INTEMPERIES – Yingluck ouvre les vannes sur Bangkok

La Premier ministre Yingluck Shinawatra a décidé jeudi de faire ouvrir toutes les écluses de Bangkok afin de permettre aux eaux massées au Nord de la ville de s’écouler vers le Golfe de Thaïlande. Un flux important devrait arriver dans la nuit de vendredi à samedi, et inonder les districts périphériques de l’Est de la capitale où se trouvent les canaux d’évacuation

Après avoir bloqué l'eau pendant des semaines au nord de Bangkok, le gouvernement s'est décidé à ouvrir les vannes de la capitale (photo Pierre Queffélec)

LIRE AUSSI

Dernière minute: les habitants de Bangkok priés de mettre leurs biens à l'abri
La Premier ministre Yingluck Shinawatra a demandé vendredi matin aux habitants de Bangkok de déplacer leurs biens en hauteur, en prévision de probables inondations dans la capitale. Cette mesure fait notamment courir le risque que canaux et rivières débordent par endroits dans la capitale. "Je demande à tous les résidents de Bangkok de déplacer leurs biens en hauteur par précaution", a indiqué Yingluck aux journalistes, depuis le centre de secours mis en place à l'aéroport domestique de Don Mueang.

______________________________

"90% de Bangkok sera épargné"
Le chef du Centre des opérations de secours des inondations (FROC) et ministre de la Justice, Pracha Promnok, a déclaré jeudi après-midi qu’il était confiant que 90% de Bangkok serait "épargné" par les inondations. D’après le Bangkok Post, le général Pracha a demandé aux gens vivant dans le centre-ville de ne pas s’inquiéter, et aux automobilistes de ne pas garer leurs voitures illégalement sur les grandes routes fermées. Il a également indiqué que les autorités de Bangkok ont commencé à construire un mur long de 26 kilomètres protégeant des inondations.

PRATIQUE (liens)

La carte Google de suivi des inondations (en anglais)

L'article du jour du Bangkok Post avec cartes des quartiers à risque
Bangkok districts told to brace

Blog de mise
à jour sur la situation des quartiers les plus exposés aux inondations (en anglais)

Le site du Bureau d'Assainissement et de drainage de la ville de Bangkok (en thaï)

Thai flood monitoring System (en thaï)

______________________________

Le suivi de la situation via Facebook
En cas de situation d’urgence, LePetitJournal.com Bangkok vous tiendra informés dans le week-end. Vous pouvez également vous connecter sur notre page Facebook pour recevoir des alertes sur votre mur et communiquer avec nous.

"J'ai décidé de demander à Bangkok d'ouvrir toutes les écluses de la ville afin de drainer l'eau vers la mer aussi vite que possible, ce qui pourrait provoquer des inondations dans la capitale", a expliqué jeudi la Premier ministre Yingluck Shinawatra. La chef du gouvernement a finalement opté dans l'après-midi pour l'ouverture des 200 vannes qui régulent les quelque 2.000 kilomètres de cours d'eau et canaux de la mégalopole. L’ouverture des écluses de Bangkok est censée permettre à l’eau de s’écouler vers le Golfe de Thaïlande en évitant le centre-ville mais en passant par les districts périphériques de l’Est de la capitale qui seront à la merci des inondations. "On ne peut pas bloquer l'eau indéfiniment (...). Plus nous la bloquons, plus l'eau monte", a déclaré Yingluck, qualifiant cette catastrophe de "crise nationale". La chef du gouvernement avait déjà souhaité procéder à cette opération il y a une dizaine de jours mais elle s’était heurtée au refus du Gouverneur de Bangkok et membre de l’opposition, Sukhumbhand Paribatra, qui tenait à préserver la province de Samut Sakhon localisée au Sud de la capitale. Cela avait contribué à renforcer les inondations sévères connues ces dernières semaines par les plaines centrales situées au Nord de Bangkok : Nakhon Sawan, Ayutthaya, Nonthaburi et Pathum Thani.

