POLITIQUE - Artur Mas hausse le ton, Madrid durcit sa position, l'opinion publique s'inquiète

La campagne des élections régionales anticipées en Catalogne est entrée dans le vif du sujet ce week-end, après des altercations verbales par presse interposée entre le président du gouvernement catalan, Artur Mas, et le sommet de l’État espagnol. Un collectif d'intellectuels hispanophones, mené par le cinéaste Pedro Almodovar, a signé une tribune dans un grand quotidien, condamnant la poussée indépendantiste. À moins d'un mois du scrutin, les premiers sondages confortent pourtant la place du parti catalan au pouvoir

(Photo Creative Commons Convergència Democràtica de Catalunya et lepetitjournal.com)

En buvant son café dimanche matin, Artur Mas a dû s'étrangler à la lecture d'El Pais. Le grand quotidien de centre-gauche publiait dans ses pages intérieures le texte intégral d'un manifeste contre "la vague souverainiste" déclenchée par le président du gouvernement catalan, signé par 300 intellectuels hispanophones avec à leur tête le cinéaste Pedro Almodovar. Ils dénoncent la poussée indépendantiste alimentée par le président-sortant, affirment que la sécession ne serait pas le remède à la crise et appellent à un large consensus pour calmer les esprits. Hier matin, le quotidien El Mundo (centre-droit) publiait un second manifeste signé par d'autres intellectuels, intitulé "Avec la Catalogne, avec l'Espagne", qui dénonçait "le mur d'incompréhension" qui régnerait à l'heure actuelle entre la Catalogne et le reste du pays. L'irruption de membres de la société civile espagnole, certes élitiste, marque un tournant dans la campagne des élections régionales anticipées de Catalogne, qui jusque-là agitait l'opinion publique sans qu'elle ne dépasse le cadre de la prise de position collective. En clair, Madrid et toute l'Espagne s'alarment de la situation politique du pays et le font savoir.

Artur Mas : "Ni les tribunaux ni la Constitution espagnole ne freineront le processus souverainiste"

Face à cette désapprobation collective, Artur Mas n'a pas tardé à réagir. Le président du gouvernement catalan, instigateur principal de la "démarche d'autodétermination" pour la deuxième région économique du pays et candidat à sa propre succession, a répondu en déclarant que "ni les tribunaux ni la Constitution espagnole ne freineront le processus souverainiste", car, selon lui, "la démocratie finit par s'imposer". Ces derniers jours, il a multiplié les comparaisons tapageuses pour décrire la position inconfortable dans laquelle se trouverait ses concitoyens ("L'Espagne, un partenaire commercial qui cache les résultats et ne paie pas les factures", dans El Mundo). Déjà lors de l'annonce de sa candidature à la mi-octobre, Artur Mas avait provoqué l'irritation de Madrid en inscrivant dans son programme électoral la création d'un État propre grâce à la force d'un référendum avant 2014 et l'intégration de ce nouveau pays dans l'Union européenne d'ici 2020. Détail symbolique : Artur Mas s'est déplacé la semaine dernière à Moscou en compagnie de nombreux entrepreneurs "pour mieux situer le pays à l'étranger", comme l'aurait fait un grand chef d'Etat. En interne, ce n'est un secret de polichinelle pour personne que de dire qu'une réorganisation administrative est en cours, avec tout un service dédié aux relations étrangères notamment. En clair, Artur Mas prépare le terrain de sa probable auto-succession, lui qui avait décidé d'anticiper les élections régionales au 25 novembre pour mieux valider son leadership dans la course à l'indépendance.

La droite conservatrice dénonce "une dérive totalitaire"

Depuis Madrid, le parti aux commandes du gouvernement, les conservateurs du Partido Popular, ont dénoncé "la fuite en avant" du président du gouvernement catalan. Le vice-secrétaire général, Carlos Floriano, s'est même emporté hier, faisant référence aux déclarations extrémistes d'Artur Mas : "Il n'y a personne qui se situe au dessus de la Loi, de la Constitution et des tribunaux qui n'ait pas en son for intérieur des pensées radicalement totalitaires (...). Mas est devenu un risque pour la Catalogne et ses citoyens. Il est un danger pour la démocratie." Localement, la candidate du Parti populaire catalan, Alicia Sanchez-Camacho, a réclamé à son adversaire politique qu'il "arrête de tromper les Catalans" et que ceux-ci "ne méritent pas des gouvernants hors-la-loi". Carlos Floriano comme Alicia Sanchez-Camacho ont brandi la menace des conséquences économiques "désastreuses" qu'induirait une sécession. En outre, on rappellera que l'Association des militaires espagnols et l'association Unifiée des militaires espagnols avaient déjà menacé Artur Mas d'un conseil de guerre en cas de décision radicale et définitive, considérant l'indépendance de la Catalogne comme une "fracture de l'Espagne" assimilable à une "haute trahison".

