ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Lundi, 28 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

BERLIN

 



Situé dans le quartier de Schlesisches Tor, l’Atelier Überall est un lieu à multiples facettes. Espace de travail regroupant des artistes internationaux, il peut aussi se transformer en bar et être la scène de fêtes improvisées. En proposant des workshops (“ateliers“), l’objectif est de s’ouvrir à tous ceux qui ont la fibre artistique.


Un « U » pour Überall, l’espace créatif de l’Oppelnerstrasse. (crédit : Überall)
“On passe notre temps à raconter des histoires. Mon objectif est de montrer que les récits nous entourent, que chaque chose a un sens“. Ludovic Bablon, l’un des initiateurs de l’Atelier Überall, anime environ une fois par mois un workshop de storytelling : l’art de raconter des histoires. Des récits, il y en aurait donc partout autour de nous. La création d’Überall, ce nouveau lieu dédié à l’art, en est un exemple.

Retour en arrière – extérieur, jour

Au début, il y a cette ancienne boucherie, sur l’Oppelnerstrasse, à deux pas de Schlesisches Tor. Un beau jour de 2008, Ludovic Bablon, jeune écrivain français, décide de s’installer dans ce quartier berlinois pour une durée indéterminée. Avec son ami Julien, un autre expatrié, ils croisent le chemin de ce magasin laissé à l’abandon. À force de coups de marteaux et de pinceaux, d’aménagements variés et de murs cassés, ils changent le cours de l’histoire de la boutique en ruine. En septembre 2009, naît l’Atelier Überall. Bien vite, il accueille pléthore de travailleurs indépendants venus du monde entier : peintre australienne, graphiste britannique, musiciens allemands, concepteur de jeux français… Sur environ 200 mètres carrés, Überall est à la fois lieu de vie et lieu de création. Mais surtout lieu de rencontre pour tous ceux qui, à Berlin, se sentent l’âme d’un artiste. A ces personnes en quête de créativité, qu’elles soient novices ou professionnelles, Ludovic décide de proposer des workshops.

A la nuit tombée, on fait de la place pour accueillir une fête improvisée. (crédit : Überall)
Mars 2010 – intérieur, nuit
Un jeudi soir, 20 heures. Sandy, installée depuis sept ans à Berlin, vient d’arriver à l’Atelier Überall. Cette Allemande, passionnée d’improvisation scénique, assiste à son quatrième et dernier cours de storytelling. Depuis le début de la session, elle a appris à construire une intrigue, mais aussi à développer l’identité des protagonistes de sa future histoire. Certains participants veulent améliorer leur roman ou leur scénario : Sandy, elle, souhaite rester dans le domaine du théâtre : “J’aimerais appliquer mes nouvelles connaissances à la scène et voir comment on peut raconter des histoires en faisant de l’improvisation théâtrale“, explique-t-elle dans un anglais parfait. Ici, tout se fait dans la langue de Shakespeare, à défaut de celle de Goethe. “Avec toutes les nationalités que l’on accueille, il était impossible de faire des ateliers en allemand, ni même en français“, précise Ludovic. Pendant son cours collectif, un seul mot d’ordre, la motivation. “Ma session peut paraître assez dense et parfois technique, ce n’est pas quelque chose de purement récréatif. Pour ceux qui souhaitent mettre tout cela en pratique, ou améliorer ce qu’ils ont déjà écrit, j’organise en parallèle un atelier d’écriture“, ajoute-t-il, tout en allumant une cigarette.
Derrière lui, un bar, mis à rude épreuve dès qu’une fête est organisée par l’un des locataires : “A chaque fois, on convie d’abord nos amis, qui invitent leurs amis, et au fur et à mesure, l’endroit est bondé !“. Überall est aussi un lieu de passage, et son histoire change au fur et à mesure de ces occupants. “L’idée est de puiser dans le vivier artistique berlinois. Il faut profiter de ce qu’offre notre quartier“, se réjouit Ludovic. Dans un futur proche, de nouveaux workshops seront proposés, toujours animés par des professionnels : ateliers de création graphique, ou initiation à la gestion d’un logiciel de musique électronique. Et après le cours magistral, viendront les travaux pratiques, sous forme d’une fête où chaque participant proposera ses compositions musicales au public. L’Atelier Überall, une histoire à suivre…
Sophie de Chivré (www.lepetitjournal.com/berlin.html), vendredi 2 avril 2010

