Athenes

CELEBRER PAQUES - Comme les Grecs

La grande semaine, ou comme on l'appelle en grec « Megali Evdomada, » est la semaine du dimanche des Rameaux au dimanche de Pâques. Bien que ce soit une semaine de travail ordinaire, les magasins ouvrent à des heures spécifiques ( http://www.lepetitjournal.com/athenes/accueil/breves/275370-athenes-horaires-d-ouverture-des-magasins-modifies-pour-les-fetes-de-paques), des offices religieux sont célébrés tous les soirs, et les grecs prennent grand soin à préparer leurs maisons , nettoyer, en prévision de la grande fête familiale du dimanche de Pâques. 

La Semaine Sainte est celle où l'Eglise orthodoxe revit la dernière semaine de la vie de Jésus. Le jeudi , le tsoureki est cuit au four et les traditionnels oeufs de Pâques sont teints ( http://www.lepetitjournal.com/athenes/accueil/actualite/275481-teindre-vos-oeufs-pour-paques-par-maria-thalassinaki) . 
 

Le vendredi Saint, les cloches retentissent toute la journée pour les funérailles du Christ. 

Le samedi se remplit de préparatifs pour le repas de minuit, avec la soupe traditionnelle appelée magirista . Juste avant minuit , tout le monde se rassemble à l'église avec les cierges pascals. Les églises sont pleines à craquer, les fidèles se rassemblent également à l'extérieur.

Et puis le grand moment! Juste avant minuit, toutes les lumières sont éteintes, comme un symbole de Jésus  descendant au royaume de la mort, et un instant plus tard, le prêtre annonce « Christos Anesti », ou le Christ est ressuscité. Les fidèles commencent à applaudir, saluer et s'embrasser,  de nombreux feux d'artifice sont tirés.

Tout le monde tient son cierge allumé par celui du Pope, représentant la « flamme sacrée ».  Il est dit que cette flamme éternelle a été allumée à l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem, ramenée par les représentants de l'Eglise orthodoxe, et que cette flamme se propage de bougie en  bougie  à travers toute la Grèce.

Chaque fidèle rapporte soigneusement son cierge allumé à la maison pour la bénir  en dessinant une croix avec la flamme au-dessus de l'entrée en protection contre tous les maux. Beaucoup de maisons grecques garderont cette flamme dans une traditionnelle « Kandili » (une petite lampe)  jusqu'au Pâques suivant.

Et puis la fête commence! Le jeu de « tsougrisma » débute, (http://www.lepetitjournal.com/athenes/accueil/actualite/275107-tsougrisma-le-jeu-des-oeufs-grecs) 

Le premier repas après minuit,  le samedi soir,  propose la soupe traditionnelle la magiritsa , ( à base d'abats d'agneau) destinée à "briser"le jeûne. Ce premier repas peut se prolonger jusqu'au petit matin ...

Le dimanche, grande fête avec la famille, les amis, et un grand repas ! De l'agneau roti, ( méchoui) et kokoretsi , des salades, des mezedakias, la liste n'est pas exhaustive ! 
 
 Kalo Pascha!
 
(www.lepetitjournal.com/Athenes) jeudi 6 avril 2017
 
Athenes

SOUVLAKI (BROCHETTE DE PORC) - par Maria Thalassinaki

En Crète, le souvlaki est un plat vendu pendant les foires et festivals. En général la viande est laissée à mariner entre deux et 7 jours. L'existence des brochettes remonte à la Grèce antique : elles étaient connues sous le nom de obeliskos.
Une internationale

PRÉSIDENTIELLES 2017 – Récapitulatif des résultats par circonscriptions

Lepetitjournal.com vous propose de revenir sur les résultats du 1er tour des Français de l’étranger par circonscription législative. Hors de nos frontières, ils n’auraient pas envoyé les mêmes candidats au second tour que les Français établis à l’intérieur de l’Hexagone. Macron et Fillon, avec respectivement 40.4% et 26.3% des suffrages auraient été les deux candidats à se qualifier au second tour. Marine Le Pen ne totalise quant à elle que 6.5%…
Actu internationale
En direct d'Europe
Expat
Expat - Emploi

COACHING - Avancer sans bouger...

Vous tournez en rond, sans but précis. Vous vous sentez triste, insatisfait, perdu, frustré, bloqué voire inutile ? Dans sa nouvelle rubrique, Nicolas Serres Cousiné vous dévoile la première étape pour avancer sereinement vers une vie qui vous ressemble : commencez par ne plus bouger !

TESTS D'ANGLAIS - Cambridge, TOEFL, TOEIC, BULATS, IELTS et Lilate, lesquels choisir ?

Quel test d’anglais correspond à votre profil ? Quelles sont les différences majeures entre les différents tests qui existent ? Cambridge, TOEFL, TOEIC, BULATS, IELTS et Lilate sont tous les six passés au crible sur des facteurs tels que le coût, le système de notation ou encore la validité. Consultez cette infographie portant sur les tests de langue anglaise afin de mieux vous y retrouver.
Expat - Politique

PRÉSIDENTIELLES 2017 – Récapitulatif des résultats par circonscriptions

Lepetitjournal.com vous propose de revenir sur les résultats du 1er tour des Français de l’étranger par circonscription législative. Hors de nos frontières, ils n’auraient pas envoyé les mêmes candidats au second tour que les Français établis à l’intérieur de l’Hexagone. Macron et Fillon, avec respectivement 40.4% et 26.3% des suffrages auraient été les deux candidats à se qualifier au second tour. Marine Le Pen ne totalise quant à elle que 6.5% des voix à l’étranger, loin derrière Mélenchon et ses 15.8%. 

PRÉSIDENTIELLES – Les résultats des Français de l'étranger

Les Français de l'étranger, malgré quelques couacs, sont allés voter en nombre pour ce premier tour de la Présidentielle. Et comme souvent, ils font un choix une peu différent de celui des Français de l'Hexagone, en plaçant Emmanuel Macron très largement en tête, devant François Fillon. 
Magazine