Écrit par Gaelle STEVANT

0 Commentaires

Situéau cÅ“ur du Raval, le petit théâtre de la Riereta s’est converti en espace de création, allant au delàdes frontières académiques…et linguistiques ! A partir du 1er février, l’Antic Riereta Teatre ouvrira ainsi ses portes àune troupe francophone, qui revisitera le cultissime Père Noël est une ordure

Le théâtre de la Riereta, situéàquelques pas de la Rambla del Raval, est un espace de formation, de création et de diffusion. En effet, il est tout aussi possible d’y exercer sa verve artistique en y prenant des cours que d’y découvrir le travail de jeunes metteurs en scène. La programmation se veut éclectique et polyglotte. De fait, une pièce de Harold Pinter (Nobel de littérature 2005) se trouve actuellement àl’affiche, tandis qu’en février, des travaux de jeunes auteurs seront portés àla scène.
Magali Mestre, jeune actrice installée àBarcelone, propose, quant àelle, de revisiter les classiques français. Flanquée d’une troupe de 8 acteurs -français ou espagnols francophones-, elle travaille depuis plusieurs mois sur la mise en scène de la célèbre pièce du Splendid Le Père noël est une ordure. Un choix plein de bon sens puisque comme le précise Magali, "c’est une pièce réellement aimée par le public, et qui plus est de grande qualité".
SOS détresse-amitiéj’écoute ?
Le soir de Noël, la permanence téléphonique parisienne SOS détresse-amitiéest quelque peu perturbée par l’intervention de personnages loufoques, dont la rencontre provoque des situations burlesques et des catastrophes en chaîne. Inutile d’en dire plus sur ce petit bijou de la scène française, dont les répliques sont peut être plus célèbres que les vers de Victor Hugo.
Pour le porter àla scène espagnole, Magali a choisi de "prendre des morceaux de la pièce, du film, mais aussi de certaines séquences des bronzés, comme celle de la liqueur de crapaud dans les Bronzés font du ski". Un millésime àdéguster au Riereta, une des rares scènes barcelonaise ou les pièces sont jouées dans la langue de Molière.
Sarah PAROT (LPJ). Jeudi 26 janvier 2006.

Le Père Noël est une ordure, texte du Splendid, mise en scène de Magali Mestre.
Du 1 au 11 février à
L’Antic Riereta Teatre, 
C/ Reina Amalia, 3
Tel : 93 329 21 96
www.lariereta.com