Atelier Überall, Oppelnerstrasse 12, 10997 Berlin
Programme des workshops : http://atelier-uberall.de/
Tarif : 7 euros les 2 heures

News image

LEGISLATIVES 2012 - Xavier Fourny, candidat Modem dans la 7ème circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Xavier Fourny, candidat MoDem Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

Toute l'actualité de votre ville

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Hyacinthe Müller, candidat indépendant dans la 7e circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Hyacinthe Müller, candidat ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Jacques Régnier, candidat indépendant dans la 7ème circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7ème Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Denis Matton, candidat du parti libéral démocrate dans la 7eme circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Denis Matton, candidat ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES – Une triangulaire est-elle possible sur la 7ème circonscription ?

Lors de chaque renouvellement de l’Assemblée nationale, les termes de "triangulaire", voire de "quadrangulaire" reviennent sur le tapis. Alors que le vote sur internet débute ce mercredi cette notion sortira-t-elle de métropole et des DOM-TOM pour s’immiscer dans l’élection des 11 députés des Français de ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

REVUE DE PRESSE - L’élection de François Hollande vue par la presse germanophone

Au lendemain des résultats de l’élection présidentielle, la plupart des journaux allemands et suisses titraient sur la victoire du candidat socialiste François Hollande. Résigné, pessimiste ou optimiste et même parfois dur, le ton de la presse germanophone était ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 8 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - François Hollande vainqueur en Allemagne

Les Français vivant en Allemagne élisent aussi François Hollande président de la République. Il devance Nicolas Sarkozy de plus de 12 points avec 56,4% des voix. La participation est en hausse par rapport au premier tour, près de 40% des électeurs se sont ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Vendredi, 4 Mai 2012 | Commentaires

News image

SOCIETE – Quelles énergies pour demain ?

L´énergie est un grand débat politique et citoyen. Invités à un débat à Francfort par l´ADFE Hessen, Cécile Lecomte, militante anti‐nucléaire et Pierre‐Yves Le Borgn', expert en énergie solaire, ont donné leurs avis sur la question énergétique : deux appels pour une sortie du nucléaire et le développement des énergies ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 25 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - Les résultats du premier tour en Allemagne

François Hollande devance de quatre points Nicolas Sarkozy en Allemagne. François Bayrou et Eva Joly se classent respectivement troisième et quatrième. Malgré une augmentation des électeurs inscrits sur les listes consulaires allemandes, la participation stagne à 36,7 ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 24 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - Les résultats du premier tour en Allemagne

François Hollande devance de quatre points Nicolas Sarkozy en Allemagne. François Bayrou et Eva Joly se classent respectivement troisième et quatrième. Malgré une augmentation des électeurs inscrits sur les listes consulaires allemandes, la participation stagne à 36,7 ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 24 Avril 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLES - Réactions des candidats aux législatives dans la 7e circonscription

Suite aux résultats du premier tour des présidentielles (généraux mais aussi les scores obtenus par les dix candidats auprès des électeurs vivant en Allemagne) nous avons recueilli les réactions de la majorité des sept candidats déclarés pour les législatives dans la 7e ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Jeudi, 19 Avril 2012 | Commentaires

News image

RUGBY SOUS-MARIN – A mi-chemin entre le rugby et le hockey subaquatique

Porter le ballon dans l’en-but adverse, c’est le principe du rugby…  Quand des passionnées d’apnée et de piscine reprennent ce principe, un nouveau sport apparaît : le rugby ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 19 Avril 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Sylvie-Olympe Moreau, candidate PRG dans la 7eme circonscription

Les Français établis hors de France éliront les 3 et 17 juin pour la première fois 11 députés dans 11 circonscriptions et seront désormais représentés au Sénat et à l'Assemblée nationale. Dans notre circonscription, la 7eme Europe centrale et orientale, voici les réponses à nos questions de Sylvie-Olympe Moreau, candidate ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 3 Avril 2012 | Commentaires

