EVENTICA – L'évènementiel made in France

Hier, la Chambre de Commerce et d'Industrie Française de Barcelone organisait "Destino Francia", un forum aux airs de feuille de route, afin de permettre aux entrepreneurs catalans de mieux appréhender la France, et réussir leur implantation
Démystifier le marché français, décoder ses zones d'ombres... Les entrepreneurs catalans présents hier peuvent désormais partir à la conquête des Gaules. Toute la journée au Centre de Conventions International, le forum "Destino Francia", organisé par la Chambre de Commerce et d'Industrie Française de Barcelone s'est intéressé aux subtilités de l'entreprise à la française. Au programme : tables rondes, ateliers thématiques et échanges de précieux conseils.
Le Directeur Général de l'Industrie de la Generalitat, Joan Sureda, présent à l'inauguration, a salué la "vision optimiste" de ce forum, dans une époque économique morose. La consule générale de France Anne Grillo a pour sa part insisté sur l'opportunité que représente la France en temps de crise, notamment pour les PME "qui s'installent le plus en plus outre-Pyrénées".
Deux pays voisin, mais différents
"Quelles différence pouvez-vous remarquer entre les marchés espagnol et français ?" a demandé Philippe Saman, le Directeur de la CCI Française de Barcelone, modérateur de la table ronde entre quatre directeurs d'entreprises espagnoles implantées en France : Malco Par pour les hôtels Majestic, José Pablo Rivadulla pour Bamesa Aceros, Amadeu Serra pour Fluidra et Elisabeth Trallero représentant Congost Plastic. Malco Par, fort de son expérience à la tête du Majestic parisien, note la puissance des institutions publiques françaises sur les entreprises, ainsi que le mentalité plus protectionniste qu'en Espagne. "Un héritage de la forte présence syndicale". Le touriste à Paris chercherait par ailleurs "l'authenticité", d’où la nécessité d'employer un personnel autochtone.
Facilité et simplicité
Amadeu Serra insiste : "La culture française est proche la notre. Le premier pays où faire son expansion, c'est l'Hexagone". Simplification fiscale, juridique ou encore bancaire, comptabilité plus limpide, les quatre dirigeants ont évoqué la facilité d'accès du marché français. Il en est de même au niveau logistique, lorsqu'on sait qu'aller à Paris est presque plus simple que se rendre à Madrid et qu'à en croire Elisabeth Trallero, "les transports en camion sont plus économiques en France qu'ici".
Mais coûts élevés...
Une simplicité qui a ses limites : "Même si ce sont deux peuples latins, les Français sont bien plus formalistes que les Espagnols. Par exemple, en France, il faut faire très attention au ton de sa voix", remarque M. Rivadulla. Les quatre dirigeants, issus du tourisme, de l'industrie ou encore de l'environnement sont tombés d'accord sur un point : les frais de fonctionnement d'une succursale française sont plus lourds qu'en Espagne. La même chose au niveau du personnel : "Paris c'est Paris", ironise Malco Par, évoquant le "standing" de la capitale française. Pour résumer en un mot le marché français, Elisabeth Trallero préfère une anecdote : Congost Plastic, implanté dans le monde entier, dispose d'une page web traduite dans la langue de chaque pays concerné. "Mais la succursale française gère seule sa page web". Une bonne illustration de la "spécificité" du marché français.
Lucie BARRAS (www.lepetitjournal.com - Espagne) Jeudi 12 juillet 2012
Barcelone





Barcelone en bref
Articles les plus lus
A la une
France/Monde
Expat
Expat - Politique

Expat - Emploi

ABONNEZ-VOUS AUJOURD'HUI
![]() | Santé Bien-être > Centre d´Ostéopathie et Santé à Sarrià, à proximité du lycée français de Pédralbes. Prise en charge des femmes enceintes, des nourrissons et des sportifs Ostéopa... [lire la suite] |
[03.05.2013]
Ciné > Cinéma Renoir - Cycle du meilleur cinéma d´actualité à 4€
Deux films par semaine jusqu´à la fin d´été pour ne pas rater les films des derniers mois |
Grand exposition dédié au cinéaste et à la capitale italienne au Centre de Culture Contemporaine qui revendique la figure du directeur. |
Tous les dimanches du moins de juin danse, danse sans arrêt… Et la famille aussi ! |
Exposition photographique réalisée en collaboration avec Alberto García-Alix |
Exposition sur l´excellent documentaliste que fut Hergé : originaux de photos, cartes postales, pages de revues, annonces, illustrations de livres…etc. |
VIIIe édition de la semaine du design de Barcelone. Rendez vous incontournable pour les professionnels, les entreprises et les différents acteurs du monde du design. |
Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine
![]() | Coloc. Offre -450 €/mois > Location chambres viladecans Location de chambre a Viladecans. A 25 min en bus de Barcelone et 15 min en trai... [lire la suite] |
![]() | Emploi offre > TRAVAIL DE TRADUCTION ESPAGNOL AU FRANCAIS Recherchons une personne française pour traduire de l'espagnol au français. Ho... [lire la suite] |
![]() | Coloc. Offre +450 €/mois > Chambre Port Olympique Loue a compter du 27.06;13 grande chambre avec bureau et télévision face mer p... [lire la suite] |