L’arrivée des masses d’eau prévue vendredi soir dans la capitale
De gigantesques masses d'eau se sont accumulées au nord de la ville et des dizaines de kilomètres de digues de fortune, en sacs de sable, ont été érigés, permettant pour l'instant de garder au sec le centre d'affaires et les aéroports. D’après l’Administration métropolitaine de Bangkok (BMA), d'importants flux d’eau devraient atteindre le grand canal de Rangsit, à la limite nord de la capitale dans la nuit de jeudi à vendredi, puis dans l’Est de la métropole vendredi soir. Dans la nuit de mercredi à jeudi, un canal de la capitale, le Khlong Prapa a débordé, inondant légèrement Rama 6 Road et certains Soi du district de Bangsue car une des écluses contrôlée par la municipalité n’a pas fonctionné. La situation était revenue à la normale jeudi matin. Des petites inondations touchent également au moment des marées les quais du Chao Praya comme au niveau de Tha Chang et Tha Thien vers le Grand Palais ou plus au sud dans le district de Khlong Toei. A Bangkok, où certains services étaient déjà perturbés, ces annonces ont provoqué jeudi de nouveaux mouvements d’agitation. Il était notamment difficile de se ravitailler en eau via les supermarchés, les petites supérettes de quartier ou les sociétés de livraison.
Selon les chiffres officiels, la capitale compte 158 stations qui pompent environ 1.500 m3 par seconde, et sept vastes canalisations souterraines, alors que plus de 10 milliards de m3 d'eau doivent être évacués. Le gouvernement a mobilisé 50.000 soldats et 30.000 policiers, postant notamment des hommes près des digues pour empêcher leur destruction volontaire par les habitants des zones déjà submergées. Selon le dernier bilan communiqué jeudi matin, les inondations, provoquées par une saison de mousson anormalement abondante et l’arrivée de la tempête Nock-Ten fin juillet, ont fait au moins 320 morts et trois disparus.
Y.F. (http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html avec AFP) jeudi 20 octobre 2011

Participer à l'aide pour les sinistrés des inondations

Channel 3
La chaîne de télévision Channel 3 récolte des fonds pour aider les sinistrés. Vous pouvez faire vos dons via la Bangkok Bank au numéro de compte suivant 014-300-444-8 ou via la Siam Commercial Bank sur le numéro de compte 468-0-15727-1.

Croix Rouge
La Croix Rouge thaïlandaise appelle depuis lundi les gens à donner leur sang, car elle ne peut actuellement fournir que la moitié des besoins quotidiens en sang, du fait de la gravité des inondations. Les habitants de Bangkok peuvent se rendre tous les jours à la Thai Red Cross Society située sur Henry Dunant Road proche de l’Université Chulalongkorn et de la station MRT Sam Yan. Pour tous renseignements, contactez la Croix Rouge au 02-256-4300 ou 02-263-9600-99 (ext. 1101).

Bangkok Airways
Un centre pour récolter des dons en argent et en nourriture a été créé au siège de la compagnie aérienne Bangkok Airways sur Vibhavadirangsit Road dans le district de Chatuchak. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, vous pouvez faire vos dons via la Kasikorn Bank, Chatuchak Branch, au numéro de compte suivant 061-1-07224-4. Le nom du compte à créditer est "Bangkok Airways Donation for flood relief"
Pour tous renseignements, vous pouvez contacter du lundi au vendredi la compagnie au 0-2265-5868-9.

Lycée français international de Bangkok
Deux élèves du Lycée français international de Bangkok organisent des collectes de produits d’urgence et denrées alimentaires. Vous pouvez apporter de l’eau, du riz, des nouilles instantanées, des boîtes de thon et sardines, des bougies, des mouchoirs en papier et des médicaments au LFIB, situé 498 soi Rhamkhamhaeng 39 dans le district de Wangthonglang, durant les heures d’ouverture. Téléphone : 02 934-8008.
Les denrées peuvent également être déposées du lundi au vendredi de 9h30 à 18h dans les locaux du magazine Gavroche, 2240 / 12-13 Thanon Chan Kao, Soi 1, district Chognonsee (Téléphone : 0285 43 59 - 60). Ou à la boutique Davideo 21/72, situé au rez-de-chaussée de la Thai Wah Tower (devant le Banyan Tree) sur Sathorn Road Rez-de-chaussée du lundi au samedi de 10h à 17h. Si vous souhaitez donner en dehors de ces horaires, vous pouvez appeler David au 089 921 2903.

Club de Pétanque Khao Rai et Club Ensemble à Pattaya
Le Club de Pétanque Khao Rai organise samedi à Pattaya le "Tournoi de la solidarité pour les sinistrés thaïlandais" en doublette montée. Les inscriptions commencent à 13h entre les Soi 12 et 14 de Third Road et coûtent 100 bahts. Toute la recette des inscriptions servira aux victimes des inondations, mais vous pouvez également ramener du riz, des produits non périssables, des habits, des couvertures ou faire des dons d’argent. Le Club Ensemble s’associe à cette initiative et se met à disposition pour ceux qui ne pourraient se rendre samedi au club de pétanque. Vous pouvez amener vos dons aujourd'hui à partir de 15h lors de la réunion mensuelle du Club Ensemble organisée au Bangkok Hospital sur Sukhumvit Road. Ou bien mardi 25 de 10h à 12h à la Résidence Wiwat (292/4 M10, Soi Bonnkay 2, Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150). L’ensemble des dons récoltés sera transmis aux autorités de la mairie de Pattaya.