News image

JO BERLIN 1936 - Jesse OWENS, le cri de l'Histoire face à Hitler

Jesse OWENS est un athlète américain considéré comme le premier sportif noir de renommée internationale et comme l’un des meilleurs sprinters de ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Jeudi, 29 Mars 2012 | Commentaires

News image

EMPLOI - La bourse franco-allemande de l'emploi change d'équipe

Des offres d'emploi, des conseils gratuits pour les candidats, une mine de profils présélectionnés et le dépôt d'annonces pour les recruteurs de toute l'Allemagne, emploi-allemagne permet depuis une vingtaine d'années à des Français de travailler en Allemagne. En ce début d'année, l'association entame une nouvelle phase de son développement : ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mercredi, 28 Mars 2012 | Commentaires

News image

Lepetitjournal.com recherche son partenaire sur Berlin et l'Allemagne

Vous êtes passionné par l’info et les medias ? Vous avez le sens du contact et souhaitez développer votre propre activité ? lepetitjournal.com cherche son partenaire sur Berlin et l'Allemagne. L’édition locale compte déjà plus de 5.000 lecteurs quotidiens en Allemagne, avec de fortes perspectives de développement. Votre rôle sera ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 27 Mars 2012 | Commentaires

News image

CONFERENCE - L'Allemagne et la France, une relation à réinventer

L'art de vivre à la française, la rigueur allemande… pour aller à l'encontre ou confirmer ces clichés, le magazine ParisBerlin a lancé en ce début d'année un baromètre bi-annuel pour sonder ce que les Français et les Allemands pensent les uns des autres. Invité par la société franco-allemande de Francfort, ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Lundi, 19 Mars 2012 | Commentaires

News image

FORUM MONDIAL DE L´EAU - L´Allemagne agit

Agir encore ! C´est la conclusion du 6e Forum Mondial de l'Eau de Marseille après une semaine de discussions entre représentants gouvernementaux, collectivités locales, entreprises et associations. L´Allemagne, présente au Forum, y a exposé ses initiatives concrètes et son "made in Germany" sur les problématiques de ... Lire la suite

Actualité - Berlin | Mardi, 13 Mars 2012 | Commentaires

News image

SPORT – Triomphe français en biathlon

Avec ses 3 médailles d’or et 5 d’argent, la France est le pays qui a remporté le plus de médailles à Ruhpolding en Bavière lors des championnats du monde de biathlon du 1er au 11 mars. Pourtant ce sport est peu médiatisé dans l'Hexagone alors qu’il attire les foules et ... Lire la suite

prev
next

Berlin en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Syrie: l'émissaire international Kofi Annan reçu mardi par le président Assad

Le médiateur de l'ONU et de la Ligue arabe pour la Syrie Kofi Annan doit rencontrer mardi à Damas le président syrien Bachar al-Assad, a déclaré à l'AFP un haut responsable syrien. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Banque: l'action Bankia plonge à la reprise de cotation à Madrid

L'action de Bankia, la quatrième banque espagnole en termes de capitalisation boursière, chute à la reprise de sa cotation, lundi matin, après avoir demandé vendredi une aide publique record de 19 milliards d'euros. Lire la suite

News image

Colombie: opérations militaires suspendues en vue de la libération du journaliste français

L'armée suspendra ses opérations dans le sud de la Colombie pour permettre aux Farc de relâcher mercredi le journaliste français Roméo Langlois, enlevé il y a un mois par la guérilla marxiste, a annoncé dimanche à Bogota le Comité international de l... Lire la suite

News image

Matches truqués en Italie: 19 personnes arrêtées dont le capitaine de la Lazio

Dix-neuf personnes parmi lesquelles des joueurs et l'international et capitaine de la Lazio, Stefano Mauri, ont été arrêtées par la police dans l'affaire des matches truqués en Italie, dite "Calcioscommesse", lundi matin, a annoncé l'agence italienn... Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • La valeur du SRD à suivre : Eurotunnel

    28 May 2012 | 8:10 am

    28/05/2012 Europorte, la filiale de fret de l’opérateur du tunnel sous la Manche Eurotunnel, a signé avec Alstom un accord de partenariat couvrant la maintenance de 17 locomotives Prima.

Rechercher...
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 

Aujourd'hui à Berlin

La météo de BERLIN

error

Unable to get weather data from Google.
Service is offline.