SORTIR – Les recommandations de l’Institut Français de Barcelone

Cette semaine, grâce au 44e Voll-Damm Festival, un souffle de jazz flotte sur la ville… L’Institut français a déniché pour vous les perles rares et, si vous êtes moins mélomane que cinéphile, ne vous aura pas non plus laissé en reste !

Rencontre avec Maria de Medeiros
Le lundi 12 novembre à 20h, l’Institut français – Barcelone accueille la talentueuse actrice, chanteuse et réalisatrice Maria de Medeiros. Après la projection de Je t’aime, moi non plus, documentaire qu’elle a réalisé au festival de Cannes 2004 et traitant de la relation amour-haine entre réalisateurs et critiques de cinéma, l’artiste virtuose se prêtera à un jeu de questions-réponses avec le public.
C/ Moià, 8. Entrée : 2€.

Cinéma – Rembrandt de Charles Matton
Ce film césarisé, à l’affiche duquel figurent, entre autres, Jean Rochefort et Ludivine Sagnier, retrace la vie du célèbre peintre Rembrandt van Rijn à Amsterdam, depuis sa jeunesse et son ascension fulgurante jusqu’à sa mort dans la misère et l’oubli. La projection vous en est proposée mardi 13 à 17h par la Filmoteca de Catalunya.
Gran Via de les Corts Catalanes, 184. Entrée : 4 euros.
Atelier pour enfants – À la découverte de la pâtisserie catalane
Si vos cuisiniers en herbe sont férus de douceurs et de gastronomie catalane, c’est le moment de les inscrire à l’activité organisée par Barcelona Autrement le mercredi 14 à 16h. Ils apprendront à cuisiner quelques gourmandises de la région, et bien entendu, dégusteront leurs créations pour le goûter !
Tarif : 28€, réservation obligatoire sur le site http://www.barcelona-autrement.com.

Concert – Dan Tepfer
Qualifié de pianiste « d’une élégance exceptionnelle » par le New York Times, doublement primé au festival de Montreux, le talent de Dan Tepfer n’est plus à démontrer. Virtuose de l’improvisation, le musicien nous propose, le jeudi 15 novembre à 21h, un dialogue entre Les Variations Goldberg de Bach et son propre imaginaire.
Dans le cadre du Festival International de Jazz de Barcelone.
Institut français – Barcelone, c/ Moià 8. Entrée: 15€ prévente en ligne (jusqu’au 14 novembre), 18€ sur place.

Autour de la Ville Durable
Le Mois de la Science 2012, sur le thème de la Cité Durable, se poursuit à l’IF-B, et, cette semaine, vous aurez l’occasion d’assister, mardi 13 à 19h30, à la projection du documentaire Urbanized, ou de participer, mercredi 14 à la même heure, à une table ronde sur la « ville émancipée ». Est-il possible de planifier le développement urbain ? Enfin, samedi 17 à 10h30, une visite guidée dans le quartier 22@ vous fera (re)découvrir ce véritable laboratoire achitactural.
C/ Moià 8. Projection et table ronde : entrée gratuite. Visite : 7€ adultes, 3€ enfants, inscription obligatoire à l’accueil de l’Institut.

Concert – Melody Gardot
Vendredi 16 à 21h, le 44e Festival International de Jazz de Barcelone vous offre la divine Melody Gardot dans le cadre magique du Palau de la Música. Chanteuse francophile, elle a récemment repris La vie en rose d’Édith Piaf et nous livrera lors de ce concert exceptionnel son dernier album, The Absence, dont les sonorités vibrantes ont été inspirées par ses voyages en Amérique latine.
C/ Palau de la Música, 4-6. Entrée: 20 à 56,5€.

Opéra – Marion Cotillard joue Jeanne d’Arc
Dans le cadre du cycle Jeanne d’Arc organisé par l’Auditori, la comédienne oscarisée tiendra le rôle de récitante dans l’opéra Jeanne au bûcher d’Honegger, et sera accompagné du prestigieux Orchestre Symphonique de Barcelone (OBC) ainsi que de plusieurs chœurs pour un spectacle qui promet d’être grandiose.
Lepant, 150. Entrée : de 39 à 73€.