Immobilier \| Jeudi, 24 Mai 2012 \| Commentaires PUBLI-IMMO - Maison 2 chambres avec piscine en bord de mer : 71.000 € AIT (Achat Immobilier Thailande), le nouvel acteur francophone de l'immobilier en Thaïlande, propose des maisons avec piscines à des prix très attractifs à Hua Hin, à seulement 1.5km du front de mer où des appartements y sont proposés à des prix au m² plus de deux fois ... Lire la suite	Dessins de presse \| Jeudi, 24 Mai 2012 \| Commentaires DESSIN – Le réveil des Chemises rouges, par Stephff Le cartooniste Stephff nous fait partager son regard sur l’actualité thaïlandaise marquée ces jours-ci par des critiques émanant de Chemises rouges envers leur héros Thaksin Shinawatra. La presse anglophone du pays rapporte que ... Lire la suite
Actu Communauté \| Mercredi, 23 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW – Francis Nizet, candidat UDF-MODEM en visite en Thaïlande Francis Nizet, enseignant à Pékin et élu de l'Assemblée des Français de l'Etranger depuis 2006, est candidat aux élections législatives sur la 11e circonscription. Muni de la double investiture UDF-MODEM, il s’est lancé le 14 mai dans la campagne officielle pendant laquelle il visitera 17 ... Lire la suite	Actualité - Bangkok \| Mercredi, 23 Mai 2012 \| Commentaires SPORT HEBDO – Football, Moto Grand Prix, Volley Cette semaine dans Sport Hebdo : Le championnat de foot thaïlandais est dominé par Muang Thong qui possède déjà 5 points d’avance sur son dauphin après dix journées. Les volleyeuses thaïlandaises peuvent se qualifier pour les Jeux Olympiques de Londres après leur belle victoire sur la Serbie. Et le jeune ... Lire la suite
Actu Communauté \| Mercredi, 23 Mai 2012 \| Commentaires PUBLI-EDU - L’anglais, passerelle vers le français ! Pour la première fois, l’Alliance française de Bangkok organise un cours d’initiation à la compréhension écrite du français basé sur les compétences en anglais des étudiants. Anglophones de tous bords, de langue seconde ou maternelle, prenez la mer avec nous jusqu’aux côtes françaises ... Lire la suite	Actu Communauté \| Mardi, 22 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW – Paul Dumont, candidat centriste, résident en Thaïlande Paul Dumont, PDG de Francom Asia et candidat centriste aux élections législatives sur la 11e circonscription, continuera, s’il est élu, de résider en Thaïlande, pays dans lequel il vit depuis 1990. Il détaille au PetitJournal.com son programme qui a le soutien de quatre partis centristes qui forment l’Alliance Républicaine, Ecologiste ... Lire la suite

Dessins de presse \| Mardi, 22 Mai 2012 \| Commentaires DESSIN – Le retour de Robert Amsterdam, par Stephff Le cartooniste Stephff nous fait partager son regard sur l’actualité thaïlandaise marquée ces jours-ci par le retour sur le plan médiatique de Robert Amsterdam, avocat du mouvement des Chemises rouges. Le Canadien s’occupe de la défense de Jatuporn Prompan, l’un des leaders "rouges", qui s’est vu retirer vendredi son statut ... Lire la suite	Actu Communauté \| Mardi, 22 Mai 2012 \| Commentaires PUBLI-ASSURANCE – VR Brokers, l’assurance d’être bien assuré Michel Bézardin et Bruno Odermatt avec leur expérience respective dans la gestion internationale des Risques Santé, Industriel et Individuel, offrent à leurs clients une importante combinaison entre synergie et originalité dans le monde de la protection de leurs biens et de leur ... Lire la suite
Actualité - Bangkok \| Lundi, 21 Mai 2012 \| Commentaires MANIF – Les rouges demandent justice, Thaksin veut la réconciliation Environ 50.000 "Chemises rouges" se sont rassemblés samedi à Bangkok à l'occasion de l’anniversaire de la répression de leur mouvement de 2010. Il s’agissait de l'une des manifestations les plus importantes depuis deux ans. Leur héros, Thaksin Shinawatra, a demandé à ses supporters d’oublier leurs griefs pour faciliter une réconciliation ... Lire la suite	Santé \| Lundi, 21 Mai 2012 \| Commentaires PUBLI- SANTE – Troubles du sommeil : se tester chez soi en toute simplicité Le temps de sommeil est une période du quotidien indispensable pour recharger le corps et l’esprit. Si vous vous sentez très endormi en journée, ressentez de la fatigue, que vous ronflez la nuit, que vous êtes moins alerte voire déprimé malgré avoir dormi longtemps, cela peut signifier que vous montrez ... Lire la suite
Actu Birmanie/Myanmar \| Lundi, 21 Mai 2012 \| Commentaires BIRMANIE – Les rebelles promettent d’arrêter leur lucratif trafic de drogue Les rebelles de la plus importante minorité ethnique du pays, les Shan, ont signé samedi un accord avec le gouvernement pour éradiquer le trafic de drogue. Ces insurgés, dont les opérations sont financées par le commerce de métamphétamines et d'opium d'après les analystes, ont demandé en échange aux autorités d’aider ... Lire la suite	Actualité - Bangkok \| Vendredi, 18 Mai 2012 \| Commentaires INTERVIEW – Newin Chidchob : "Je ne ferai plus jamais de politique" Newin Chidchob, ancien membre du gouvernement sous Thaksin Shinawatra, est l’un des 111 membres actifs du Thai Rak Thai à avoir été puni en 2007 de cinq ans d’inéligibilité électorale. Bien que cette sanction s’achève à la fin du mois, il affirme qu’il ne fera plus jamais de politique et ... Lire la suite

