )
PRATIQUE ENFANTS
Un marché aux puces pour enfants
Un marché aux puces spécial pour les enfants se tiendra à la Fabrik le dimanche 18 mai, comme tous les deuxièmes dimanches de chaque mois de mai à octobre, à partir de 13h. L’occasion de vendre ses vieux jouets et de s’en procurer de nouveau en achetant ou échangeant. Les enfants pourront également participer à une représentation théâtrale. Fabrik Osloer strasse 12. Inscription sur : www.nachbarschaftsetage.de |