Mahaut LASSELIN (www.lepetitjournal.com - Espagne) Lundi 12 novembre 2012

Barcelone

GERARD MENVUÇA – Les gagnants du concours ABC du nom espagnol le plus bizarre

gérard menvuça
En Espagne, la tradition veut que l’on porte deux noms de famille, un patronyme composé de celui du père et de celui de la mère. Cet assemblage onomastique peut parfois donner lieu à des combinaisons particulièrement amusantes. Ainsi, le 10 février, le très sérieux quotidien ABC lançait le concours du patronyme le plus original. Les noms des heureux gagnants viennent d’être révélés... Pour connaître l’Abel Auboisdormant et autres Gérard Menvuça…
Actualité Espagne

GERARD MENVUÇA – Les gagnants du concours ABC du nom espagnol le plus bizarre

gérard menvuça
En Espagne, la tradition veut que l’on porte deux noms de famille, un patronyme composé de celui du père et de celui de la mère. Cet assemblage onomastique peut parfois donner lieu à des combinaisons particulièrement amusantes. Ainsi, le 10 février, le très sérieux quotidien ABC lançait le concours du patronyme le plus original. Les noms des heureux gagnants viennent d’être révélés... Pour connaître l’Abel Auboisdormant et autres Gérard Menvuça espagnol, c’est ici
A la une

ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L’ÉTRANGER – Comment limiter les frais de scolarité ?

Sur la période 2007-2012, pour l’ensemble des établissements français de l’étranger, les frais de scolarité se sont envolés. Avec une hausse moyenne de 45,25%, c’est l’avenir du réseau qui est en péril. La sénatrice des Français établis hors de France, Claudine Lepage, et le député des Français du Bénélux, Philip Cordery, ont présenté 50 propositions pour freiner cette spirale.
France/Monde
En direct d'Europe
Les trophées

TROPHÉES DES FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER - Que sont devenus les anciens lauréats ?

A quelques semaines de la 3ème cérémonie des Trophées des Français de l’étranger, qui se déroulera sous les dorures du Quai d’Orsay le 17 mars prochain, lepetitjournal.com vous propose de revenir sur le parcours des lauréats 2014 depuis la remise de leur trophée. DJ, entrepreneur, chercheur, judoka… Ces Français de l’étranger avaient été choisis par le jury pour leur parcours atypique et leur engagement. Un an après l’euphorie de la remise de trophées, ils font le bilan. 
Expat
Expat - Emploi

EMPLOI EN ANGLETERRE - Tout savoir pour trouver sans stresser

En arrivant à Londres, vous êtes nombreux à rechercher un travail sans savoir vraiment par où commencer ni ce sur quoi il faut être vigilant. Le système au Royaume Uni étant parfois différent du notre, il est important de connaître quelques points importants pour réussir son insertion professionnelle de l’autre côté de la Manche. Voici quelques informations qui pourront vous aider. 
Expat - Politique

ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L’ÉTRANGER – Comment limiter les frais de scolarité ?

Sur la période 2007-2012, pour l’ensemble des établissements français de l’étranger, les frais de scolarité se sont envolés. Avec une hausse moyenne de 45,25%, c’est l’avenir du réseau qui est en péril. La sénatrice des Français établis hors de France, Claudine Lepage, et le député des Français du Bénélux, Philip Cordery, ont présenté 50 propositions pour freiner cette spirale.
Magazine
Francophonie

EXPOSITION - Retour vers le futur avec le Rio du 19e siècle vu par Jean-Baptiste Debret

Debret
Le centre culturel Correios accueille, jusqu’au 3 mai, l’exposition “O Rio de Debret“ qui rassemble 120 dessins et peintures originales de l’artiste français. Des esclaves à la vie du palais royal, des paysages aux quartiers de l’époque, c’est un voyage dans le temps qui nous est proposé, pour comprendre les origines du Rio d’aujourd’hui. Lepetitjournal.com était présent mercredi soir à son vernissage.