Actu Communauté \| Jeudi, 17 Mai 2012 \| Commentaires PRESIDENTIELLE – François Hollande vu de Thaïlande La victoire de François Hollande à l’élection présidentielle n’a été que peu relatée par les médias thaïlandais. Presque inconnu à l’international, le nouveau président l’est aussi pour beaucoup de personnes dans le royaume. On trouve en revanche parmi les francophones des Thaïlandais qui ont leur mot à dire sur le ... Lire la suite	A voir, à faire \| Jeudi, 17 Mai 2012 \| Commentaires PUBLI-RESTO – Be your Guest en 10 points Be your Guest offre un concept original regroupant des services de traiteur, chef à domicile, organisateur d’événements mais aussi café gourmet et restaurant gastronomique. Ce dernier sert principalement de la cuisine française et thaïlandaise, traditionnelle et moderne, au sein d’une magnifique villa située sur Sukhumvit Soi 53. Avec l’objectif que ... Lire la suite
Dessins de presse \| Jeudi, 17 Mai 2012 \| Commentaires DESSIN – Sommes-nous prêts pour la saison des pluies ?, par Stephff Le cartooniste Stephff nous fait partager son regard sur l’actualité thaïlandaise marquée par le désaccord entre deux Départements du gouvernement au sujet de la façon dont les inondations et la sécheresse dans le nord de la Thaïlande doivent être gérées. Le quotidien anglophone The Nation rapportait hier que le Département ... Lire la suite	Actu Société \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires CHIFFRE DE LA SEMAINE – 59% des femmes en Issan seraient alcooliques 59% des femmes habitant dans les zones rurales de l’Issan affirmeraient consommer de l’alcool au quotidien selon une étude menée par des organisations qui tentent d’alerter la société thaïlandaise sur les dangers de l’alcool. Ces femmes, qui boivent en particulier de la bière et du lao khao, expliquent que l’alcool ... Lire la suite
Actualité - Bangkok \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires SPORT HEBDO – Football, Volley et Foot-business Cette semaine dans Sport Hebdo : le club de foot du Belge Robert Procureur, BEC Tero, a impressionné ce week-end, tout comme son buteur brésilien vedette. L’équipe de volley féminine joue un tournoi de qualification olympique à Tokyo à partir de samedi. Et une compagnie thaïlandaise a signé un partenariat ... Lire la suite	Santé \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires PUBLI-SANTE – Le doigt gâchette, un handicap commun Le doigt gâchette, ou "trigger finger" en anglais, est un handicap qui touche plus de 2% de la population. Il est causé par l'utilisation trop fréquente du doigt qui provoque l'entrave du mouvement du tendon. Les symptômes vont de la simple douleur au blocage complet du doigt. L’hôpital Samitivej vous ... Lire la suite

Air France, en sureffectif, réduit sa flotte et joue la carte low cost	Syrie: le régime accusé par l'ONU, le chef démissionnaire du CNS dénonce sa lenteur
Grèce: la gauche radicale reste en tête, selon un nouveau sondage	"1917": sous les obus, la puissance créatrice malgré tout
Roland-Garros: Gaël Monfils, forfait consommé	Avec "Paperboy", Lee Daniels entraîne Cannes dans les marais de Floride

EXPAT – Une fête de départ, pourquoi ?	FIAFE – Les accueils réunis en Assemblée Générale
EXPATRIÉS – Qu'attendez-vous de vos futurs députés ?	CARRIERE – Réussir un retour gagnant
VÉCU - Ma pauvre, tu pars en Pologne !	EXPAT EN SOLO – Liberté ou fardeau ?

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

BANGKOK

Toute l'actualité de votre ville

Bangkok en bref

Bangkok - Articles les plus lus

A la une

France/Monde

EXPAT

Articles Expat

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Bangkok

Bref