Les premiers sondages confortent les prises de position d'Artur Mas
Entre cette escalade de déclarations et de promesses d'actes forts, il y a les chiffres, ou plus précisément les sondages. Les premiers d'entre eux confortent la prise de position radicale du chef du gouvernement catalan, donnant de deux à quatre sièges de plus aux députés de sa coalition, Convergencia i Unio (CiU), dans l'hémicycle du parlement régional (64 à 66 sièges contre 62 aujourd'hui). En occultant le jeu des alliances, ce ne serait pas assez pour obtenir une majorité "sèche" puisque 135 députés siègent au Parlement de Catalogne. Selon ces mêmes sondages, les socialistes arriveraient deuxièmes et le Parti populaire troisième, quasiment roue dans roue. Un autre sondage commandé par El Periodico, grand quotidien de Catalogne, indiquait dimanche que 50,9% des Catalans étaient favorables à l'inclusion d'un État catalan au sein de l'Union européenne. Dans l'hypothèse inverse, ils ne sont plus que 40,1% à adhérer aux desseins indépendantistes d'Artur Mas, selon un autre sondage effectué par l'institut Gesop.
Damien LEMAÎTRE (www.lepetitjournal.com - Espagne) Mardi 6 novembre 2012

 
Barcelone

PROVERBES – Les équivalents espagnols d'expressions françaises

Pour s'intégrer dans un nouveau pays, il faut avant toute chose s'appliquer à maitriser la langue locale. Une fois les formulations et conjugaisons de base acquises, il est alors indispensable de connaitre, comprendre et savoir utiliser les expressions utiles au quotidien. Strictement traduites, elle ne veulent souvent rien dire en français, mais prennent tout leur sens dans une conversation de la vie de tous les jours en Espagne
Actualité Espagne

CINÉMA - De nouveaux films français sur les écrans en août

De plus en plus, le mois d´août devient une époque de sorties importantes au cinéma. Une sorte de pré-rentrée cinématographique qui permet à tous ceux qui resteront en ville de pouvoir se délecter avec des films pour tous les goûts. Parmi les nouveautés françaises, voici trois long-métrages intéressants (une comédie, un drame et un documentaire) ainsi qu´un film suisse, auquel nous tenons spécialement, qui ramène à notre enfance
Une internationale

COEXISTER - Loin des clivages et des amalgames

Faire un tour du monde n'est jamais une aventure anodine, encore moins lorsque celui-ci s'inscrit dans un projet ambitieux : explorer les initiatives interreligieuses aux quatre coins du globe et prouver, loin des clivages et des amalgames, que la pluralité religieuse de nos sociétés contemporaines est une véritable force pour le vivre-ensemble.
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

GAME CHANGERS - Le témoignages de celles et ceux qui "disruptent" le jeu à l’international

Qui sont les Game Changers ? Celles/ceux qui incarnent l'agilité, l'audace et la transformation. Lors de la récente conférence de l’International au Féminin, étaient invitées stars de l'E-commerce, chefs d'entreprise, responsables innovation d’entreprises libérées, VP International de grands groupes, Startupeuses. Voici les secrets de celles et ceux qui ouvrent l'horizon et partagent les clefs de leur réussite.

EXPATRIATION - Pourquoi se reconvertir est important ?

Que vous soyez une femme, un homme, le conjoint suiveur ou le/la salarié(e) qui est expatrié(e), la problématique est totalement identique. Il arrive des moments (une expatriation ou une nième expatriation, un accouchement, un burn-out ou tout autre évènement) qui peuvent être un déclencheur. Ce(s) moment(s) permettent de « sortir la tête du guidon » et nous aident à prendre du recul pour nous apercevoir que nous avons été, jusque-là, en mode automatique. Nous avons suivi un chemin sans même nous poser trop de questions et/ou prendre de vraies décisions quant à la vie que nous souhaitons avoir.
Expat - Politique

MATTHIAS FEKL – "Il ne faut pas affoler tout le monde avec le Brexit"

Bientôt deux ans que Matthias Fekl occupe le poste de secrétaire d’Etat au commerce extérieur, à la promotion du tourisme et aux Français de l’étranger. Le ministre est confronté à de nombreux chantiers à commencer par les négociations en vue du futur traité transatlantique, le TTIP. Plus récemment s’est aussi posé le problème des Français au Royaume-Uni. Retour sur les principaux enjeux de la fonction de Matthias Fekl. 
Magazine